Какво е " ЧОВЕШКО ВЪОБРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• human imagination

Примери за използване на Човешко въображение на Български и техните преводи на Английски

Манифестациите отвъд обикновеното човешко въображение.
Processes beyond any ordinary human imagination.

Дали те са плод на човешко въображение или наистина са съществували?
Are they products of human imagination or are they real?

В стъклените панели се съдържат 5000 години човешко въображение, контролирани от компютър.
In the glass panels are 5,000 years of human imagination that are computer controlled.

Дали те са плод на човешко въображение или наистина са съществували?
Were they merely figments of human imagination, or were they real?

Гледката от върха му удивлява с уникалната хармония между природа и човешко въображение.
Its view astonishes visitors with its unique harmony between nature and human imagination.

Няма такова човешко въображение, което би могло да си представи хаоса на космическата битка!
There is no human imagination that can picture the chaos of the cosmic battle!

Гледката от върха му удивлява с уникалната хармония между природа и човешко въображение.
The view astonishes the visitors with the unique harmony between the nature and human imagination.

Тази абсолютна интериорна демокрация е метафора на безграничното човешко въображение, което при правилен подход би могло да изведе всеки бизнес до неподозирани висоти.
This absolute interior democracy is a metaphor for the vivid human imagination which if put under the right circumstances could bring great success to any business.

Въображението на Природата е толкова безгранично, в сравнение с нашето собствено бедно човешко въображение.
Nature's imagination is so boundless compared to our own meager human imagination.

Най-важната задача на монаха е да сложи край на фантазията, на всяко човешко въображение, дори и по привидно благочестиви теми, за да отвори път на дара на Светия Дух.
The monk's central preoccupation is the cessation of fantasy, of any human imagination, even of righteous ones, in order to make way to the grace of the Holy Spirit.

Всяка на фондацията блокове има безценен и неразбираеми висока стойност отвъд всичко човешко въображение.
Each of the foundation blocks has a priceless and incomprehensible high value beyond all human imagination.

Въпреки че изброените правомощия, но всички бяха наистина отвъд обикновеното човешко въображение, веднага след завладяването, дори и след буря може да не е цялото поле на Земята или слама.
Although all the enumerated powers were really beyond any ordinary human imagination, immediately after the lightning discharge, also the whole storm possible, that on the entire field is not lying on the ground even one sole stalk.

Вселената е далеч по-странна и по-богата- и става все по-чудно странна- отколкото би могло да очаква ограниченото ни човешко въображение.
The universe is far stranger and far richer- more wondrously strange- than our meagre human imaginations can anticipate.

Това, към което беззаветно и безкористно се стреми просветеното и мислещо човешко въображение, опиращо се на духовното учение и водено от духа, става съзидателно в тази степен, в която смъртното създание посвещава себе си на божественото извършване на волята на Отеца.
That which the enlightened and reflective human imagination of spiritual teaching and leading wholeheartedly and unselfishly wants to do and be, becomes measurably creative in accordance with the degree of mortal dedication to the divine doing of the Father's will.

Всъщност, самият факт, на възможно освобождаване от отговорност на мълния може да се счита като явление, се движат изцяло от обикновеното човешко въображение.
Precisely lightning discharge itself is possible to consider as a phenomenon, ranging completely out of scope of any ordinary human imagination.

Преди раждането на антихриста ще има голяма продължителна война(първата световна) и страшна революция в Русия, надминаваща всяко човешко въображение, понеже кръвопролитито ще е най-ужасно.
Before the birth of the Antichrist there will be a great and long war and a terrible revolution in Russia, passing all limits of human imagination, for the slaughter will be terrible.

Въображението е дал големи възможности да се създаде голямо изкуство, технология, философия, нови науки и много други- всичко това с помощта на нашето човешко въображение.
Imagination has given great opportunities to create great art, technology, philosophy, new sciences and much more- all with the help of our human imagination.

Мехатроника обхваща роботика, контрол на металорежещи машини, автоматизирани направлявани превозни средства, медицинска диагностика и протези, а приложенията му са ограничени само от човешко въображение и изобретателност…[-].
Mechatronics encompasses robotics, machine tool control, automated guided vehicles, medical diagnostics and prosthetics and its applications are only limited by human imagination and ingenuity.

При изучаването и работата с тези многостранни обмени улесняваме приноса към съвременните тревоги на нашия свят чрез диалозите между психиката на индивида, митологиите на културата, колективното човешко въображение и живата планета.
In studying and working with these multidimensional exchanges, we facilitate contributions to the contemporary concerns of our world through dialogues between the psyche of the individual, the mythologies of the culture, the collective human imagination, and the living planet.".

Тъй като човешкото въображение е….
The human imagination is….

Цифрата е толкова голяма, че човешкото въображение не може да я осмисли.
They kill in numbers that the human imaginations simply cannot comprehend.

Човешкото въображение е безкрайно.
Human imagination is endless.

Тъй като човешкото въображение е….
The human imaginations are….

Човешкото въображение е безкрайно.
The human imagination is endless.

Човешкото въображение е безкрайно.
The human imagination is infinite.

Апогеят на човешкото въображение и изобретателност.
The pinnacle of human imagination and ingenuity.

Човешкото въображение е почти безгранично.
Human imagination is almost limitless.

Човешкото въображение е безкрайно.
Human imagination is infinite.

Светът изобщо няма съществуване извън човешкото въображение.
The world has no existence whatsoever outside the human imagination.

Те са уникални аспекти на човешкото въображение.
They're unique facets of the human imagination.

Как да използвам "човешко въображение" в изречение

Bach Suite pour Orchestre n°3 Sarabande Ангел Грънчаров каза: Комуноиди слушат Бах - възможно ли е човешко въображение да постигне такава една свръхперверзия с духовността?!?!?!?!?

Но неизчерпаемото човешко въображение открива непрекъснато непознати възможности за приложение на тези летящи играчки. Една от най-новите тенденции е те да се използват като въздушни таксита.