Какво е " ЧУДНОВАТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• fanciful
• bizarre
• fantastic
• strange

Примери за използване на Чудноватите на Български и техните преводи на Английски

Кой е създал чудноватите изображения?
Who created these bizarre designs?

И както сами виждате, точно сега разработвах един от чудноватите си разкази.
As you can see, I have just now been working on one of my fantastic tales.

По-добре е да не се злоупотребява с ярки цветове и чудноватите графики, освен в специални случаи.
It is better not to abuse bright colors and fanciful graphics, except in special cases.

Но преди всичко той би бил човек, който работи, действува, без страх гледа смъртта в очите, човек на великите дела и чудноватите приключения.
But above all he must be a man who could do, who could act, who would look Death in the face and have no fear of him-a man of great deeds and strange experiences.

Сега тези песни се връщат отново обновени и опреснени от чудноватите технологии на новото време.
Now these songs are back again renewed and refreshed by fanciful technologies of modern times.

Уплашен от случилото се и чудноватите доказателства, останали след смъртта му, управителният съвет кани Лоугън да разследва дискретно какво е докарало този човек до лудост….
Terrified by the incident and the bizarre evidence left behind, the group hires Logan to investigate what drove this erudite man to madness.

Можете да използвате тапети с малка цифра, но можете спокойно да изберете тапет с голям, но не чудноватите изображения в присъствието на голямо пространство.
You can use wallpaper with a small figure, but you can safely choose the wallpaper with large, but not fanciful images in the presence of a large space.

Тъй като Турция е в НАТО, западната преса трябва да приема чудноватите ѝ твърдения, че протичащият в Рожава експеримент за феминистка демокрация сам по себе си е форма на“тероризъм”.
It is because Turkey is Nato that the western press has to take seriously its bizarre claims that the experiment in feminist democracy underway in Rojava is itself a form of‘terrorism'.

Защото въображението на едно малко дете- особено на градско дете- едновременно изкривява, стилизира или по друг начин променя чудноватите неща, които му казват, за трудолюбивата пчеличка, която нито то, нито родителите му могат да различат от търтея.
Because the imagination of a small child- especially a town child- at once distorts, stylizes or otherwise alters the bizarre things he is told about the busy bee, which neither he nor his parents can distinguish from a bumblebee.

Просторните стаи на легендарния оперен театър"Ла Скала", чудноватите кули на ненадмината красота на катедралата в готически стил, изложбата от най-известните галерии скулптури изненадват и очароват туристите от цял свят.
The spacious halls of the world-renowned opera house La Scala, the fanciful spires of unsurpassed beauty of the Cathedral in the Gothic style, and the exhibition of the famous Sculpture Gallery astonish tourists from all over the world.

Ако върховете на тези три дървета, както твърдят изследователите, се докосват, но прекалено очевидните и прекалено правите филизи на Истината и Доброто са задушени, изсечени и не им се дава възможност отново да избуят, може би чудноватите, непредсказуеми и неочаквани филизи на Красотата ще си пробият път и ще се развият на същото това място, за да свършат работата и на трите дървета?
If the crests of these three trees join together… and if the too obvious, too straight branches of Truth and Good are crushed or amputated and cannot reach the light- yet perhaps the whimsical, unpredictable, unexpected branches of Beauty will make their way through and soar up to that very place and in this way perform the work of all three.”?

Върху тях е изградена екопътека, с която посетителите ѝ могат се доближат до чудноватите форми на пирамидите и да разгледат обстойно всяка различна форма, която природата е създала тук.
An eco-trail has been built on them, with which its visitors can get closer to the strange shapes of the pyramids and get a detailed look at each different shape that nature has created here.

Широкият диапазон от изразни средства загатва семантичното богатство на чудноватите истории, скрити в гротескните творби, които са пълни със сарказъм, комична естетика, преувеличение и хумор, но също и със задълбочени размисли за отношенията на човека с природата, водещи към апокалиптични заключения.
The wide range of means of expression alludes the semantic wealth of fanciful stories hidden in the grotesque works that are full of sarcasm, comic aesthetics, exaggeration and humor, but also with profound reflections on the relationship between man and nature, leading to apocalyptic conclusions.

Ако върховете на тези три дървета, както твърдят изследователите, се докосват, но прекалено очевидните и прекалено правите филизи на Истината и Доброто са задушени, изсечени и не им се дава възможност отново да избуят, може би чудноватите, непредсказуеми и неочаквани филизи на Красотата ще си пробият път и ще се развият на същото това място, за да свършат работата и на трите дървета?
If the tops of these three trees converge, as the scholars maintained, but the too blatant, too direct stems of Truth and Goodness are crushed, cut down, not allowed through- then perhaps the fantastic, unpredictable, unexpected stems of Beauty will push through and soar to that very same place, and in so doing will fulfil the work of all three?

Като цяло, по-малък брой споменава в отговорите на най-големите модни ревюта и чудноватите значки и закопчалките може да се отдаде само на факта, че привлекателността на такива елементи украсяват дамски джапанки е доказан факт и не изисква допълнително потвърждение.
By and large, a smaller number of mentions in the responses of the major fashion shows and fanciful badges and buckles can be attributed simply to the fact that the attractiveness of such elements decorate ladies' thongs is a proven fact and does not require extra verification.

Чудноват вулгарен мама облизване подчинен.
Bizarre hardcore mommy licking slave.

Това лято бляскавият, чудноват арт контейнер FLUCA ще пътува от Пловдив до София.
This summer the shiny, bizarre art container FLUCA will travel from Plovdiv to Sofia.

Беше чудновато същество.
It was a strange creature.

Чудновати форми и завъртулки, издълбани в"старите" дървото- типични за овехтялата-шик стил.
Fanciful shapes and curlicues carved in the"old" tree- typical for Shabby-chic style.

Наблюдаваме чудновато поведение.
There was bizarre behaviour.

Възрастните хора са много чудновати.“ Екзьопери, Малкият принц.
Grown ups are certainly very strange.”- Little Prince.

Поетичен, чудноват и езически.
It is poetical, fanciful and profane.

Wasp-12b е чудновата, но далеч не е единствената.
Wasp-12b is bizarre, but it isn't alone.

С Поля- чудновата смесица от дете и жена.
A strange mixture of a child and a woman.

А хората бяха чудновати.
The people were fantastic.

То произлиза от многообразните чудновати форми, в които тези кристали възникват.
The name is derived from the widely varying fanciful forms in which these crystals occur.

Виждат много епруветки и чудновати прибори и хора, които бързат наоколо и правят открития.
They see lots of tubes and bizarre equipment and people running around making discoveries.

Беше чудновато същество.
This was a strange creature.

Какво означават тези чудновати думи и ярки илюстрации?
What do these bizarre words and vibrant drawings represent?

Ще намерите всякакви чудновати предмети по стените и таваните на кръчмата.
You will find any strange objects on the walls and ceilings of the halls.

Как да използвам "чудноватите" в изречение

TagsВода кит китове море морета океан Чудноватите акули

Tagsземя история легенда мит произход създаване човек човечество Шумери Чудноватите лемури

Там са и чудноватите скали, които имат свойството да променят цветовете си според светлината и времето.

Докато учените се опитвали да сътворят картина на чудноватите водни мехури, попаднали на още стотици нови езера.

Въпреки това, комбинацията може. Джон Клилънд. Защото всяко жизнено дете по инстинкт харесва фантастичните чудноватите явно нереалните ис- тории.

Въпреки 71-годишната си възраст, той няма никакво намерение да спира да ни удивлява с чудноватите си и изключително интересни истории.

Настоящото, единадесето включване от Лозенец на нашия кореспондент Луи Жаколио е посветено на някои от чудноватите разновидности на крайбрежното корабоплаване или каботажа.

Два картофа от Айдахо и розова ушанка бяха чудноватите подаръци, които си размениха държавният секретар на САЩ и руският външен министър в Париж.

Робот, който в бъдеще може да помогне за колонизиране на Марс, е едно от чудноватите творения на германския Център за авиация и космонавтика (DLR).