Какво е " ШЕПНЕЩА " на Английски - превод на Английски

• whispering

Примери за използване на Шепнеща на Български и техните преводи на Английски

Шепнеща смърт.
Whispering Death.

Дори Шепнеща смърт.
Even a Whispering Death.

Шепнеща смърт.
Whispering Deaths.

Това е Шепнеща смърт.
It is a Whispering Death.

Шепнеща скала?
A whispering rock?

Тунелите на Шепнеща смърт.
Whispering Death tunnels.

Значи тази Шепнеща смърт е снесла всички яйца.
So this whispering death laid all the eggs.

Лека нощ, на старицата шепнеща тихо.
Good night to the old lady whispering hush.

Някоя и друга Шепнеща смърт по скалите?
The odd whispering death or two in the rocks?

Чиста загуба на перфектни яйца на Шепнеща смърт?
A waste of perfectly good Whispering Death eggs?

Никога не съм виждал яйце на Шепнеща смърт в такъв размер.
Never seen a Whispering Death egg this size before.

Пусни тази Шепнеща смърт, преди да унищожиш всички ни!
You let that whispering death go before you destroy us all!

Значи оттук са се появили всички яйца на Шепнеща смърт.
So this is where All those whispering death eggs you planted came from.

Новоизлюпените Шепнеща смърт може да са по-смъртоносни от възрастните.
Newly hatched Whispering Deaths can be more deadly than adults.

Погледнах отдолу, за да го успокоя, и го видях, друга версия на моя син, гледащ в мен и шепнеща:"Тате, има някой на леглото ми".
I look underneath for his amusement and see him, another him, under the bed, staring back at me quivering and whispering,‘Daddy there's somebody on my bed.'”.

Новоизлюпените на Шепнеща смърт са известни с това, че се завръщат на тяхното родно място.
Whispering Death hatchlings are known to return to their birthplace.

Погледнах отдолу, за да го успокоя, и го видях, друга версия на моя си, гледаща в мен и шепнеща:"Тате, има някой на леглото ми".
I looked underneath the bed, just to keep him happy, but then I saw him, another him, under the bed, staring back at me quivering and whispering,"Daddy there's somebody on my bed.".

Виждам ден в който ще мога да разкажа шепнеща история в ухото на благородна дама каквато ще хареса тя.
I have seen the day that I could tell a whispering tale in a fair lady's ear such as would please.

Хълцук, със сигурност щях да си спомня това, че е бял, че е клас"Скалисти". Титанови крила тип Шепнеща смърт и изцяло червени очи. Които виждат през тебе душата ти.
Hiccup, I am certain I would have remembered an all-white, Boulder class, titan-wing Whispering Death with bright red eyes that bore a hole right through your very soul.

Тези дни замъкът е популярен за все още непокътнатата"шепнеща тъмница" и множеството му дисплеи, разказващи невероятните събития около този исторически период.
These days, the castle is popular for its still intact"whispering dungeon" and its many displays recounting the incredible events around this historic period.

Шепнат за теб.
Whispering about you.

Защо днес тези уличници шепнеха зад гърба ми?
Why did those wenches today keep whispering behind my back?

Шепнеш му в ухото, разправяш му какво ли не.
Whispering in his ear, filling him up.

Хората ще я шепнат заедно с теб.
People in the audience will be whispering it with you.

Шепнещите борчета.
Whispering pines.

Какво шепнеше?
Whispering What?

Паляче, шепнат вълните отдолу!
Oh, whispering waves below!

Отмина времето, когато шепнех в ушите на кралете.
My time whispering in the ears of kings has come to an end.

Шепне на свидетеля.
Whispering to the witness.

Шепне спирки.
Whispering stops.

Как да използвам "шепнеща" в изречение

В тази несбъдната смелост е пагубно красивата Меланхолия, шепнеща омайните си слова и пееща приспивната си песен.