Какво е " ШИРОКООБХВАТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wide-ranging
• sweeping
• broad
• far-reaching
• comprehensive
• long-range
• widespread
• extensive
• wide-reaching

Примери за използване на Широкообхватните на Български и техните преводи на Английски

Ами широкообхватните дрони?
What about long-range drones?

Засичам нещо на широкообхватните скенери.
I'm getting a reading on the long-range scanners.

Включи широкообхватните скенери.
Activate long-range scanners.

Нейната цел беше да намери оригинални и комплексни решения за справяне с широкообхватните проблеми, засягащи ромските общности.
Its aim was to devise original and complex solutions for dealing with the wide-ranging problems affecting Roma communities.

Активирай широкообхватните сензори.
Activate long-range sensors.

Вижте широкообхватните последици от съвкупното търсене и предлагане.
See the wide-reaching implications of aggregate supply and demand.

Така Бош ще печели не само от технологичното си разнообразие, но и от широкообхватните си производство и експертиза.
As it does so, Bosch benefits not just from its technological diversification, but also from its wide-ranging industry and domain expertise.

Нещо на широкообхватните сензори?
Anything on long-range sensors?

Широкообхватните ефекти от ADHD могат да доведат до срам, чувство на неудовлетвореност, безнадеждност, разочарование и загуба на доверие.
The wide-reaching effects of ADHD can lead to embarrassment, frustration, hopelessness, disappointment, and loss of confidence.

Heir Hunters представя широкообхватните умения и опит на нашите изследователи и представители.
Heir Hunters showcases the wide-ranging skills and expertise of our researchers and representatives.

Второ, по-отношение на политическия подход получихме ясни сигнали от широкообхватните отворени консултации, които Комисията проведе.
Secondly, as regards the political approach, we have received clear signals from the broad open consultation that the Commission has carried out.

Авансовите, смислените и широкообхватните увеличения на тарифите са от съществено значение", посочват от международната организация.
Upfront, meaningful and broad-based tariff increases are essential,” its report said.

Нашите услуги за сертифициране на електрически инсталации ви помагат да изпълните широкообхватните национални и международни стандарти и наредби.
Our electrical wiring test equipment expertise helps you to fulfil wide-ranging national and international standards and regulations.

Но при широкообхватните бойни действия между редовните армии нещата са твърде различни- и това се отнася най-малко за последните две поколения.
But in large-scale warfare between regular armies, things are different, and have been for at least the past two generations.

Нашите услуги за сертифициране на електрически инсталации ви помагат да изпълните широкообхватните национални и международни стандарти и наредби.
Our electrical installations certification services help you to fulfill wide-ranging national and international standards and regulations.

В тези публикации широкообхватните, универсални принципи за изготвяне на политики са съчетани с богат набор от конкретни примери от цяла Европа.
These publications combine broad, universal principles for policy development with a wide range of concrete examples from across Europe.

Тя се подготвя за голямо извисяване във вибрациите си и широкообхватните промени вече стават очевидни за онези, които се занимават с такива теми.
She is preparing for a great upliftment in her vibrations, and wide ranging changes that are already become apparent to those who study such subjects.

Държавите-членки следва да могат да определят различни компетентни органи да изпълняват широкообхватните задължения, установени в настоящата директива.
(58) Member States should be able to designate different competent authorities to enforce the wide-ranging obligations laid down in this Directive.

Въпреки широкообхватните икономически реформи и нарастващата отвореност към социалните промени, комунистическият Виетнам запазва тясна медийна цензура и не толерира критика.
Despite sweeping economic reform and increasing openness to social change, Vietnam's Communist Party retains tight media censorship and does not tolerate criticism.

Кохезионният фонд подкрепя проекти в областта на околната среда и трансевропейските мрежи в областта на транспорта, които обхващат както основните, така и широкообхватните мрежи.
The Cohesion Fund supports projects in the field of environment and Trans-European networks in the area of transport, covering both the core and comprehensive networks.

Въпреки широкообхватните икономически реформи и нарастващата отвореност към социалните промени, комунистическият Виетнам запазва тясна медийна цензура и не толерира критика.
Despite sweeping economic reform and increasing openness to social change, media censorship remains tight in Vietnam and criticism of the Communist state is not tolerated.

Както е очевидно от събитията, които се случиха след 15 април, Full Tilt Poker не бе подготвен за широкообхватните усилия, които американското правителство полага за Черния Петък.".
As is obvious from the events that have transpired since April 15th, Full Tilt Poker was not prepared for the far-reaching, US government enforcement effort of Black Friday.

Предвид изключително широкообхватните и сериозни последици за жените и за икономиката като цяло, тези въпроси попадат категорично в полето на преценка на държавата.“.
Given the extremely far-reaching and serious implications, for women and for the economy in general, these are matters which clearly fall within the State's margin of appreciation.”.

Европейската комисия приветства одобрението на Европейския парламент за широкообхватните реформи, целящи да засилят конкуренцията и да разширят правата на потребителите на пазарите на далекосъобщенията в Европа.
European Commission welcomes European Parliament approval of sweeping reforms to strengthen competition and consumer rights on Europe's telecoms markets.

Тя е част от широкообхватните антитерористични мерки, които британското председателство на ЕС постави начело в дневния ред по-малко от седмица след бомбените нападения от 7 юли в Лондон.
It is part of the wide-ranging anti-terrorism measures the British EU presidency put at the top of the agenda less than a week after the 7 July bombings in London.

Изразява загриженост във връзка с обстоятелството, че широкообхватните и значителни последици от изменението на климата са вече видими в природните и в човешките системи на всички континенти и във всички океани;
Is concerned that widespread and substantial climate change impacts are already evident in natural and human systems on all continents and across the oceans;

Въпреки широкообхватните икономически реформи и нарастващата отвореност към социалните промени, комунистическият Виетнам запазва тясна медийна цензура и не толерира критика.
Despite sweeping reforms in Vietnam's economy and increasing openness towards social change, the Communist Party retains tight media censorship and zero tolerance for criticism.

Искам специално да спомена точките в доклада, в които настоятелно сме призовавани да гарантираме, че доброто качество и широкообхватните широколентови връзки са достъпни в целия Европейски съюз.
I would particularly like to mention those points in the report that urge us to ensure that good quality and comprehensive broadband connections are available throughout the Union.

Напоследък широкообхватните икономически реформи дават резултат в по-силна икономическа перспектива и увеличават растежа, особено в производството и финансово-обслужващите сектори.
Recently, wide-ranging economic reforms have resulted in a stronger economic outlook and accelerated growth especially in the manufacturing and financial services sectors.

Русия трябва да спре безразсъдното си поведение, включително употребата на сила срещу съседките си, опитите за вмешателство в изборни процеси, както и широкообхватните кампании, целящи дезинформация.".
Russia must stop its reckless pattern of behavior, including the use of force against its neighbors, attempted interference in election processes, and widespread disinformation campaigns".

Как да използвам "широкообхватните" в изречение

Непрекъснатата комуникация с потребителите и широкообхватните манипулационни тестове осигуряват изключително лесното управление и възможността за интеграция на сензора.

Миналата година Иран проведе три широкомащабни военни обучения. През ноември по време на изпитание бяха изстреляни десетки ракети, включително и широкообхватните “Шахаб-3”.

Широкообхватните напасвания в екстериора, интериора и под капака не допускат съмнение: пърформансът и динамиката бяха подобрени значително и превръщат Mercedes-AMG C-класа Coupé в още по-атрактивен автомобил.

Широкообхватните кратки отговори, съдържащи се малко известни факти, правят книгата полезно и увлекателно четиво, което изпълнява ролята на справочник по пчеларство и за използване на пчелните продукти.

Ето какво се опитват да достигнат новите дисплей. Широкообхватните CCFL класики остават ненадминати и няма как да бъдат надминати от синтетични източници нa светлина, каквито са LED.

Широкообхватните препоръки, които ще бъдат гласувани в сряда, включват по-добро регулиране на финансовите посредници и защита на подателите на сигнали за нередности и единно определение на данъчните убежища.Повече подробности