Какво е " ЩЕ ЗАЛИЧИ " на Английски - превод на Английски

• will erase
• will delete
• will wipe out
• will obliterate
• shall delete
• would wipe
• away
• out
• would obliterate

Примери за използване на Ще заличи на Български и техните преводи на Английски

Това ще заличи сина ми.
It will erase my son.

Смъртта и теб ще заличи.
Death has taken you away.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will erase your tears?

И лагерният огън ще заличи пушека.
And the bonfire will cover the smoke.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will wipe their tears?

Нека им предоставим чудо, което ще заличи лъжата.
Let's show them a miracle that will erase the lie.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who would wipe their tears?

Ще заличи 4 пъти повече от територията на Хонк Конг.".
Will wipe out an area 4 times the size of Hong Kong.".

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will wipe away His tears?

Щом заличаваш дълговете на своите ближни, и Бог ще заличи твоите.
After you erase the debts of your fellow-men, and God will erase yours.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will wipe away its tears?

Когато се кандидатира срещу Обама през 2008 г., заплаши, че„напълно ще заличи Иран”.
When she ran against Obama in 2008, she threatened to"totally obliterate" Iran.

Снегът ще заличи следите ни.
The storm will cover our tracks.

И ще заличи 90% от живота на Земята.
And wipe out 90% of life on Earth.

Но, това ще заличи паметта на Вик.
But that would wipe Vic's memory.

След като изтече срокът за съхранение на личните данни, администраторът ще заличи личните данни.
After the data retention period is over, the Administrator will delete the personal data.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will wipe away your tears?

Зная, че този момент ще е много болезнен но нейната усмивка, ще заличи всичката болка.
I know that moment will be very painful for me but her one smile will erase all my pain.

И кой ще заличи техните сълзи?
Who will wipe away their tears?

Славата ми не се гради върху спечелените 40 битки- Ватерло ще заличи спомена от всички тези победи….
My true glory is not to have won 40 battles… Waterloo will erase the memory of so many victories….

Този вирус ще заличи напълно личния ви живот.
This virus will wipe out your private life.

Таити ще заличи всичко лошо, ще ти позволи да бъдеш човека, който искаш да си, да започнеш от начало.
Tahiti will erase all the bad, let you be the man you want to be, start over.

Тази война ще заличи човешката раса.
Now a war will ensue that will wipe out the human race.

Той ще заличи всичко, ще видиш.
He will erase everything, like a mistake, you see.

Докато хората ти описват случая и се гласят за съда, той за една нощ ще заличи дълговете ви.
While your agents build their case and set for court, he will erase the debt owed to all of you overnight.

Този апокалипсис ще заличи Земята, чиста, за да бъде пренаселена от двама оцелели човека.
This apocalypse would wipe the Earth, clean to be repopulated by a pair of human survivors.

След като изтече срокът за съхранение на личните данни, администраторът ще заличи личните данни.
After the retention period of personal data has elapsed, the administrator will delete the personal data.

Уникална поредица от знаци, която ще заличи съперника ни щом флашката бъде включена в мрежово устройство.
A unique string of characters that will obliterate our rival once this USB is plugged into a networked device.

След като изтече срокът за съхранение на личните данни, администраторът ще заличи личните данни.
After the period for personal data preservation has elapsed, the Administrator shall delete the personal data.

Проблемите за англичаните ще продължат докато ПСЖ ще заличи неприятния резултат от първия спор.
The problems for British will continue while PSG will erase the unpleasant result of the first argument.