Какво е " ЩЕ ПОЗВОЛИШ " на Английски - превод на Английски

• you're gonna let
• will you let
• would you let
• are you going to let
• you gonna let
• you will allow
• would you allow
• are you gonna let
• you're going to let

Примери за използване на Ще позволиш на Български и техните преводи на Английски

Ще позволиш ли да ти обясня?
Will you let me explain?

Колко време ще позволиш да се случва?
How long are you gonna let it happen?

Ще позволиш ли това да се случи?
You gonna let it happen?

Мамо, защо ще позволиш да ти направи това?
Mother, why would you allow him to do that to you?.

Ще позволиш ли да ме удари?
You're going to let me get hit?

Колко пъти ще позволиш на този тип да ти се изплъзва?
Are you going to let this guy slip through your fingers again?

Ще позволиш на Лао да се измъкне.
You're gonna let Lao walk.

Искаш да кажеш, че ще позволиш на Так Ку да участва?
Are you saying that you will allow Tak Gu to compete?

Ще позволиш ли на Тък да се откаже?
Would you let Tuck quit?

Въпросът е… ще позволиш ли на агентите си да умрат заедно с теб?
The question is… will you let your human agents die with you?.

Ще позволиш да я убият ли?
Are you going to let them kill her?

Колко хора ще позволиш да убие преди да завърши представлението си?
How many more people you gonna let him kill before he finishes his… performance?

Ще позволиш ли на Сигне да си тръгне?
Will you let Signe to go?

Но дотогава, скъпа, ще позволиш ли да те сринат и разплачат?
Until then, baby, are you going to let them hold you down and make you cry?

Ще позволиш ли пак да се случи?
You gonna let that happen again?

Поли, ще позволиш ли да ти обясня?
Polly, would you let me explain this Uh-huh?

Ще позволиш ли да пояздя коня ти?
Would you let me ride your horse?

Или какво. Ще позволиш на хората си да се втурнат отново към смъртта си?
Or what, you will allow your men to rush to their deaths again?

Ще позволиш баща ми да умре ли?
Are you going to let my father die?

Как ще позволиш оръжието да се намокри?
Why would you let the gun get wet?

Ще позволиш ли още хора да умрат?
Are you going to let more men die?

Ще позволиш ли тя да те възпре?
You gonna let her stop you?.

Ще позволиш ли планината да победи?
Are you gonna let the mountain win?

Ще позволиш ли историята ми да продължи?
Will you let my story proceed?

Ще позволиш ли да ме посещава, татко?
Are you going to let me speak, Ben?

Ще позволиш машина да ме оперира?
You're gonna let a machine operate on me?

Ще позволиш ли с Алия да се случи същото?
Will you let that happen to Alia too'?

Ще позволиш на Ейми да се нанесе при теб?
You're gonna let Amy move in with you?

Ще позволиш ли това да те унищожи?
Are you gonna let this destroy you?.

Ще позволиш на Господаря да те изповяда.
You're going to let the Master Confess you.