Какво е " ЩЕ ПРЕОБЛАДАВА " на Английски - превод на Английски

• will prevail
• would prevail
• will dominate
• predominates
• is going to prevail

Примери за използване на Ще преобладава на Български и техните преводи на Английски

Движението на Тръмп ще преобладава.
Trump is going to prevail.

Ще преобладава доброто настроение.
But good humor will prevail.

Слънчевото време ще преобладава днес.
Strong winds will prevail on this day.

Във вторник ще преобладава облачно време.
On Tuesday fair weather will dominate.

В момента обаче не може да се каже кой ще преобладава.
But right now, no one can say who will prevail.

След обяд ще преобладава слънчево време.
After midday sunny weather will prevail.

И със сигурност в тях ще преобладава трагедията.
Ultimately, it is evident that tragedy will prevail.

След обяд ще преобладава слънчево време.
After midday sunny weather will dominate.

В момента обаче не може да се каже кой ще преобладава.
At this point it is impossible to tell which will dominate.

В понеделник ще преобладава слънчево време.
On Monday sunny weather will dominate.

Минималистичната тенденция в ноктите, която ще преобладава през пролетта.
The minimalist trend in nails that will prevail in spring.

Днес до обяд ще преобладава слънчево време.
Before noon sunny weather will dominate.

Екипът ни е на мнение, че в двубоя ще преобладава атакуващият футбол.
Our team is of the opinion that the game will prevail attacking football.

Във вторник ще преобладава облачно време.
On Tuesday cloudless weather will dominate.

В случай на различие между текста и картата, текстът ще преобладава.
In case of differences between the text and the map, the text will prevail.

В планините ще преобладава слънчево време.
Sunny weather will prevail in the mountains.

Ако решението за две държави се материализира, същото уравнение ще преобладава;
If the two-state solution materialized, the same equation would prevail;

Слънчево време ще преобладава в цялата страна.
The sun predominates throughout the country.

Отначало ще преобладава романтичното настроение при вас.
A romantic mood will prevail in your house.

Слънчевото време ще преобладава над цялата страна.
The sun predominates throughout the country.

Международната енергийна агенция(IEA): вятърната енергетика ще преобладава в Европа към 2027 година.
International Energy Agency: wind energy will prevail in Europe by 2027.

Цялостна хармония ще преобладава в любовния ви живот.
Harmony will prevail in your marital life.

Екипът ни очаква напрегнат мач, в който мисълта„да не загубиш“ ще преобладава и в двата тима.
Our team expects tense match that thought” can not lose” will prevail in both teams.

До паузата битката на терена ще преобладава, а това е добре дошло за домакините.
To pause the battle on the field will prevail, and that is welcome for the hosts.

По крайбрежието, ще преобладава слънчево време с временно увеличение на облачността.
On the coast, will prevail sunny weather with a temporary increase in cloudiness.

Според нас ще се получи интересен за публиката мач, в който ще преобладава нападателният футбол.
We think it will get interesting for the audience match, which will prevail offensive football.

На мнение сме, че в тази среща ще преобладава откритият футбол, съпътстван от попадения.
We believe that this meeting will prevail outdoor soccer, accompanied by hits.

През деня ще преобладава слънчево време, с по-значителна облачност преди обяд над Източна България.
During the day, sunny weather will prevail, with more clouds before noon in eastern Bulgaria.

Струва ми се, че ако има нация, изградена на тази основа, в нея ще преобладава ред и в делата, и в мислите.
If a nation were founded on this basis, it seems to me that order would prevail among people, in thought as well as in deed.

Над източната половина ще преобладава слънчево време, с временно увеличение на облачността.
Above the eastern half will prevail sunny weather with a temporary increase in cloudiness.