Какво е " ЮГОЗАПАДНИЯ РАЙОН " на Английски - превод на Английски

• south-west region
• southwest region
• southwestern region

Примери за използване на Югозападния район на Български и техните преводи на Английски

Югозападния район за планиране.
To the southeast of the planning area.

Установили са се в сграда в югозападния район.
They had occupied a building in the southwest.

Безплатно видео чатове Югозападния район за(Буркина Фасо).
Free video Chats High-Basins Region(Burkina Faso).

Николова счита че вариант 2 е най-добър за Югозападния район.
I agree that Edmonds is the best choice in District 2.

Аризона е държава, намерена в югозападния район на страната.
Arizona is a state found in the southwestern region of the country.

През 17 век югозападния район на Африка, познат днес като Ангола, е разделен на две части.
In the 17th century, the southwest region of Africa now known as Angola stood divided.

Зоната на Каролинските гори обхваща по-голямата част от югозападния район на провинцията.
The Carolinian forest zone covers most of the southwester region of the province.

Историята на Шторка(оригинално име Štorka) започва в югозападния район на Хърватия, известен също като хърватско Загорье.
The story of Shtorka(original title Štorka) begins in the south-west region of Croatia, also known as Croatian zagorje.

Наред с най-известните вина Бордо, ще се сблъскват с много други превъзходни марки от този Югозападния район на Франция.
Alongside the most famous Bordeaux wines, you will encounter many other superb brands from this south-west region of France.

Израелските военновъздушни сили извършиха мощна атака над югозападния район на Сирия миналата събота вечер.
The Israeli Air Force carried out a powerful attack over the southwestern region of Syria last Saturday night.

Най-голям е броят на кината в Югозападния район- 22 със 173 хил. прожекции, посетени от 2, 7 млн. зрители.
The biggest number of cinemas was found in Yugozapaden statistical region- 22 cinemas with 173 thousand screenings, visited by 2.7 million viewers.

Силите за борба с тероризма обявиха, че са прочистили югозападния район на„Тамим“ след ожесточена битка.
The Counter-Terrorism Service said it had cleared the south-western area of Tamim after a fierce battle.

Това означава, че там живеят 51 349 инуити, като по-голямата част от тях обитават югозападния район.
This means that there are an estimated 51,000 Inuit people living in this country, and the vast majority of them live in the southwestern corner.

Турската делегация с преобладаващ мюсюлмански състав посети още и югозападния район Санджак, където живеят повечето от бошнаците в Сърбия.
The largely Muslim Turkish delegation also visited the southwest region of Sandzak, home to the largest number of Bosniaks in Serbia.

Най-голям е броят на кината в Югозападния район- 20 със 165 хил. прожекции, посетени от 2.9 млн. зрители.
The largest number of cinemas in the country was in the south-western region, which had 20 cinemas, with 165 000 screenings, visited by 2.9 million viewers.

RIS- BRIDGE През 2008 г. Фондация ПИК приключи разработването на Регионалната иновационна стратегия на Югозападния район за планиране.
In 2008 ARC Fund completed the development of the Regional Innovation Strategy(RIS) for the South-West Planning Region of Bulgaria.

През 2018 г. се наблюдава намаление в цената на един декар земеделска земя в Югозападния район- с 53.4%, в Северозападния- с 4,5%, и в Североизточния район- с 4.0%.
In 2018 there is a decrease in the price of one decare of agricultural land in the Southwest region- by 53.4%, in the Northwest- by 4.5%, and in the North-East region by 4.0%.

Според Ибрахим Фаринолей, говорител на Националната агенция за управление при извънредни ситуации в югозападния район, все още няма информация за пострадалите.
According to Ibrahim Farinloye, spokesman for the National Emergency Management Agency's southwest region, there is no information about casualties yet.

Стратегическата цел на РИС за Югозападния район за планиране беше определена с помощта на форсайт методи за съставяне на алтернативни визии за бъдещото развитие на региона в областта на иновациите.
The RIS strategic goal of the South West region was defined by applying foresight methods for outlining alternative visions for the future development of the region in the field of innovations.

Според Ибрахим Фаринолей, говорител на Националната агенция за управление при извънредни ситуации в югозападния район, все още няма информация за пострадалите.
Ibrahim Farinloye, spokesman for the National Emergency Management Agency's southwest region, said there was no immediate information on any casualties.

В унисон с тенденцията за съсредоточаване на заетостта в Югозападния район на страната в София(вече над 66% от заетите в района работят именно в столицата), най-вероятната причина наред с близостта е трудовата миграция.
In unison with the tendency of concentration of the employment in the South-West region of the country in Sofia(already above 66% of the employed in the region work precisely in the capital), the most likely cause along with the proximity is the labor migration.

На 21-28 април 2007 г. представители на Центъра за изследване на демокрацията, Фондация„Приложни изследвания и комуникации” и областни управители от Югозападния район на България взеха участие в проучвателна визита в Германия и Великобритания.
On 21-28 April 2007 representatives of the Center for the Study of Democracy, Applied Research and Communications Fund and regional governors from the South-West Region of Bulgaria took part in a study visit to Baden-Württemberg, Germany, and West Midlands, UK.

На 11 ноември 2005 г. Фондация"Приложни изследвания и комуникации" и Центърът за изследване на демокрацията проведоха в Перник първия от серия информационни дни за представяне на процеса по подготовката на Регионална иновационна стратегия на Югозападния район за планиране(RIS BRIDGE).
On 11 November 2005 ARC Fund and the Center for the Study of Democracy held in the town of Pernik the first of a series of Information Days on the Regional Innovation Strategy for the South West Region of Bulgaria(RIS BRIDGE).

На 21-28 април 2007 г. представители на Центъра за изследване на демокрацията, Фондация„Приложни изследвания и комуникации” и областни управители от Югозападния район на България взеха участие в проучвателна визита в Германия и Великобритания в рамките на инициативата за изработване на Регионална иновационна стратегия на Югозападния район на България.
On 21-28 April 2007 representatives of the Center for the Study of Democracy, Applied Research and Communications Fund and regional governors from the South-West Region of Bulgaria took part in a study visit to Baden-Württemberg, Germany, and West Midlands, UK.

Югозападен район на София;
Southwest region of Sofia;

На второ място е Югозападният район.
Second is the Southwestern region.

В повечето от Украйна и Русия, в югозападните райони, цвеклото се нарича buryak.
In most of Ukraine and Russia, in its southwestern regions, beets are called buryak.

Състоянието на Карнатака се намира в югозападните райони на Индия.
The state of Karnataka is located in the southwestern regions of India.

Събитието е в подкрепа на София и Югозападен район- кандидат за Европейска столица на културата 2019 година.
The event is in support of Sofia and the South-West Region- candidate for European Capital of Culture 2019.

През тази година с най-висок относителен дял на домакинства с достъп до интернет е Югозападният район(77.8%), а с най-нисък е Северозападният район- 70.8%.
This year, the highest relative share of households with Internet access is the Southwestern region(77.8%) and the lowest is the Northwestern region(70.8%).

Как да използвам "югозападния район" в изречение

2. Район „Югозападна и Южна централна България”, включващ Югозападния район и Южния централен район;

https://www.24chasa.bg/novini/article/6736664 Фандъкова: Добър вариант е София да остане в Югозападния район (Видео) Фандъкова: Добър вариант е София да остане в Югозападния район (Видео) Девора Недялкова www.24chasa.bg

В Копривщица се проведе второто за годината заседание на Регионалния съвет за развитие на Югозападния район

Проектиране на система за подобряване на природните, антропогенни ресурси в Югозападния район на Рила планина facebook

Въпрос към Божидар Лукарски, министър на икономиката относно икономическа стратегия за развитие на Югозападния район в Република България.

Проучвателна визита в Германия и Великобритания в рамките на изработването на иновационна стратегия за Югозападния район на България

Петрова-Готова Ц. Колко изразходва за лекарства населението в Югозападния район за планиране?. Здравен мениджмънт, 2008, бр. 5, с. 25-28.

Според кметът Камбитов подобен тип изменение в закона би ощетило Благоевградска област, тъй като в Югозападния район попада и София.

Непроменени остават единствено границите на Югозападния район за планиране, в който са включени областите София – град, Софийска, Кюстендил, Благоевград и Перник.