Какво е " Я ПОСРЕЩНЕ " на Английски - превод на Английски

• meet her
• to welcome her

Примери за използване на Я посрещне на Български и техните преводи на Английски

Виж, Лора, просто я посрещне.
Look, Laura, just meet her.

Денис щеше да я посрещне на летището.
Doty would meet her at the airport.

Джон се втурна да я посрещне.
John travelled to meet her.

Майор Кира ще я посрещне на входа.
Major Kira will greet her at the airlock.

Врагът отива да я посрещне.
The enemy moves in to meet it.

Тя искаше да я посрещне на паркинг.
She wanted me to meet her in a parking lot.

Севера трябва да я посрещне.
We need the North to face it.

Тахир ще я посрещне с отворени обятия.
Tahir is going to welcome her with open arms.

Карина отиде да я посрещне.
Karina has gone to receive her.

Бях просто ще я посрещне там след работа.
I was just gonna meet her there after work.

Пси-корпуса ще я посрещне.
A Psi Corps rep can meet her there.

Добре, тя се е запътила обатно към летището така че ние просто ще я посрещне там, нали?
All right, so she's heading back to the airport, so we will just meet her there, right?

Да помогне тя да я посрещне desire.
Help her to meet her desire.

Едно от тях бе да доведе сестра си от Америка, като я посрещне в Париж.
She was going to get her sister over from America to meet her in Paris.

Извикахме баща и, той ще я посрещне в болницата.
We called her father and he's gonna meet her at the hospital.

Но ако я посрещне навреме и без да трепне, ще я намали наполовина.
But, if you meet it promptly, without flinching, you will reduce it by half.

Красиво модерно момиче Тя е красиво момиче модата, днес тази мода момиче ще я посрещне приятели от коле.
She is a pretty fashion girl, today this fashion girl is going to meet her colle.

Но ако я посрещне навреме и без да трепне, ще я намали наполовина.“.
But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half.”.

Дори сега, на брега на морето, Венера излиза от вълните. И Месалина е там, за да я посрещне.
Even now at the seashore Venus is rising from the waves… and Messalina's there to welcome her.

Описание Тя е красиво момиче модата, днес тази мода момиче ще я посрещне приятели от колежа.
Description she is a pretty fashion girl, today this fashion girl is going to meet her college friends.

И когато се завърна от болницата, съседството на Уистерия Лейн бе там за да я посрещне.
And when she came home from the hospital, the residents of Wisteria Lane were there to welcome her back.

Ако една жена не е решена да поема рискове и настоява за операция, лекарят винаги ще я посрещне.
If a woman is not determined to take risks and insists on surgery, the doctor will always go to meet her.

Ще я заведем в Йоханесбург, ще я качим на самолета, и майка и ще я посрещне.
We will take her to Johannesburg, we will put her on the plane, and her mom will meet her on the other side.

Мария я посрещна радостно.
Marcy welcomed her cheerfully.

Весела музика я посрещна и придружи всяка нейна стъпка.
Bands of gay music greeted her arrival, and accompanied her every step she took.

Тя извървя дълъг път, откакто я посрещнахме в света преди единадесет години.
She has come a long way since we welcomed her into the world, eleven years ago.

Ние я посрещнахме с хляб, мед, сол и много усмивки.
We welcomed her with bread, honey, salt and plenty of smiles.

Той бе първият човек, който я посрещна при слизането й от сцената.
I think I was the first one to greet Her when She came off the stage.

Енорията, разбира се, я посрещна.
The parish, of course, welcomed her.

Нушка я посрещна и побърза да й покаже новото й семейство- Пламен на 6 и Таня на 3 години.
Nushka welcomed her and hurried to show Shteri her new family- Plamen who was 6 years old and Tanya at 3 years old.

Как да използвам "я посрещне" в изречение

Мария беше много развълнувана. Как щеше да я посрещне сестра му! Какво щеше да й каже! Но изненадата й беше голяма.

Да не вземеш да циментираш кочината, щото прасето, като легне… нема да я посрещне Коледата! 🙂 Ама аз знам, щото нашите едно време, чуваха…

Да я посрещне изгревът на Лос Анджелис. Да осъзнае, че са били само желания и че мечтата е друга. И няма да я има.

European Union Вчера носителката на короната бе посрещната в Гибралтар като национална героиня, а премиерът на страната бе дошъл да я посрещне с плакат срещу домашното насилие.

Ако само тя изтича към него може би просто ще я посрещне с отворени обятия нали TheWizz но ако 3-мата изтичаме той ще изтича до най-близкото такси

Богдан идва да я посрещне на гарата и тя забелязва, че му е трудно да носи куфара й. Така става ясно, че е ранен в ребрата от „Беркут“.

Нещо повече - да гледа как Б.Б. ще я посрещне и изпонапрегръща. Бойко Борисов така прегърна и нацелува Ли Къцян, че любимата му преводачка Христина Иванова се изчерви.

Тъмнината щяла да се издигне и Светлината да я посрещне се казва в най-новия промо-клип на поредния епизод на американската сага „Междузвездни войни“ -- https://www.youtube.com/watch?v=W4CB5SeBGkI -- чиято премиера се очаква ...

Свекърът отишъл да я посрещне с колата си - стар Опел, завел я у дома, на другия ден излезли на разходка, отишли на ресторант, но тя все мълчала и гледала някак измъчено.