Какво е " Я РАЗПОЗНА " на Английски - превод на Английски

• recognized her
• identified her
• recognised her

Примери за използване на Я разпозна на Български и техните преводи на Английски

Нора я разпозна.
Nora recognized her.

Камериерката я разпозна.
The maid identified her.

Бушрон я разпозна.
The jeweler recognized it.

Ти я разпозна като заплаха?
You recognized it as a threat?

Ченгето я разпозна.
The cop recognized her.

Ти я разпозна в общежитието ми.
You recognized her in my dorm room.

Някой ще я разпознае.
Someone will recognize it.

Това момиченце я разпозна.
That little girl recognized her.

Не си я разпознал.
You would not have recognized her.

Не, Уилоус я разпозна.
No, Willows identified her.

Роудз я разпозна като любовница на Фойл.
Rhodes identified her as Foyle's lover.

Даниел веднага я разпозна.
Daniel recognized it right away.

Портиерът я разпозна и отвори вратата.
Someone recognised her and opened the door.

Затова никой не я разпозна.
That's why no one recognized her.

Тод я разпозна като присъстваща на партито ти.
Todd recognised her from your party.

Без съмнение ще я разпознаеш. Ед!
You will absolutely recognize it. Ed!

Никой не я разпозна в метрото или пред операта.
Nobody recognized her at the opera or on the subway.

Докато някой не я разпозна в мен.
Not until someone recognized it in me.

Той ще я разпознае само когато той я чуе.
He will recognize it only when he hears it..

Огледах ви, за да разбера дали някой я разпозна.
I was also looking at all of you to see if anyone recognized her.

Полицая я разпознал, доведе я при мен.
The arresting officer recognized her, brought her to me.

Щеше да я хване, но я разпозна.
It was coming to take her. But it recognized her.

Мама определено я разпозна, но не ни я представи.
Mom definitely recognized her, but she wasn't making any introductions.

Показах им снимката, но никой не я разпозна.
I showed her picture around, but, uh, No one recognized her.

Пресата ще я разпознае и ще символизира нашата връзка между майка и дъщеря.
The press will recognize it and it will symbolize our mother-daughter unity.

Окей, ами, когато бяхме в затвора, един от затворниците я разпозна като бившата на един от дилърите на Рийпърите.
Okay, well, when we were back at the prison, one of the inmates recognized her as the ex of one of the drug dealers for The Reapers.

Тя я разпозна, подхрани я, за да се свържеш с нея, за да може да те използва.
She only recognized it, fed it, to bind you to her, twist you to her will.

Когато потърсих лицето на възрастната ми сестра, алгоритъмът я разпозна в снимка отпреди 20 години от основното училище.
When I did a search for my adult sister's face, it recognized her in a photo I took of a 20-year-old elementary school picture of her..

Когато я разпозна днес, каза, че е заради гласа й. Но си мисля, че е нещо друго.
When you recognized her today, you said it was because of her voice, but I think it was something more than that.

Човешката имунна система не забелязва брадавици, но ако системата се стимулира локално, някои активирани имунни клетки в района ще я разпознаят и ще предприемат действия.
But if the system is stimulated locally, some activated immune cells in the area will recognize it and fight against it..

Как да използвам "я разпозна" в изречение

Willem програматора я разпозна и прочете без проблем ,не съм пробвал дали ще я запише ,но това е друга история.

Когато момичето се показа той я разпозна като един от лагерниците бе я виждал един два пъти от както бе тук.