Какво е " АБСОЛЮТНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• absolut
• total
• absolută
• absolute
• absolutului

Примери за използване на Абсолютния на Български и техните преводи на Румънски

Но в Абсолютния свят няма такава разлика.
Dar, la nivelul lumii Absolutului nu există o asemenea diferența.

Има две разновидности на монархиите: абсолютния и конституционни.
Varietăţi de monarhie: absolutistă şi constituţională.

Финансовата дейност е ограничена по отношение на абсолютния обем;
Activitatea financiară este limitată în termeni absoluți;

Тя е в абсолютния кладенец на собствения си усет, че е смъртна.
Ea este în fântâna absolută a propriului sentiment al mortalităţii.

Ние просто изследваме безкрайността, търсейки абсолютния перфекционализъм.
Suntem nişte exploratori ai infinitului în căutarea perfecţiei absolute.

В абсолютния статус няма разлика между едно и друго нещо.
La nivelul absolutului nu există nicio diferență între un lucru și celălalt.

Патогенезата на диабет тип 1 се основава на абсолютния дефицит на хормона.
Patogenia diabetului de tip 1 se bazează pe o deficiență hormonală absolută.

Вие заслужавате абсолютния свят и не трябва да се задоволявате с някой, който не е готов да ви го предложи!
Meriți lumea absolută și nu trebuie să vă mulțumiți cu cineva care nu dorește să vă ofere acest lucru!

Спирали ли сте за миг, за да се погледнете през очите на абсолютния Наблюдател?
V-ati oprit vreodata pentru o clipa… sa va priviti pe voi insiva prin ochii… Observatorului Suprem?

И така, тук ние разбираме за абсолютния свят, абсолютно знание от Върховната Личност, Абсолютната Личност.
Deci, aici înțelegem despre lumea absolută, cunoștințe absolute, de la Persoana Supremă, Persoana Absolută.

При по- малка част от пациентите се наблюдава леко покачване на абсолютния брой на неутрофилите и еозинофилите.
S- au observate creşteri uşoare ale numărului total de neutrofile şi eozinofile dar la un procent mic de pacienţi.

Тя е била основана на абсолютния скептицизъм, наследство на обобщаващото"Que sais-je?""Какво зная?" на Монтен.
Era bazată pe un absolut scepticism, moştenirea acelei sumarizatoare interogaţii a lui Montaigne"Que sais-je?"-"Ce ştiu eu?".

Няма да има възможност за бягство и вие ще бъдете под абсолютния контрол на тези, които управляват електронните импулси на чипа.
Pentru ca nu va fi scapare din asta, vei fi total sub controlul acelora care emit impulsuri electronice in acel cip.

Само по пътя на проникването в абсолютния свят, в който няма аспекти, е възможно да не се объркащ в двойнствеността на феноменалния свят.
Doar pătrunzând în lumea absolutului, cea fără aparențe, este posibil să eviți rătăcirea din lumea dualității.

Като разгледаме вашите финанси и данъчните закони можем да гарантираме, че плащате абсолютния минимален размер на данъците.
Luând o privire asupra finanțelor și a codurilor legale fiscale, vă putem asigura că plătiți suma minimă absolută a impozitelor.

Xeno тактика 2 е абсолютния трябва да за всички купола отбраната игрови любителите на вас и прави много визуално въздействие!
Corina tactică 2 este o absolută trebuie pentru toţi turnulet de apărare joc iubitorii de dintre voi şi face un mare impact vizual!

Любовта Ми е Моето знаме, а другар Ми е споменът за Бога Върховния Господар на всичко, Всесилния, Всеславния, Абсолютния.
Iubirea Mea este stindardul Meu, iar tovarãşul Meu este amintirea de Dumnezeu, Domnul Suprem al tuturor, Atotputernicul, Atotslãvitul, Cel Necondiţional.

Incredible Surround ви позволява да изпитате абсолютния съраунд с по-голяма дълбочина и ширина на звука, който допълва богатото зрително изживяване.
Incredible Surround vă permite să trăiţi un surround total, cu sunet mai profund şi mai amplu, pentru a completa experienţa de vizionare excelentă.

Основателите на обединена Европа бяха убедени в обратното: те вярваха, че за постигането и запазването на мира е необходимо ограничаване на абсолютния национален суверенитет.
Fondatorii Europei au un crez opus: pentru a obţine pacea, trebuie să se renunţe la suveranitatea naţională absolută.

Въпреки че липсва протеин в урината, който се счита за нормален(отбелязан върху формата с абсолютния символ), ниското му съдържание не е причина за алармата.
Deși absența proteinelor în urină este considerată normală(marcată pe formularul cu simbolul abs), conținutul său scăzut nu este un motiv pentru alarma.

Като един от водещите световни производители на инвертори Fronius в момента се утвърждава в областта на възобновяемите енергийни източници- абсолютния пазар на бъдещето.
Ca lider mondial în producţia de invertoare, Fronius a reuşit şi în domeniul energiei refolosibile să-şi asigure o piaţă absolută de viitor.

Използвайки своята харизматичност, абсолютния контрол върху медиите и сплашването на политическите си противници, той разрушава съществуващото демократично държавно управление.
Folosindu-şi carisma, controlul total al mediei şi intimidarea rivalilor politici, a ruinat sistemul democratic de guvernare existent.

Във всяка участваща държава под прекия надзор на ЕЦБ са по принцип най-малко трите най-значими банки, независимо от абсолютния им размер.
În fiecare țară participantă, cel puțin cele mai semnificative trei bănci fac obiectul supravegherii directe a BCE, indiferent de dimensiunea absolută a acestora.

Ако искате да усетите абсолютния максимум на класическата музикална сцена в Прага, трябва да присъствате на концерт на един от трите основни оркестъра в града.
Dacă vreți să trăiți experiența absolută a muzicii clasice la Praga, atunci ar trebui să prindeți în concert una dintre cele trei orchestre de bază din oraș.

В клинични проучвания с оланзапин прах за инжекционен разтвор или с ZYPADHERA оланзапин не се свързва с постоянно удължаване на абсолютния QT- или на QTc- интервала.
În studii clinice cu olanzapină pulbere pentru soluţie injectabilă sau cu ZYPADEHRA, olanzapina nu a fost asociată cu creşteri persistente ale valorilor absolute QT sau QTc.

Без съмнение пунктуацията се противопоставя на абсолютния континуитет на мисълта, която ни владее, макар че изглежда също толкова необходима, колкото разпределянето на възлите върху едно вибриращо въже.
Mai întotdeauna punctuaţia se opune fără îndoială continuităţii absolute a curgerii ce ne preocupă deşi ea pare că este necesară ca înşiruirea nodurilor pe o frânghie vibrândă.

По този начин прецизно насоченото и задълбочено изследване на ключови думи е точно това, което съчетава линията между наистина възходящия онлайн проект и абсолютния бизнес провал.
În acest fel, cercetarea precisă și în profunzime a cuvintelor cheie este exact ceea ce trasează linia dintre un proiect online cu adevărat rentabil și eșecul absolut al afacerii.

Друг фармакодинамичен маркер в съответствие с механизма на действие на ефализумаб е увеличаването на абсолютния брой циркулиращи левкоцити, наблюдавано по време на лечението с ефализумаб.
Un alt marker farmacodinamic, care corespunde mecanismului de acţiune al efalizumabului, a fost creşterea numărului total de leucocite circulante, observată în timpul tratamentului cu efalizumab.

Прилагането на филграстим при пациенти, деца или възрастни, с SCN(тежка конгенитална, циклична и идиопатична неутропения) индуцира устойчиво нарастване на абсолютния брой неутрофили в периферната кръв и намаляване на инфекцията и свързаните с нея събития.
Utilizarea filgrastimului la pacienţii, copii sau adulţi, cu NCS(neutropenie congenitală, ciclică şi idiopatică, severă) induce o creştere susţinută a numărului absolut de neutrofile în sângele periferic şi o reducere a infecţiei şi a consecinţelor.

Как да използвам "абсолютния" в изречение

Основните характеристики на абсолютния монопол и развит пазар. Проблемът на преход към развита пазарна ;

И, така, когато всички бяха качени на абсолютния връх на собствената си еуфория, празненството започна…

-значително намаление на абсолютния риск от миокарден инфаркт: метформин 11 събития/1 000 пациентогодини, диета самостоятелно

Коментарите са изключени за ГРИЛ СЕЗОНЪТ започна! Не пропускайте абсолютния хит подправъчната смес АМЕРИКАНСКО БАРБЕКЮ!

Наблюдава се трайна тенденция на увеличаване на абсолютния брой и относителния дял на извънбрачните раждания.

Скандинавското легло Комфорт допринася за абсолютния лукс при сън и почивка Автор / Източник: www.ted.bg

Има възможност за допълнителен WiFi контролер, който ще осигури абсолютния контрол през смартфон или таблет.

Алгоритъм. Да предположим, че искате да намерите абсолютния минимум на функцията на наш променливи ;

Посочените четири рискови фактори определят една трета от абсолютния риск за исхемична болест на сърцето.

YouTube – валидатор на успеха не само в Абсолютния свят... 28 Жюстин Томс. 17 февруари София.