Какво е " АВТОРИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• autorii au
• autorii sunt

Примери за използване на Авторите са на Български и техните преводи на Румънски

Разбира се, авторите са мълчаливи.
Desigur, scriitorii sunt întotdeauna de tip tăcut.

Авторите са създателите на този скромен уебсайт.
Autorii sunt creatorii acestui site umil.

Въпросите, които задават авторите са:.
Astfel de întrebări ridicate de autor sunt:.

Авторите са добре запознати с това, което правят.
Autorii au fost conștienți de ceea ce fac.

Парцелът е същото, авторите са се постави акцент съвсем ясно.
Terenul este la fel, autorii au plasat destul de clar accentul.

Авторите са оценили 21 потенциални рискови фактори, между които:.
Cercetătorii au identificat potențiali factori de risc, inclusiv:.

Всички герои живеят в един свят, който авторите са дошли за тях.
Toate personajele trăiesc într-o lume care autorii au venit pentru ei.

За неговите творения, авторите са избрали най-разнообразни материали и текстури.
Pentru creatiile sale, autorii au selectat o varietate de materiale si texturi.

Авторите са използвали модела, за да преценят колко водород произлиза от всеки източник.
Autorii au folosit modelul pentru a estima cât hidrogen provine din fiecare sursă.

За да ви държат мотивирани, авторите са добавили и няколко прости игрови бонуса.
Pentru a te menține motivat, creatorii au adăugat și câteva bonusuri de joc simple acestui slot.

Авторите са решително отворени към промените в света, в който живеят.
Autorii sînt în mod funciar şi categoric deschişi faţă de schimbările şi evoluţiile lumii în care trăiesc.

DЗа да създадете великолепен букет от рози, авторите са избрали много красиви цветове.
DPentru a crea un buchet magnific de trandafiri, autorii au ales o foarte frumos de culori.

Авторите са работили много тясно над играта, потвърждавайки устойчивия обстановка и приятен дизайн.
Autorii au lucrat foarte îndeaproape asupra jocului, confirmând împrejurimile susținute și de design frumos.

Производителят на хибрида е земеделската компания"Sedek", а авторите са холандските животновъди.
Inițiatorul hibridului este Sedek Agricultural Firm, iar autorii sunt crescătorii olandezi.

Авторите са се погрижили от възможността да играят онлайн игра Poker GoodGame дори от мобилен телефон с флаш плеър.
Autorii au avut grijă de oportunitatea de a juca poker online, jocul Goodgame chiar de la un telefon mobil cu flash player.

Zamysel и историята е вдъхновена от вселената на Sailor Moon, и авторите са водени от идеята с пет супер-героини.
Zamysel iar povestea a fost inspirat de universul Sailor Moon, iar autorii au păstrat ideea cu cinci super- eroine.

Очевидно авторите са решили да покажат какво може да стане, ако се храните рационално и редовно се занимавате с физическо обучение.
Aparent, autorii au decis să arate ce puteți deveni dacă mâncați rațional și implicați în mod regulat în pregătirea fizică.

За да го направи по-лесно да започнете онлайн игра Battleship, авторите са доста доста голямо количество злато.
Pentru a face mai ușor pentru a începe un joc online Battleship, autorii s-au dat destul de o cantitate destul de mare de aur dumneavoastră.

Авторите са се погрижили от възможността да играят онлайн игра Goodgame Poker дори от мобилен телефон, който поддържа флаш плеър.
Autorii au avut grijă de posibilitatea de a juca jocul online Goodgame Poker chiar de la un telefon mobil care suporta flash player.

Само този текст превежда достатъчно доказателства, че авторите са или масони, розенкройци или членове на друг херметичен орден.
Cred că numai acest text oferă suficiente dovezi pentru a concluziona că autorii sunt fie Francmasoni, Rosicrucienii ori altă Societate Secretă ermetică.

Човек никога не знае какво авторите са измислили, за да ни изненада, но да играе безплатни онлайн игри куестове полезни и интересни.
Search jocuri Quest nu știi niciodată ce autorii au venit cu în scopul de a ne surprindă, dar pentru a juca jocuri online gratuite quest-uri utile și interesante.

Например, изискванията да се запази оригиналната бележка за авторските права, условията за разпространение и списъка на авторите са напълно коректни.
De exemplu, cerinta de a mentine nota de drept de autor a autorului original, termenii de distributie sau lista de autori este in regula.

По това време, авторите са си позволили да прекрачим прага на моралната страна на историята и въведени кървавите сцени на голи жени и нецензурни реч.
În acest moment, autorii au permis să pas peste pragul de partea morală a poveștii și a introdus scenele sângeroase de femei goale și vorbire obscen.

Крайните футбилни фенове ще са щастливи да чуят, че авторите са успели да поставят поне малко футболна символика навсякъде където са могли.
Fani inpatimiti ai fotbalului vor fi bucuroși să audă că autorii au reușit să pună cel puțin un pic din simbolismul fotbalului oriunde au putut.

Авторите са предоставили толкова много свобода на играчите, които дори позволяват да изберете част от населението, което е дълъг и конструирани дадена къща.
Autorii au furnizat libertatea atât de mult la jucători, care chiar permis să aleagă secțiune a populației, care este lung și a construit o casă particulară.

В условията, при които еволюира посткомунистическа Румъния, изглежда учудващо, че авторите са обмисляли шансовете на бедните да нараснат при максимално коректна система за оценяване.
În condițiile evoluției României postcomuniste, pare de mirare că autorii au luat în calcul posibilitatea ca șansele săracilor să crească în condițiile unui sistem de evaluare cât mai corect.

Своите изводи авторите са направили на базата на анализи на 594 638 деца, родени в болница Kaiser Permanente в Южна Калифорния за периода от 18 години.
Autorii au analizat înregistrările electronice privind starea de sănătate a 594 638 de copii născuți în spitalele Kaiser Permanente din California de Sud, între 1991 și 2009.

Авторите са Петрус ван Дюйн, професор по наказателно право в Университета в Тилбург, и Стефано Донати, съветник по промишлени престъпления към мисията на ОССЕ в Белград.
Autorii sunt Petrus van Duyne, profesor de drept penal la Universitatea din Tilburg, şi Stefano Donati, consilier pentru criminalitate industrială al misiunii OSCE din Belgrad.

Въпреки тези ограничения, авторите са използвали системата за моделиране на ключови аспекти от микроцефалията- състояние, което причинява изключително забавен растеж на мозъка и когнитивни нарушения.
In ciuda acestor limitari, autorii au folosit sistemul pentru a modela aspecte cheie ale microcefaliei, o afectiune care provoaca micsorarea creierului si tulburari cognitive.

Как да използвам "авторите са" в изречение

Изданието е съвместимо с настоящата учебната програма. : При създаването на учебника авторите са се ...

В случая това е много много трудно, защото авторите са сред топ светилата на популационната генетика.

Българските учители по У-ШУ препоръчват много "Портите на Дракона", на която авторите са монаси от У-Дан!

Ниските помощни маси, отново по дизайн на авторите са модерна интерпретация на традиционната българска маса “паралия”.

RayHaberВъншните връзки в .com се отварят на отделна страница. Авторите са отговорни за публикуваните статии и коментари.

Авторите са висококвалифицирани специалисти и дългогодишни начални учителки с над 20-годишен опит, автори на много учебни помагала.

Участието в конкурса „Разкажи за културното ни минало” означава, че авторите са съгласни с условията на конкурса.

авторите са доказани професионалисти от „Институт за политически изследвания и консултации“, с ръководител на екипа Ричард Хилмър.

EMC Documentum предоставя пълна одитна пътека на документи. Авторите са в състояние да видят кой е отворил документа.

Сред мотивите си авторите са посочили и попълване на масата на несъстоятелността на банката с 1,4 млрд. лв.