Какво е " АЕРОЗОЛНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• aerosol
• aerosoli

Примери за използване на Аерозолните на Български и техните преводи на Румънски

Алуминиеви Аерозолните Бутилка.
Aluminiu Aerosol Sticlă.

Аерозолните Извършване на AeroCentre.
Performanța Aerosol de AeroCentre.

Висока ефективност на аерозолните средства;
Eficiența ridicată a mijloacelor de aerosol;

Аерозолните работата на въздушните Angel.
Performanța Aerosol de aer înger.

Ефектът на аерозолните препарати е кратък, но силен.
Efectul remediilor pentru aerosoli este scurt, dar puternic.

Аерозолните инхалации са също полезни, които се извършват с помощта на джобни инхалатори.
Sunt de asemenea utile inhalarea aerosolilor, care sunt efectuate cu ajutorul inhalatorilor de buzunar.

Измереният MMAD на аерозолните капчици е 2, 1 микрометра.
DMMA măsurat pentru picăturile de aerosoli a fost de 2, 1 micrometri.

Достигат частиците на долния респираторен тракт с размер на аерозолните частици 2-5 микрона;
Ajunge la particule ale tractului respirator inferior cu o dimensiune a particulelor de aerosol de 2-5 microni;

Аерозолните лекарства се използват не повече от седмица, като се правят 3 или 4 инжекции на ден.
Preparatele de aerosoli sunt utilizate nu mai mult de o săptămână, făcând 3 sau 4 injecții pe zi.

Препаратите за инхалатора трябва да бъдат избрани, като се вземат предвид възможните алергични реакции към аерозолните компоненти.
Preparatele pentru inhalator trebuie selectate ținând cont de posibilele reacții alergice la componentele aerosolului.

Аерозолните инхалатори изискват специална техника, която е много важно да овладеете, за да бъде лечението ефективно.
Inhalatoarele de aerosoli necesită o tehnică specială, care este foarte importantă să se stăpânească pentru ca tratamentul să fie eficient.

За борба с външните признаци на заболяването аерозолните спрейове от възпалено гърло се използват широко за локално напояване на фаринкса.
Pentru a combate semnele externe ale bolii, sprayurile de aerosoli de la gât sunt utilizate pe scară largă pentru irigarea locală a faringelui.

Аерозолните вещества с нестероидно(хидрокортизон 25 мг) се използва в хроничен ларингит хипертрофична връзка с антибиотици с широк спектър.
Aerosolul cu substanțe steroidice(hidrocortizon 25 mg) este utilizat în laringita hipertrofică cronică împreună cu antibiotice cu spectru larg.

В сравнение с компресора, ултразвукът печели чрез тиха работа, преносимост и постоянство и хомогенност на аерозолните облаци.
În comparație cu compresorul, ultrasunetele câștigă prin funcționarea silențioasă, portabilitatea și constanța și omogenitatea particulelor de noroi de aerosol.

Аерозолните продукти с външна употреба проникват в кръвта при минимални концентрации, въз основа на които тези продукти са изключително безопасни.
Produsele aerosol pentru uz extern, în concentrații minime, pătrund în sânge, pe baza căruia aceste medicamente au un grad înalt de siguranță.

Трябва да се счита, че недостатъкът е, че аерозолните компоненти и препарати за лечение проникват в белодробния участък единствено при еднократно отнемане на инхалираното лекарство.
Minusul trebuie considerat că componentele de aerosol și medicamentele pentru tratamentul penetrează în zona plămânului numai sub condiția inhalării unice a medicamentului.

Аерозолните опаковки със смазване са оборудвани с лесни за употреба накрайници, които позволяват безпрепятствено влизане в труднодостъпни места.
Pachetele de aerosoli cu lubrifiere sunt echipate cu vârfuri ușor de utilizat, care permit intrarea fără obstacole în locuri greu accesibile.

Въпреки това, в зависимост от размера на аерозолните микрочастици, те не могат да преодолеят определена граница и да достигнат най-дълбоката дълбочина на дихателната система:.
Cu toate acestea, în funcție de dimensiunea microparticulelor de aerosoli, acestea nu pot depăși o anumită limită și pot ajunge la cea mai adâncă adâncime a sistemului respirator:.

Аерозолните препарати, базирани на пиретроиди- перметрин, циперметрин- обикновено се прилагат в два подхода с прекъсване от пет до седем дни.
Preparatele pe bază de aerosoli bazate pe piretroide- Permethrin, Cypermethrin- sunt de obicei utilizate în două abordări, cu o pauză de cinci până la șapte zile.

Често опитните изтребители на хлебарки целенасочено търсят инсектициди под формата на прахове, като същевременно пренебрегват аерозолните препарати, геловете и лепкавите капани.
Adesea, luptătorii cu gândaci experimentați caută în mod intenționat insecticide sub formă de pulberi, ignorând preparatele de aerosoli, gelurile și capcanele lipicioase.

Аерозолните струен печат(известен също като Maskless мезоскален материали отлагане или M3D) е друг материал технология отлагане за печатни електроника.
Aerosol Jet Printing(de asemenea, cunoscut sub numele de Maskless mezoscalari Materiale Deposition sau M3D) este un alt material tehnologie de depunere pentru electronice imprimate.

Като има предвид, че при сегашното равнище на техническия прогрес, сферата на приложение на тази директива трябва да се ограничи до аерозолните опаковки, изработени от метал, стъкло или пластмаса;
Întrucât, în etapa actuală a tehnicii, trebuie limitat domeniul de aplicare a prezentei directive la generatoarele de aerosoli al căror recipient este din metal, sticlă sau plastic;

Аерозолните лекарства облекчават възрастни и деца от различни белодробни заболявания, но терапията трябва да бъде предписана от пулмолог, терапевт или педиатър.
Preparatele de aerosol scutesc adulții și copiii de diferite boli pulmonare, cu toate acestea, un pulmonolog, medic generalist sau pediatru trebuie să prescrie terapie.

(6) В съответствие с искания от страна на държави-членки, следните разрешени на национално равнище добавки следва да бъдат одобрени на общностно равнище: пропан, бутан и изобутан; тези продукти следва да се етикетират съгласно Директива 75/324/EИО на Съвета от 20 май 1975 г. за сближаване на законодателствата на държавите-членки относно аерозолните дозаторни устройства 6.
(6) În conformitate cu cererile statelor membre, următorii aditivi, autorizaţi la nivel naţional, ar trebui să se autorizeze la nivel comunitar: propanul, butanul şi izobutanul; aceste produse ar trebui să se eticheteze în conformitate cu Directiva 75/324/CEE a Consiliului din 20 mai 1975 privind apropierea legislaţiilor statelor membre referitoare la generatoarele de aerosoli6.

Опаковани в аерозолни бутилки от полиетилен или полиетилен терефталат с капацитет 30мл.
Ambalate în sticle de aerosoli din polietilenă sau polietilenă tereftalat cu o capacitate de 30ml.

Когато се обработва с аерозолен агент, може да се използва дикрезил.
Când este tratat cu un agent de aerosol, poate fi utilizat Dicresyl.

Основното средство е аерозолна опаковка, боята за която е избрана от потребителя.
Instrumentul principal este o cutie de aerosoli, vopseaua pentru care este selectată de utilizator.

Различни аерозолни продукти, съдържащи противовъзпалителни, антибактериални и аналгетични компоненти.
Diferite produse de aerosoli care conțin componente antiinflamatorii, antibacteriene și analgezice.

Аерозолната форма има вертикален фиксиран пръскач, снабден със защитна капачка.
Forma de aerosol are un pulverizator vertical fix, echipat cu un capac de protecție.

Аерозолна маска- поставена.
Livrarea aerosolului e gata.

Как да използвам "аерозолните" в изречение

2. общите и специфичните изисквания към аерозолните флакони по отношение на конструкция, вместимост, съдържание, механична устойчивост, допустимо налягане;

Чл. 8. (1) Надписите при етикетирането на аерозолните флакони трябва да бъдат на български или и на български език.

Аерозолните препарати се използват под формата на газ и се прилагат в затворени помещения, като имат много бърз ефект.

Разработване на проект за Наредба за норми и Контролни нива на аерозолните и течни изхвърляния от АЕЦ -2002 г.

Световната здравна организация се занимава с изучаването на аерозолните ваксини години наред, но официално не са предприети активни действия.

1978 г. - Швеция става първата държава в света, която забранява аерозолните опаковки, като мярка за съхранение на озоновия слой.

Проект на Постановление на Министерския съвет за изменение и допълнение на Наредба за етикетиране на аерозолните флакони и изискванията към тях

Най-масово разпространените пожарогасители за транспортни средства това са аерозолните генератори АГС 11/3, АГС 11/4, АГС 11/2, АГС 3 и АГС 11/1.