Какво е " АЗ СПРЯХ " на Румънски - превод на Румънски

• m-am oprit
• eu am încetat să mai
• eu m-am lăsat

Примери за използване на Аз спрях на Български и техните преводи на Румънски

Аз спрях!
M-am oprit!

И аз спрях.
M-am oprit.

Аз спрях.
Eu m-am lăsat.

Затова аз спрях!
De aceea m-am oprit!

Аз спрях съобщението.
Am oprit mesajul.

Но когато свирнахте аз спрях.
Dar când ai fluierat, m-am oprit.

Аз спрях да пуша.
Eu m-am lăsat de fumat.

Идваха срещу мен и аз спрях.
Veneau spre mine, aşa că m-am oprit.

Аз спрях само за малко.
M-am oprit putin.

Онзи ден почти го направихме, но аз спрях.
Aproape am pus-o ieri, dar… m-am oprit.

Аз спрях Поршето.
Eu am oprit Porsche-ul.

Между другото, аз… аз спрях да пиша книгата.
Apropo… Am incetat sa mai scriu cartea.

Аз спрях цигарите.
Am încetat să fumez ţigări.

Не бях аз, а алкохолът и аз спрях.
Nu eram eu, a fost băutura, dar m-am oprit.

Аз спрях онзи човек.
L-am oprit pe acel individ.

Приятелят й не беше съгласен с това и аз спрях.
Prietenul ei a obiectat, aşa că m-am oprit.

Аз спрях трансферите.
Anulez toate transferurile.

Но когато беше прав аз спрях и го изпомпах.
Dar când ai avut pană, m-am oprit şi am ridicat-o.

Но аз спрях всичко това.
Dar m-am oprit toate astea.

Режех се, родителите ми откриха това и аз спрях.
Mă tăiam, părinţii mei au aflat, aşa că m-am oprit.

Аз спрях обществената поръчка.
Eu am făcut licitaţia publică.

Но в този ден аз спрях да вярвам в Господ.
Dar, eu am încetat să mai cred în Dumnezeu din ziua aceea.

Аз спрях и те хванах за раменете.
M-am oprit şi te-am cuprins pe după umeri.

Искаш ли да знаеш защо аз спрях онази нощ?
Vrei să ştii motivul pentru care m-am oprit în noaptea aceea?

Аз спрях, но не можах да видя нищо.
Am oprit, dar nu am vazut nimic.

Тя спря на светофара и аз спрях до нея.
Maşina s-a oprit şi m-am oprit şi eu lângă ea.

Аз спрях да скърбя за него преди години.
Şi m-am oprit să-l jelesc cu ani în urmă.

В един момент аз спрях да пия и да ям месо.
La un moment dat am încetat să mai beau şi să mai mănânc.

За момент, за много кратък момент, аз спрях да се преструвам.
Pentru un moment foarte scurt, am încetat să mă mai prefac.

И тогава някъде по време на това, аз спрях да се чувствам виновна.
Şi la un moment dat am încetat să mă mai simt vinovată.

Как да използвам "аз спрях" в изречение

цигарите са вредни за майката,но още по вредни са за бебето аз спрях цигарите още като разбрах,че съм бременна-искам да имам здраво дете

Аз спрях да чакам, спрях да вярвам, спрях да се надявам. Аз започнах своята лична война срещу унищожителите на България. Вие както искате.

Тайно си представях ръцете му,държащи моите. После разпитвах кой с какво се занимава,и т.н. Той каза,че е обвързан и аз спрях с мечтите.

Как се справяте с обезкосмяването? Аз спрях да ходя на кола-маска и имам чувството, че все по-голямо ще става предизвикателството да съм гладка.

Аз спрях захарта, веднага щом мина жълтеницата. От веднъж. Пробвай така. Ако не иска да пие водичка така, пробвай да я намаляш постепенно.

"В смисъл". Имаше момент, в който "в смисъл" паразитираше във всяко второ изречение. Моментът ли отмина, или аз спрях да я регистрирам, не знам.

Аз спрях да правя отдавна такива замени на платки, пращам си клиентите направо при Булсервиз, те да обясняват защо е само 3 месеца гаранцията.

Не ме послуша. В Братислава измести друга пасажерка само и само да лети с този самолет. И загина. А аз спрях да правя хороскопи.