Примери за използване на Академично на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Академично пътуване.
Това е академично.
Acesta este un academic.Той спомена думата академично.
A luat cuvântul acad.Доста академично, нали?
Destul de ştiinţific, nu?Не академично, или атлетично.
Combinations with other parts of speech
Хубаво е то да бъде академично.
Академично и професионално Excellence.
Academică și excelență profesională.Това просто не е академично!
Това достатъчно академично ли е за теб?
Este suficient de academic pentru tine?Подобно поведение е чисто академично.
O astfel de distincție este pur academică.Но това не е твърде академично, нали?
Dar nu este mult prea academică, nu-i aşa?Просто академично любопитство, разбираш ли.
Това би било моето академично определение.
Cam aceasta ar fi definiţia academică.Аз и ти имаме образование, чели сме книги, академично умни сме.
Noi doi avem diplome, citim, avem inteligenţă academică.Изчислените средни стойности са много реалистични, а не академично.
Medii calculate sunt foarte realiste și nu academic.Международни организации за академично признание.
Organizațiilor internaționale recunoaștere academică.Мисля, че права вратовръзка ще изглежда по-малко академично.
Mă gândeam căo cravată ar putea părea un pic mai puţin academic.Защото разбра, че няма академично бъдеще?
Pentru ca el a dat seamaca a avut nici un viitor in mediul academic?Колежът е за академично образование. Не за портфолио.
Universitatea e despre excelenta academica, nu portofoliul tău de acţiuni.Национални информационни центрове за академично признаване.
Centrele naționale de informare pentru recunoaștere academică.Интелектуално не означава интелектуализирано или академично.
Nu, diferența nu este în nivelul academic sau intelectual.Ние предлагаме стимулираща и академично ориентирани учебен опит.
Noi oferim o experiență de învățare stimulatoare și orientată spre academic.Академично класиране на световните университети(ARWU) 2017- в топ 150.
Коментарите са изключени за Ранното академично обучение носи вреда в дългосрочен план.
Formarea academica timpurie produce daune pe termen lung.Този курс им дава отлична основа за по-нататъшно академично развитие.
Acest curs le ofera o baza excelenta pentru dezvoltarea academica ulterioara.Отговарям чисто академично, но каква би била основата на историята?
Am pus o întrebare pur academică, dar care ar putea fi subiectul în această poveste?Повече от 60% от дизайнерите в Австрия имат академично образование.
Peste 60% dintre designerii dinAustria au absolvit o formă de învățământ universitar.Ние предлагаме академично фокусирано, предизвикателно и стимулиращо учене.
Oferim o experiență de învățare concentrată la nivel academic, provocator și stimulator.Докторската програма подкрепя завършилите академично и/ или професионално развитие.
Programul de doctorat sprijină absolvenții în dezvoltarea carierei lor academice și/ sau profesionale.В Беларус, университетското обучение е най-високо ниво с академично образование преследването.
În Belarus, învățământul universitar este cel mai înalt nivel de urmărire de învățământ universitar.
