Какво е " АЛАРМЕНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• de alarmă
• de alertă

Примери за използване на Алармените на Български и техните преводи на Румънски

SkyLinkNet алармените системи.
Sistemele alarmă SkyLinkNet.

Алармените сигнали могат да бъдат:.
Semnalele de alarmă pot fi:.

Но само няколко хора знаят алармените сигнали.
Numai câțiva oameni cunosc semnalele de alarmă.

Алармените системи не са работели и не са могли да повикат помощ.
Sistemul de alarmă n-a funcţionat şi nu au putut suna după ajutor.

Основно, изтриват алармените сигнали преди те да достигнат до компютъра.
Practic, anulează semnalul de alarmă înainte de a ajunge la computer.

За да имате online достъп до полезна информация за алармените услуги.
Pentru a avea acces online la informații utile cu privire la serviciul dumneavoastră de alarmă.

Разберете какви са алармените симптоми и какво лечение следвате. Прочети Повече →.
Aflați ce sunt simptomele de alarmă și ce tratament trebuie să urmați. Citeste Mai Mult →.

Давах и информация за това кой ще е извън вкъщи, а тя изключваше алармените системи.
I-am dat Bentley info pe care a fost să fie din oraș, și ea dezarmat sistemele de alarmă.

Разберете какви са алармените симптоми, които ще ви помогнат да знаете дали ще раждате вече.
Aflați care sunt simptomele de alarmă care vă vor ajuta să știți dacă veți da deja naștere.

Защото полицията откри офиса по време на разследването, запечата го, смени ключалките, алармените кодове.
Poliţia a descoperit biroul în timpul anchetei, l-a sigilat, a schimbat broaştele şi codurile de alarmă.

Разберете какви са алармените симптоми, които ще ви помогнат да знаете дали ще раждате вече. Прочети Повече →.
Aflați care sunt simptomele de alarmă care vă vor ajuta să știți dacă veți da deja naștere. Citeste Mai Mult →.

Единственият начин за да се чувствате в безопасност, е използването на технологията и алармените системи.
Singura modalitate de a vă simți în siguranță este utilizarea tehnologiei și a sistemului de alarmă.

По-специално с нея се установяват пределно допустимите стойности и алармените прагове за опазване на човешкото здраве.
Aceasta stabilește, printre altele, valorile-limită și pragurile de alertă pentru protecția sănătății umane.

Прагове- критериите трябва да бъдат изпълнени[x] пъти в[y] секунди преди да се задействат алармените действия.
Praguri- criteriile trebuie îndeplinite[x] de ori în[y] secunde înainte ca acțiunile de alarmă să fie declanșate.

Изготвя се списък с минималните необходими данни, заедно с алармените прагове, който трябва да се предоставя на обществеността.
Trebuie să se întocmească o listă cu detalii minime care urmează să fie prezentate publicului împreună cu pragurile de alertă.

Съпругата му, Катрина Купър, кралицата на бала, е гостувала по къщите за да събира информация за алармените системи.
Katrina Cooper, soţia lui, regină a balului, flirta pentru a intra în case şi afla informaţii despre sistemul de securitate.

Горният компютърен софтуер може да чете, да пише, да запази алармените записи и да може да настрои алармено положение, да се разграничи.
Software-ul superior de calculator poate citi, scrie, ține evidența alarmei și poate fi setat poziția de alarmă, demarcați.

Алармените прагове за концентрации на азотен двуоксид в околния въздух са определените в раздел ІІ от приложение ІІ.
Pragul de alertă pentru concentraţiile de dioxid de azot din aerul înconjurător este cel stabilit în secţiunea II din anexa II.

Събитието има за цел да елиминира алармените сигнали, които характеризират такива патологии като гръбначни инфекции и онкология.
Evenimentul vizează eliminarea semnalelor de alarmă care caracterizează astfel de patologii cum ar fi infecțiile coloanei vertebrale, oncologie.

Алармените сигнали да напомнят на хората да вземат мерки за безопасност, като евакуация, принудително изпускане и спиране на оборудването.
Semnale de alarmă pentru a reaminti oamenilor să ia măsuri de siguranță, cum ar fi evacuarea, evacuarea forțată și oprirea echipamentului.

Апаратът не може да повреди телевизионните, радио, алармените и телефонните сигнали или пожароизвестяването и газовата сигнализация.
Aparatul nu influențează semnalele de televiziune, radio, de alarmă sau cele telefonice, alertele de incendiu și alarmă de gaz.

Когато алармените прагове, определени в приложение І или ІІ, са превишени, се осигурява достъп на обществеността до данните в съответствие с член 10 от Директива 96/62/ЕО.
Când un prag de alertă stabilit în anexele I sau II este depăşit, detaliile puse la dispoziţia publicului conform art.

Графикът при повикване в тази нова телеметрична система гарантира, че алармените съобщения от контролерите на обекта отиват директно при отговорните хора.
Programul la cerere al acestui nou sistem de telemetrie asigură transmiterea directă a mesajelor de alarmă de la controlerele de la fața locului la persoanele relevante.

Важно е само да разпознавате алармените сигнали в самото начало на общуването, така че да не съжалявате, че сте прекарали време в човек, който не си струва.
Este important să recunoașteți semnalele de alarmă chiar la începutul comunicării, astfel încât să nu regretați că ați petrecut timp pe o persoană care nu merita.

Мениджърът на системата може да влезе в системата от компютър на всяко място и да планира кой да получава алармените съобщения от всяка инсталация във всеки момент на денонощието.
Managerul sistemului poate intra în sistem de la oricare PC şi poate planifica cine să primească mesajele de alarmă de la fiecare instalație, la orice oră dată din zi.

Допълващите методи предоставят достатъчно информация за извършване на оценка на качеството на въздуха по отношение на целевите стойности, дългосрочните цели, информационните и алармените прагове; б.
Metodele suplimentare furnizează informații suficiente pentru evaluarea calității aerului în ceea ce privește valorile-țintă, obiectivele pe termen lung, pragurile de informare și alertă;(b).

Тази информация като минимум показва превишения на концентрациите на пределно допустимите стойности и алармените прагове за усреднени периоди, както е определено в приложения І- ІV.
Aceste informaţii trebuie să indice cel puţin depăşirea concentraţiilor corespunzătoare valorilor limită şi a pragurilor de alertă pentru perioadele de mediere stabilite în anexele I- IV.

Когато са превишени информационните или алармените прагове в зони или агломерации, разположени близо до национални граници, информацията се предоставя във възможно най-кратък срок на компетентните власти в засегнатите съседни държави-членки. Тази информация се предоставя също така на обществеността.
(4) În cazul în care pragul de informare sau pragul de alertă sunt depășite în zone sau aglomerări apropiate de frontierele naționale, se furnizează informații cât mai curând cu putință autorităților competente din statele membre învecinate respective.

Считано от 1 октомври 1998 г., изискванията на настоящата директива относно устройствата за блокиране и алармените системи като компоненти или отделни технически възли, се изпълняват за целите на член 7, параграф 2 от Директива 70/156/ЕИО.
De la 1 octombrie 1998, dispoziţiile prezentei directive privind dispozitivele de imobilizare şi sistemele de alarmă în calitate de componente sau unităţi tehnice separate sunt aplicabile în sensul art. 7 alin.

Такава информация посочва най-малко превишаването на концентрациите, отговарящи на дългосрочната цел за опазването на здравето, информационните прагове и алармените прагове за съответния период, за който се изчислява средната стойност.
Acest informaţii indică cel puţin toate depăşirile concentraţiilor prevăzute în obiectivul pe termen lung pentru protecţia sănătăţii, a pragului de informare şi a pragului de alertă în intervalul relevant în care se stabileşte o medie a acestor concentraţii.

Как да използвам "алармените" в изречение

Алармените системи имат различни характеристики в зависимост от тяхното предназначение - за дома, офиса, търговски и промишлени комплекси.

Алармените системи против проникване са стандартна част от охраната на всяка обществена сграда и частен дом в България.

алгоритъмът за учене гарантира, че алармените и противодействащите мерки са идеално пригодени за домашното ви потребление (Grohe AquaIQ)

Лечителят разтревожено ще потупа медика по рамото срещу човек, който изглежда напълно здрав, усетил алармените сигнали от заболяващия орган.

Алармените системи на превозните средства трябва да удовлетворяват съответните технически изисквания и по-специално по отношение на електромагнитната съвместимост (ЕМС).

LARS GMAP е софтуер за мониторинг на алармените съобщения от охраняваните обекти и тяхната локация върху картата на населеното масто.

7. генератор за животоподдържащите системи за животните, осветлението и алармените системи в случай на авария или прекъсване на електрическото захранване.

Чл. 4. (1) Алармените прагове за серен диоксид и азотен диоксид и превишенията им са определени в приложение № 2.

Често задавани въпроси за алармените системи против нощно напикaване Какво да правят мама и татко, ако детето страда от нощно напикаване?