Какво е " АЛАРМЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de alertă
• de alarmă

Примери за използване на Алармения на Български и техните преводи на Румънски

Имате алармения код, нали,?
Ai codul alarmei, aşa-i?

Как да препрограмираме алармения ключодържател?
Cum sa reprogramati cheia de alarma?

Проспа алармения часовник?- Лесно!
Prin ceasul dormit de alarmă?- Cu ușurință!

Ключът за успеха лежи под алармения часовник.
Cheia succesului stă în alarma deşteptătorului.

Аларменият часовник е направено в едно стилно ла Apple.
Alarma ceasului se face in stil a la Apple.

Възможно е с дни да не забележат алармения сигнал.
Este posibil să nu vedeți din prima semnalele de alarmă.

Задайте алармения часовник онлайн за 7 часа, използвайки услугата budilnik. online.
Setați ceasul deșteptător online timp de 7 ore utilizând serviciul budilnik. online.

Всеки мрази изслушване на алармения часовник изгасне, но те все още да се свърши работата.
Toata lumea uraste auzind ceasul de alarmă stinge, dar ei încă obține treaba.

Географски район на очакваните превишения на информационния и/или алармения праг;
Aria geografică a depăsirilor preconizate ale pragurilor de informare si/sau de alertă;

След като е заглушил алармения бутон на ЕКГ монитора… травестита е убил Татамович като е вкарал въздух във вените му.
După ce a stins alarma de la monitorul EKG… transvestitul l-a omorât pe Tatomovich cu o bulă de aer pe venă.

Географски район на очакваните превишения на информационния и/или алармения праг;
Aria geografică a depășirilor preconizate ale pragurilor de informare și/sau de alertă;

С това приложение можете да прехвърляте данни от алармения часовник на вашия компютър и да видите или анализира статистически данни за техния сън.
Cu această aplicaţie, puteţi transfera date de la alarma ceasului de pe computerul dumneavoastră şi de a vizualiza sau statistici cu privire la analiza lor de somn.

Географски район на очакваните превишения на информационния и/или алармения праг;
Aria geografica a depasirilor preconizate ale pragurilor de informare si/sau de alerta;

Ако не ви стигне достатъчно сън, всяка сутрин ще скочите от алармения звънец и нямате чувството, че сте си почивали, трябва да промените обичайните си ритми.
Dacă nu dormiți suficient, în fiecare dimineață, săriți de la clopotul de alarmă și nu simțiți că v-ați odihnit, ar trebui să vă schimbați ritmurile obișnuite.

Plugable USB към TTF адаптер, свързан към хост компютъра, за да прочете алармения запис 12.
Adaptor USB cu adaptor TTF, conectat la computerul gazdă pentru a citi înregistrarea de alarmă.

(10) Следва да бъдат изготвени краткосрочни планове за действие там, където може да бъде намален чувствително рискът от надвишаване на алармения праг.
(10) Ar trebui elaborate planuri de acţiune pe termen scurt în cazurile în care se poate reduce semnificativ riscul de depăşire a pragului de alertă.

Самият инструмент също има функция за съхранение в реално време, може да записва алармения статус и в реално време.
Instrumentul însuși are și funcția de stocare în timp real, poate înregistra starea de alarmă și în timp real.

Да гарантират, че въпросната информация за действителните или очаквани превишавания на алармения праг са предоставени на здравните институции и на населението във възможно най-кратките срокове.
(c) a asigura că informaţiile privind depăşirile reale şi anticipate ale pragului de alertă sunt oferite în timp util instituţiilor de îngrijire a sănătăţii şi populaţiei.

Те нямат за задача да променят, пряко или непряко, целевите стойности, дългосрочните цели, алармения праг или информационния праг.
Aceste linii directoare nu au ca efect modificarea valorilor ţintă, a obiectivelor pe termen lung, a pragului de alertă sau a pragului de informare, în mod direct sau indirect.

Когато е осъществимо, държавите-членки също предприемат стъпки за предоставяне на тази информация, когато се очаква превишаване на информационния праг или на алармения праг.
Unde este posibil, statele membre întreprind, de asemenea, acţiuni pentru a furniza aceste informaţii în cazurile în care se anticipează o depăşire a pragului de informare sau a pragului de alertă.

Някой предпочита да се събужда с успокоените звуци, някой харесва по-силни или много силни звуци на алармения часовник като сирени, които помагат незабавно да се ободрят по всяко време на денонощието.
Cineva preferă să se trezească la sunetele pacificate, cineva preferă sunete mai puternice sau mai puternice ale ceasului de alarmă, cum ar fi sirene, care ajută la revigorarea instantanee în orice moment al zilei sau al nopții.

(2) Член 7 от Директива 2002/3/EО изисква от държавите-членки, при определени условия, да разработват краткосрочни планове за действие за зоните, в които има опасност от надвишаване на алармения праг.
(2) Articolul 7 din Directiva 2002/3/CE solicită statelor membre ca, în anumite condiţii speciale, să întocmească planuri de acţiune pe termen scurt, în cazul în care există riscul depăşirii pragului de alertă.

Когато във въздуха на изпитваното място има запалим газ, детекторът ще усети сигнала и ще го предаде на алармения апарат, а измервателният уред ще покаже процентната стойност на концентрацията на долната граница на опасността от запалими газове.
Atunci când există un gaz combustibil în aerul locului testat, detectorul va detecta semnalul și îl va transmite la contorul de alarmă, iar contorul va afișa valoarea concentrației procentuale a limitei inferioare a pericolului de gaz inflamabil.

Концентрацията на въглероден двуокис след детектора на алармения сигнал, контролният сигнал на изхода(AC 220 v) е заключен, дори ако вече не превишава, оборудването за контрол на концентрацията на газ може автоматично да се възстанови преди алармения статус. ключ или самоконтрол за 3 секунди.
Concentrația dioxidului de carbon după detectarea semnalului de alarmă, semnalul de control al ieșirii(AC 220 v) este blocat, chiar dacă nu mai continuă să depășească, echipamentul de control al concentrației gazului se poate recupera automat înainte de starea alarmei, cheie sau auto-inspecție timp de 3 secunde.

В зависимост от отделния случай, плановете могат да включват постепенни мерки и мерки, ефективни от гледна точка на разхода, с цел контролиране и, когато е необходимо, ограничаване или преустановяване на някои дейности, включително трафика на моторни превозни средства, които са източник на емисии на газове, водещи до превишаване на алармения праг.
În funcţie de fiecare caz particular, planurile pot prevedea măsuri treptate, eficiente din punct de vedere al costurilor, pentru controlul şi, unde este necesar, reducerea sau suspendarea anumitor activităţi, inclusiv a traficului autovehiculelor, care contribuie la emisii al căror rezultat este depăşirea pragului de alertă.

Параграф 3 от Директива 96/62/ЕО, държавите-членки изготвят планове за действие на подходящи административни равнища, които съдържат специфичните краткосрочни мерки, които трябва да бъдат предприети, като се вземат предвид специфичните местни условия за зоните, където съществува риск от превишаване на алармения праг, ако съществува значителен потенциал за намаляване на риска или намаляване на продължителността и степента на сериозност на превишаването на алармения праг.
Alin.(3) din Directiva 96/62/CE, statele membre elaborează planuri de acţiune, la nivelurile administrative corespunzătoare, prin care se indică măsurile specifice care trebuie luate pe termen scurt, luând în considerare condiţiile locale speciale, pentru zonele unde există riscul de depăşire a pragului de alertă, dacă există o posibilitate semnificativă de a reduce acel risc sau de a reduce durata sau gravitatea oricărei depăşiri a pragului de alertă.

Алармената система показва, че този прозорец е бил отворен точно преди убийството.
Sistemul de alarmă arată că fereastra era deschisă chiar înainte de crimă.

Алармените сигнали могат да бъдат:.
Semnalele de alarmă pot fi:.

Пределно допустими стойности и алармени прагове за опазване на човешкото здраве.
Valorile-limită și pragurile de alertă pentru protecția sănătății umane.

Алармените системи не са работели и не са могли да повикат помощ.
Sistemul de alarmă n-a funcţionat şi nu au putut suna după ajutor.

Как да използвам "алармения" в изречение

След превишаване на алармения праг на озон днес в Димитровград след 16:00 часа има трайна тенденция към намаляване на концентрацията

Той е класика сред будилниците. Ако сте на път, алармения часовник може да се съхранява на сигурно място в кожен калъф.

Превишение на алармения праг за серен диоксид е регистрирано вчера във въздуха на Кърджали, предаде БГНЕС. В 3 последователни часа ...

1. Предпазните мерки се предприемат в случаите, когато има превишениe на алармения праг в рамките на три или повече последователни часа.

В часовете от 14 до 16 ч. днес пунктът за контрол на въздуха в град Гълъбово регистрира превишение на алармения праг за серен диоксид.

Зрителите на CNN станаха свидетели на прекъсването на пряко предаване вследствие на алармения сигнал. След това медията продължи да излъчва от централата си във Вашингтон.

Автоматичната измервателна станция в централната част на град Гълъбово регистрира превишение на алармения праг по показател серен диоксид в три последователни часа. Отчетените концентрации са:

Passive infrared (PIR) датчик за движение и активиране на алармения LED Memory Card слот DC 5V / PoE захранване Купи този продукт за 790 бонус точки!

НОВИНИ - В град Гълъбово е отчетено превишение на алармения праг за серен диоксид - Регионална инспекция по околната среда и водите - РИОСВ -Стара Загора