Какво е " АЛТЕРНАТИВНАТА МЕДИЦИНА " на Румънски - превод на Румънски

• medicina alternativă
• medicamentul alternativ
• medicina netradițională
• medicina alternativa
• medicină alternativă
• medicinei alternative

Примери за използване на Алтернативната медицина на Български и техните преводи на Румънски

Предимства на алтернативната медицина.
Beneficiile de medicina alternativa.

Алтернативната медицина е слабата ти страна.
Sau e o medicina alternativa inteleasa gresit.

Защо властите забраняват алтернативната медицина?
De ce apelează oamenii la medicina alternativă?

Алтернативната медицина е помагала хилядолетия.
Medicamente alternative au lucrat timp de mii de ani.

Което и ти срещу алтернативната медицина.
Probabil acelasi lucru pe care l-am împotriva medicina alternativa.

Основното нещо е да не злоупотребявате с алтернативната медицина.
Principalul lucru nu este să abuzezi de medicamentul alternativ.

Приносът му в алтернативната медицина е много важен.
Diversitatea culturala in medicina alternative este foarte importanta.

Някои представителки на нежния пол предпочитат алтернативната медицина.
Unele dintre reprezentantele sexului frumos preferă medicina netradițională.

Друг категории на алтернативната медицина също са на разположение при изследвания.
Alte categorii de medicina alternativa De asemenea, sunt disponibile la cercetare.

Преместихме се в щат, където не са против алтернативната медицина.
Ne-am transferat într-un stat care nu are un program împotriva medicinii alternative.

Ползите и доказателства за резултати в алтернативната медицина са широк и разнообразен.
Beneficiile și dovezi ale rezultatelor în medicină alternativă sunt largă și variată.

Тя е успяла да привлече голямо внимание сред привържениците на алтернативната медицина.
Măsura a fost criticată dur de susținătorii medicinei alternative.

При остро възпаление на ларинкса, методите на алтернативната медицина са много ефективни.
În inflamația acută a laringelui, metodele de medicină alternativă sunt foarte eficiente.

Ще има потенциал за сътрудничество между традиционната и алтернативната медицина.
Va exista o mai mare colaborare între medicina alternativă și cea clasică.

В алтернативната медицина разполага с редица растения за лечение на мъжки импотентност.
În medicina netradițională, există o serie de plante pentru a trata impotenta de sex masculin.

Обаче, куркумата също се откроява в областта на алтернативната медицина и диетите.
Dar curcuma se remarcă și în domeniul medicinei alternative și al dietelor.

Тази област на алтернативната медицина третира човешкото тяло като саморегулиращ се компютър.
Această arie de medicină alternativă tratează corpul uman ca un calculator autoreglabil.

Тази функция определя посоката на тяхното приложение в алтернативната медицина.
Această caracteristică definește direcția de aplicare a acestora in medicina alternativa.

Методите на алтернативната медицина понякога са дори по-ефективни от лекарствената терапия.
Metodele de medicină alternativă sunt uneori chiar mai eficace decât terapia medicamentoasă.

Чесънът е един от най-използваните подправки в гастрономията и алтернативната медицина.
Usturoiul este unul dintre condimentele cele mai utilizate atât în gastronomie cât și în medicina alternativă.

Привържениците на алтернативната медицина смятат, че авиационният керосин има редица лечебни свойства.
Aderenții de medicină alternativă consideră că kerosenul aviatic are o serie de proprietăți medicinale.

Прилагането му при лечението на ангина специалисти от алтернативната медицина обяснява следните ефекти:.
Aplicarea acestuia în tratamentul specialiștilor anginei de medicină alternativă explică următoarele efecte:.

Много привърженици на алтернативната медицина отбелязват отличния ефект на лекарството с възпалено гърло.
Mulți susținători ai medicinei alternative au remarcat efectul excelent al medicamentului asupra durerii în gât.

Алтернативната медицина трябва да се използва изключително със съветите на лекуващия лекар, в противен случай болестта може да се влоши.
Medicamentul alternativ trebuie utilizat exclusiv cu sfatul medicului curant, în caz contrar, boala poate fi agravată.

Въпреки това, в хроничния ход на заболяването, алтернативната медицина е повече от посочена с оглед на минималните нежелани ефекти.
Cu toate acestea, în cursul cronologic al bolii, medicina alternativă este mai mult decât indicată, având în vedere efectele minime nedorite.

Урина- лечение, което дойде при нас от Индия, но не е получила официален статут, така че тя се отнася до алтернативната медицина.
Urinoterapia este o metodă de tratament care a venit la noi din India, dar nu a primit un statut oficial, așa că se referă la medicina netradițională.

В алтернативната медицина за облекчаване симптомите на много заболявания се използва активно от такива средства, като в основата на слънчоглед.
In medicina alternativa pentru ameliorarea simptomelor de multe boli este utilizat în mod activ prin mijloace cum ar fi rădăcina unui floarea-soarelui.

В съвременните условия, когато алтернативната медицина заема все по-голяма ниша в лечението на различни заболявания, много от тях се обръщат към ароматерапията.
În condițiile moderne, atunci când medicina alternativă ocupă o nișă din ce în ce mai mare în tratamentul diferitelor afecțiuni, mulți se întorc la aromoterapie.

В алтернативната медицина се казва, че AHCC стимулира имунната система и увеличава защитата ви срещу вирусни инфекции, включително грип и обикновена настинка.
În medicina alternativă se spune că AHCC stimulează sistemul imunitar și mărește apărarea împotriva infecțiilor virale, inclusiv gripa și răceala comună.

Алтернативната медицина, базирана на познанията на известните билколептици Altai, също предлага свои собствени рецепти за ускоряване на лечението на гнойни рани.
Medicina alternativă, bazată pe cunoașterea celebrului herbalist Altai, oferă, de asemenea, rețete proprii pentru accelerarea vindecării rănilor purulente.

Как да използвам "алтернативната медицина" в изречение

Още за алтернативната медицина в лечението на епилепсия може да откриете в: Алтернативно лечение на епилепсия

Форум за християнския светоглед :: Виж темата - Как да мислим за алтернативната медицина по християнски?

Използването на хранителни добавки и допълваща алтернативната медицина нарасна значително през последните няколко десетилетия.Това е свърза...

В алтернативната медицина нерядко се споменава, че всички болести тръгват от стомаха. За мен - факт!

Все по-често болните от артрит търсят алтернативни методи за лечение. Каква е алтернативната медицина при артрит?

Въпреки напредъка в съвременните лекарства, хората все още предпочитат да се обръщат към алтернативната медицина за

В алтернативната медицина се препоръчва да се направи лосиони за област век, използването на такива средства:

До коментар [#2] от "Darcas": всички методи които работят, общо се наричат медицина. алтернативната медицина ...

Нека разгледаме още един проблем, който поддръжниците на алтернативната медицина имат с модерния свят – „токсините“.