Какво е " АНАЛГЕТИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• analgezice
• anestezice
• analgezic
• analgezică
• analgezici

Примери за използване на Аналгетични на Български и техните преводи на Румънски

Ungapiven има аналгетични и противовъзпалителни свойства.
Ungapiven are capacitate analgezică și antiinflamatorie.

Спрейове с анестезия(показват изразени аналгетични свойства);
Spray-uri anestezice(prezintă proprietăți anestezice pronunțate);

Аналгетични и противовъзпалителни ефекти на капсаицин, имат много силна.
Efectele analgezice şi anti-inflamatorii de capsaicină, au foarte puternic.

Средства, които имат аналгетични и противовъзпалителни ефекти: Naiza, Ketorola.
Mijloace care au efecte analgezice și antiinflamatorii: Naiza, Ketorola.

Аналгетични и успокояващ ефект се забелязва вече в първите дни от лечението.
Efectul analgezic și liniștitor este de remarcat deja în primele zile de tratament.

Лекарството антипиретични, аналгетични, противовъзпалително и противовъзпалителен ефект.
Medicamentul are antipiretice, analgezic, antiinflamator si efect antiinflamator.

Той има аналгетични и противовъзпалителни оточна ефект, като по този начин подобряване на мобилността.
Are efect analgezic și anti-edematos, îmbunătățind astfel mobilitatea.

Тази съставка се добавя, защото се използва като антисептични, аналгетични и антиконвулсанти.
Acest ingredient este adăugat deoarece este folosit ca efect antiseptic, analgezic și anticonvulsivant.

Лекарството има аналгетични и спазмолитични ефекти върху тялото и има релаксиращ ефект.
Medicamentul are efecte analgezice și spasmolitice asupra organismului și are un efect relaxant.

Също така е строго забранено да се приема"амитриптилин" заедно, алкохол, психотропни, аналгетични и хипнотични.
De asemenea, este strict interzis să luați împreună"amitriptilina", alcool, psihotrop, analgezic și hipnotic.

Лекарството помага в най-кратки срокове, като предоставя аналгетични и прочистване ефект върху човешкото тяло.
De droguri ajuta in cel mai scurt timp posibil, oferind un efect analgezic și asupra organismului uman de curățare.

Униклофен действа поради наличието на диклофенак- нестероидно вещество с ярки противовъзпалителни и аналгетични свойства.
Uniklofen acționează datorită prezenței diclofenacului- a unei substanțe nesteroidiene cu o capacitate luminată antiinflamatorie și analgezică.

Основното активно вещество на лекарството еДиклофенак, който има мощни аналгетични и антипиретични средства.
Principala substanță activă a medicamentului esteDiclofenac, care are un agent analgezic și antipiretic puternic.

От лекарствата са позволени само антиспазматични и аналгетични средства, няма други лекарства преди пристигането на линейка не може да бъде.
Dintre medicamente a permis numai antispastice și analgezice, nu există alte medicamente înainte de a ajunge la ambulanță nu poate fi.

Често лечебната алергия се причинява от антибиотични антипиретични, аналгетични и противовъзпалителни действия.
Adesea, o alergie medicamentoasă este cauzată de acțiunea antibiotică antipiretică, analgezică și antiinflamatoare.

Аналгетици Аналгетични продукти, като упойка продукти, облекчаване на болката, сърбеж, и изгаряне чрез натискане рецептори за болка нервите.
Analgezice Analgezic produse, produse similare anestezic, alina durerea, mâncărime, şi arderea de receptori deprimant asupra nervilor durerii.

Според посоката на действие, те могат да бъдат разделени на противовъзпалителни, аналгетични, антибактериални и регенериращи средства.
Conform direcției acțiunii lor, ele pot fi împărțite în agenți antiinflamatori, analgezici, antibacterieni și regeneratori.

Fibromyalgia обработки се състоят предимно от Обезболяващи и противовъзпалителни наркотици(използван единствено за техните аналгетични свойства).
Fibromialgie tratamente constau mai ales analgezice şi medicamente anti-inflamatorii(utilizate exclusiv pentru proprietăţile lor analgezic).

Когато се борите с кашлица, студена или дихателна инфекция, всякакви аналгетични или противовъзпалителни вещества могат да ви помогнат.
Când vă luptați cu o tuse, o răceală sau o infecție respiratorie, orice fel de substanță analgezică sau antiinflamatoare poate fi de ajutor.

Коренът на джинджифила е натурална съставка, която се цени от дълбока древност за нейното богатство от противовъзпалителни, аналгетични и детоксикиращи съединения.
Rădăcina de ghimbir este un ingredient natural apreciat încă din Antichitate pentru bogăția sa de compuși antiinflamatori, analgezici și detoxifianți.

Симптоматичното лечение, като например прилагането на противовъзпалителни и аналгетични средства, се използва, когато пациентът има подходящи симптоми.
Tratamentul simptomatic, cum ar fi administrarea de agenți antiinflamatori și analgezici, este utilizat atunci când pacientul are simptome adecvate.

Поради факта, че прополисът съдържа аналгетични вещества, препаратите с"пчелно лепило" са идеални за хора, които имат хемороиди, придружени от изразена болка.
Datorită faptului că propolisul conține substanțe analgezice, preparatele cu"clei de albine" sunt ideale pentru persoanele care au hemoroizi însoțite de dureri pronunțate.

Като цяло, лечението включва назначаване на противовъзпалителни и аналгетични лекарства, антибиотици, локална терапия под формата на компреси и лосиони.
În general, tratamentul include numirea medicamentelor antiinflamatorii și analgezice, antibiotice, terapie locală sub formă de comprese și loțiuni.

Аналгетични свойства на борово масло в комбинация с противовъзпалителни и антибактериални ефекти върху ставите подчертават важността на като част от HondroCream на добавка.
Proprietăți analgezică ulei de pin, în combinație cu efecte anti-inflamatorii și antibacteriene asupra articulațiilor accentuează importanța de a fi o parte din HondroCream supliment.

URB597 показва анксиолитични, антидепресантни, антиноцицептивни и аналгетични ефекти in vivo, без да предизвикват други симптоми, свързани с канабиноид-подобни съединения.
URB597 prezintă efecte anxiolitice, antidepresive, antinociceptive și analgezice in vivo fără a evoca alte simptome asociate compușilor asemănători canabinoizilor.

Медикаментите(противовъзпалителни, аналгетични, калциеви препарати, хондропротектори) елиминират само симптомите на болка и възпаление и до известна степен подобряват метаболитните процеси.
Medicamentele(antiinflamatoare, analgezice, preparate de calciu, chondroprotectori) elimină doar simptomele durerii și inflamației și, într-o anumită măsură, îmbunătățesc procesele metabolice.

За локална хемороидна терапия, мъжете използват противовъзпалителни, аналгетични, лечебни средства и техните комбинации под формата на ректални супозитории, мехлеми и кремове.
Pentru terapia hemoroidală locală, bărbații utilizează agenți antiinflamatori, analgezici, vindecători și combinațiile lor sub formă de supozitoare rectale, unguente și creme.

Той има аналгетични, противовъзпалителни и регенеративни свойства, ефективни при лечението на инфекциозен артрит, поддържа имунната система и предизвиква ремонт на хрущялната тъкан ставите, засегнати от артроза.
Are proprietăți analgezice, antiinflamatoare și regenerative, eficiente in tratamentul artritei infectioase, sprijina sistemul imunitar si declanseaza repararea țesutului cartilaginos articulațiilor afectate de artroza.

Fazel мед се оценява за антипиретични, антибактериални и аналгетични свойства и също има положителен ефект върху сърдечно-съдовата и нервната системи, подобрява лимфния поток.
Fazel miere este evaluat pentru antipiretice, antibacteriene și analgezice proprietăți, și are, de asemenea, un efect pozitiv asupra sistemului cardiovascular și nervos, îmbunătățește fluxul limfatic.

В допълнение към антисептиците, аерозолите често съдържат противовъзпалителни и аналгетични компоненти, понякога присъстват растителни екстракти или етерични масла, които усилват ефекта на лекарството.
În plus față de antiseptic, aerosolii conțin adesea componente antiinflamatorii și analgezice, uneori sunt prezente extracte vegetale sau uleiuri esențiale care sporesc efectul medicamentului.

Как да използвам "аналгетични" в изречение

В допълнение, пектинът е полезен при пептична язва: неговите аналгетични и противовъзпалителни свойства подобряват доброто състояние на пациента.

Тросперутин – в резултат на употребата му, се намалява появата на оток. Тросперутин има противовъзпалителни и аналгетични свойства.

Изследвания показват, че екстракт от черупката на плода също притежава лечебни качества. Установени са неговите антибиотични и аналгетични свойства.

Benzydamine е нестероидно противовъзпалително средство с аналгетични и антиексудативни свойства. Той има също и антисептично и локално анестетично действие.

Благодарение на своето хидратиращо, антибактериални и аналгетични свойства, балсам за устни е добро лечение за повърхностни драскотини по кожата.

Съдържа екстракти от евкалипт. Намира се в продукта, тъй като има аналгетични характеристики, които карат тялото да се затопля.

ако приемате редовно редица болкоуспокояващи (особено комбинация от различни аналгетични лекарства). Вие сте с повишен риск от трайно бъбречно увреждане;

Olazol е изгарящ спрей с аналгетични и антисептични вещества в състава, което позволява елиминиране на отрицателните ефекти на гореща течност.

Поради своите овлажняващи, антибактериални и аналгетични свойства, балсам за устни е добър лек за лечение на плитки драскотини на кожата.