Какво е " АНТРЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• hol
• entryway
• antreu
• intrarea
• vestibul
• holul

Примери за използване на Антрето на Български и техните преводи на Румънски

Това е антрето.
Asta e intrarea.

Колко е широко антрето.
Cat de larg este holul.

Това е антрето.
Ăsta este holul.

Това в антрето килим ли е?
Că covor în entryway?

Аз бях в антрето.
Eu eram pe hol.

Пожарът започна в антрето.
Incendiul a început în hol.

Как като антрето?
Adică cum"ca holul"?

Не, само антрето и тоалетните.
Nu doar intrarea şi băile.

На пода на антрето.
Pe podeaua din antreu.

Под прага между хола и антрето.
Sub pragul uşii, între camera de zi şi hol.

Влезте в антрето.
Binevoiţi a intra în vestibul.

Цялата ни къща можеше да се побере в антрето.
Ne puteam aşeza toată casa în holul lor.

И вилкомен в антрето.
Si bine ati venit in hol.

На масичката в антрето или в джоба ти.
Pe masa din hol sau în buzunarul tău.

Намислил съм да го сложа в антрето до вратата.
Pentru a o pune în vestibul, lângă uşă.

Тази стая в синьо ли я искаш? Като антрето?
Vrei să zugrăvim camera asta în albastru, ca holul?

В коридора, между антрето и кухнята.
În hol, între hol şi bucătărie.

Антрето обикновено е малко помещение без прозорци.
De obicei, holul este o cameră fără ferestre.

Когато той стоеше в антрето на къщата ти.
Când a stat în holul casei tale.

Добре. Ние имаме една такава пушка в шкафа в антрето.
E în regulă, e o puşcă în dulapul din hol.

Себастиан, ще пазиш в антрето тази нощ.
Sebastian, vei păzi holul în seara asta.

Ще влизаме или ще гледаме церемонията от антрето?
Mergem în sau vom urmări ceremonia de entryway?

Това гаджето ли ти беше в антрето или просто секс за една нощ?
A fost că prietenul tău în hol sau doar pe una?

Грабнал сте ножа, и сте я убил тук, насред антрето.
Ai apucat un cuţit şi ai ucis-o chiar acolo în hol.

Антрето е било почистено от икономката, а може би и от самия нападател.
Holul ăla a fost curăţat de menajere,- dacă nu chiar de atacator.

Някои от тях… душът, кухненския плот, антрето.
Ceva din el… Duşul, tejgheaua din bucătărie, vestibulul.

Можете да посадиш дърво, да въведе ред в антрето.
Puteți planta un copac, pentru a aduce ordine în entryway.

Е, това обяснява бившите шпиони, разхождащи се из антрето.
Ei bine, asta explică foştii spioni care stăteau în hol.

Попита той колкото може по-небрежно, излизайки в антрето.
O întrebă el pe cât se putea de liniștit, ieșind în antreu.

Ако ви трябва нещо, викнете ме или оставете чантите в антрето.
Dacă mai vreţi ceva, strigaţi. O să vă punem bagajele pe hol.

Как да използвам "антрето" в изречение

От антрето плочките преминават през целия коридор и влизат в дневната, където ще бъдат разположени кухненските шкафове.

Щирлиц се прибира в квартирата си. Събува се в антрето и изведнъж чува подозрителен шум откъм спалнята.

Ето защо, макар и понякога подценявано, антрето е шансът за първото добро впечатление от жилището. Затова то

Различните ефектни проявления на сивия цвят се забелязват също в проектите на антрето и спалнята в апартамента.

В антрето гардеробът е враден в нишата, която се образува след като затоврихме входа към малката тоалетна.

Мисията по оформление на входа на къщата завършва с обзавеждане на антрето в предпочитан стил и цвят.

Цялостна представа за звученето на декоративния ефект в антрето ще получим след монтажа и на голямото огледало.

Отново от антрето имате достъп до мокро помещение, където са инсталирани пералня , сушилня и няколко лавици.

Антрето изглежда малко и тъмно и задачата тук ще бъде да го направим да изглежда по-широко и приветливо.

Антрето е малко и затова трябва да измислим хитри начини за разполагането на всичко необходимо в едно антре.