Какво е " АРОГАНТНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• arogante
• aroganţi

Примери за използване на Арогантните на Български и техните преводи на Румънски

Никой не харесва арогантните.
Nimănui nu-i plac lăudăroşii.

Арогантните елити показват своята добродетел.
Elitele arogante își etalează virtuțile.

Ще му извадя арогантните очи!
O sa-i scot ochii aia aroganti!

Арогантните елити показват своята добродетел.
Elitele arogante fac paradă de virtutea lor.

Ще ти кажа какво става с арогантните хора.
O să-ţi spun ce se întâmplă cu oamenii aroganţi.

Беше полезен. И ние, арогантните лекари имаме много да учим от луд като теб.
Ai fost de mare folos, iar noi psihologii aroganti avem multe de invatat de la un nebun ca tine.

Има нещо в очичките им и арогантните им клюнчета.
E ceva în ochii lor mărgelaţi şi cu cioculeţele lor arogante.

Отношенията с арогантните Дракони и Кози винаги ще завършва с главоболие.
Interactiunile cu arogantul Dragonul sau cu un nativ Capra se vor sfarsi intotdeauna cu dureri de cap.

За да се отдалечиш от арогантните разглезени деца.
Pentru a te departe de cele copii arogant, răsfățați- ai fost agățat cu.

Сега цялата страна е в голяма криза заради арогантните предприятия.
Acum întreaga ţară se confruntă cu o mare criză datorită proiectelor arogante.

Арогантните и хегемонистични империи са обречени да загинат“, каза Марин льо Пен пред привърженици в Лил.
Imperiile arogante şi hegemonice sunt destinate să piară", a spus Le Pen.

Защото тези тъпанари са объркали всичко според арогантните боклуци от офиса ни в Ню Йорк.
Pentru că fraierii ăia primesc totul aiurea de la netrebnicii aroganţi din New York.

Арогантните и господстващи империи са обречени да изчезнат“, заяви Льо Пен сред радостни възгласи и ръкопляскания.
Imperiile arogante şi hegemonice sunt destinate să piară", a spus Le Pen.

Да… още веднъж предпазихме света от арогантните копелета, които третират момичетата като боклук.
Da, scăpăm încă o dată lumea de bastarzii aroganţi care tratează fetele ca pe nişte nimicuri.

Сирийците бяха готови да признаят всеки крал, просто да не страдат от арогантните демони на Димитър.
Sirienii erau gata să recunoască orice rege, doar pentru a nu suferi de demonii aroganți ai lui Demetrius.

Трябва да отида при нея и да й кажа да си вземе арогантните, сприхави, оперирани парчета, които доведе и да се омитат.
Ar trebui să-i spun să-şi ia aroganţa aia, stropii de capricii, cosmetizaţi pe cale chirurgicală, pe care i-a adus cu ea, şi să plece.

Неспособност да издържат на критиките и отговорността- основните характеристики на арогантните личности.
Incapacitatea de a rezista criticilor și responsabilității- principalele trăsături ale personalităților arogante.

Арогантните хора избягват въпроси, вярвайки, че това е знак за незнание и демонстрация на нуждата им от помощ от другите.
Persoanele arogante evită întrebări, crezând că acesta este un semn de ignoranță și o demonstrație a nevoii lor de ajutor de la alții.

А за Бил Харли, мотоциклетът дава надежда да се измъкне от арогантните си родители и да приложи таланта си като инженер.
Iar lui Bill Harley, motocicleta i-a dat speranța că va putea să se elibereze de părinții lui tiranici și să-și folosească talentul de inginer.

Внимавайте, не най-добрият- вещината е за арогантните, а най-важният- онзи, който е предизвикал толкова любопитство, че е станал най-важният?
Atenţie acum, nu cel mai bun, virtuozitatea e pentru aroganţi, cel mai important, autorul care a aţâţat atâta curiozitate morbidă că a devenit cel mai important?

За да натрие носа на арогантните, според него, партньори от НАТО, Ердоган дори реши да закупи руски противовъздушни ракети- напук на всички протести от Брюксел и от Вашингтон.
Ca să le arate el deștepților de parteneri din NATO, Erdogan s-a decis chiar să cumpere rachete anti-aeriene rusești, în ciuda protestelor de la Washington și Bruxelles.

Арогантното копеле дори си е публикувало номера в указателя.
Ticălosul arogant are numărul în cartea de telefoane.

Но Ездачите станаха арогантни и започнаха да се бият помежду си за власт.
Dar Cavalerii au devenit aroganţi şi au început să se certat între ei pentru putere.

Шумно, агресивно и арогантно поведение се разглежда като неприемливо и грубо.
Comportamentul zgomotos, agresiv şi arogant este considerat inacceptabil şi nepoliticos de către luxemburghezi.

Шумното, агресивно и арогантно поведение не се възприема добре от ирландците.
Comportamentul zgomotos, agresiv şi arogant este văzut ca fiind extrem de inconfortabil de irlandezi.

И ние ще бъдем арогантни за това, и ние ще го покаже.
Şi vom fi aroganţi în privinţa asta, şi vom arăta asta.

Силата понякога ги прави твърде горди, арогантни и упорити.
Puterea îi face uneori mândri, aroganți și încăpățânați.

Но ако те са истински крале, не могат никога да бъдат арогантни.
Dar dacă sunt regi adevăraţi, nu pot fi niciodată aroganţi.

Произходът на арогантното поведение се среща в детска възраст.
Originea comportamentului arogant se produce în copilărie.

Той вижда хората, като арогантни и високомерни.
Îi consideră pe oameni aroganți și orgolioși.

Как да използвам "арогантните" в изречение

Sisi боата е свила гнездо в гaзът на питека 9 и17 На кметските избори октомври 2019 гласувам наказателно и против арогантните безмозъчни крадливи герберасти и техните лакей .

Да е пълна с Божието присъствие в човешките сърца, да изтрие сълзите на обидените и поруганите, да въздаде мера според мера на арогантните и грабливите, а разрушителите на човешкот...

1200-13000 долара е средната цена! Да върне остатъка от собствената си заплата! #Оставка на арогантните калинки! И да представи доклад през парламента за "успехите" си ! #контролирай политиците, народе!

След като е „убедена“ чрез частично верните констатации по т. 1) и е ошеметена от арогантните малоумия по т. 2), публиката на Доган се повежда към основното в речта: