Примери за използване на Артистичния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как те третира артистичния свят, Пол?
Използвам техники, които са нови за артистичния свят.
Ами, предполагам това е артистичния темперамент.
Bine, cred că e temperament de artist.Изумителен артистичния свят с отлични китайски маслени картини.
Uimitoare lumea artei cu Excelent chinez picturi în ulei.Може би е впечатлена от артистичния ти дух.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Рийс, нямам нищо против артистичния талант на доктора, но това е грубо.
От създаването си през 1988 г.Audley желае да бъде лидер в една мода, в областта на артистичния свят.
De la crearea sa în 1988,Audley dorește să fie liderul unui stil de modăsituat în domeniul artistic.Огледалото може да бъде част от артистичния състав, неговия триизмерен елемент.
Oglinda poate face parte din compoziția artistică, elementul său tridimensional.Студентите ще научат финансовите, икономическите и стратегическите въпроси на артистичния и културен пазар.
Elevii vor învăța problemele financiare, economice și strategice ale pieței artistice și culturale.Отдаваме почит не само на артистичния му гений, но и на него като човек и преди всичко като мой брат.
Aducem un omagiu nu doar geniului său artistic, ci și pentru ce era ca om și, mai presus de toate, ca frate.Във всеки случай не смятам, че съм подходящия човек,който да подхранва артистичния темперамент или виртуозност на г-н Клемер.
Nu sunt în măsură să nutresc temperamentul artistic sau virtuozitatea dlui Klemmer.Напусна ни един колос на артистичния свят", писа в Туитър канадската министърка на културното наследство Мелани Жоли.
Ne-a părăsit un gigant al lumii artistice”, a scris pe Twitter și Melanie Jolie, ministrul canadian al patrimoniului.Един от най-великите представители на романтизма в музиката, ръководител на артистичния посока на"Лайпциг училище".
Unul dintre cei mai mari reprezentanți ai romantismului în muzică, șeful direcției artistică a„Leipzig School“.Не му се налагаше да обсъжда артистичния анархизъм на сина й, нито клюките около дъщерята на болногледачката за отчаяния й брак.
Putea să nu trebuiască să discute de anarhia artistică a fiului său, sau să bârfească despre fiica custodelui şi căsătoria din obligaţie.Момчето, което е привлякло удара- Джордж Ъндърууд-в крайна сметка е бил приятелят и артистичния сътрудник на Боуи.
Băiatul care a aterizat pumnul- George Underwood-a ajuns să fie prietenul și colaboratorul artistic al lui Bowie de-a lungul vieții.Аз бях направени прости, че дори ако имате нулев артистичния талант, вие ще вземете маркер и изпълнява(не walk) до бялата дъска.
Am făcut-o atât de simplu că chiar dacă tu nu au zero talentul artistice, veţi prinde un marcator şi a alerga(nu plimbare) la Tabla albă.Съвременен китайски Артист У Guanzhong нефт Живопис благодарност-удивителен артистичния свят с картини Отличен китайски масло|.
Artistul contemporan chinez Wu Guanzhong pictură în ulei Apreciere-uimitoare lumea artei cu Excelent chinez picturi în ulei|.Когато всичко е готово, може да разпечатате,запазите или качите вашето творение и да споделите артистичния си гений със света!
Cand totul este perfect, poti sa printezi,salvezi sau uploadezi creatia ta si sa-ti impartasesti geniul artistic cu restul lumii!Срещнах Гейл една година преди да влезна в обединението. тя беше танцьорка- от артистичния балетен тип. Щеше да стане звезда в Бродуей.
Am intalnit-o pe Gail cu un an inainte sa intru in parnaie era dansatoare, un fel de balet artistic vroia sa fie o mare vedeta pe Broadway.Може би има дете, което не би трябвало в артистичния си арсенал от бои, цветни моливи, пастели, книжки за оцветяване и албуми.
Poate că,există un copil care nu ar fi avut-o în arsenalul său artistic de vopsele, creioane colorate, creioane colorate, cărți de colorat și albume.Печат на снимки в опънати тавани Тавани с фотопечат-това е модерна еволюция в артистичния дизайн на интериора на помещенията.
Imprimarea fotografiilor în tavane întinse Plafoane cu imprimare foto-aceasta este o evoluție modernă în designul artistic al interiorului clădirilor.Е, сега тази сграда има възможности да позволи на артистичния директор да се движи вътре в сградата, без да използва нашата архитектура.
Ei bine, clădirea asta are potenţialul care permite directorului artistic de a se mişca cu adevărat în clădire fără să folosească arhitectura.Освен техническо обучение, необходимо за овладяване на софтуер,се предлагат и всеобхватни курсове за развитие на артистичния усет на студентите.
Pe lângă o pregătire tehnică esențială pentru software-ul de master,sunt oferite și cursuri complete pentru a dezvolta simțul artistic al studenților.Забележителната история на артистичния визионер Пабло Пикасо е перфектната тема за сезон две на„ГЕНИЯТ“.“, каза изпълнителният продуцент Рон Хауърд.
Povestea remarcabilă a vizionarului artistic Pablo Picasso este subiectul perfect pentru sezonul al doilea din GENIUL”, spune producătorul executiv Ron Howard.От изследването на новите технологии и голямата галактика, до артистичния израз и духовното отражение, интуитивният Ultra Violet осветява пътя до това, което предстои.
De la explorarea noilor tehnologii si a galaxiei, la exprimarea artistica si reflectia spirituala, intuitivul Ultra Violet lumineaza calea catre ceea ce urmeaza sa vina“.Намира се в артистичния квартал Нойкьолн рай за втора употреба съчетава своята еклектична колекция от ретро облекло с кафе, която е специализирана в веганска храна.
Situat în cartierul artistic al Neukolln limanul la mâna a doua combină colecția sa eclectică de îmbrăcăminte de epocă, cu o cafenea care este specializată în produse alimentare vegetariană.От изследването на новите технологии и голямата галактика, до артистичния израз и духовното отражение, интуитивният Ultra Violet осветява пътя до това, което предстои.
De la explorarea noilor tehnologii si a galaxiei pana la exprimarea artistica si reflectia spirituala, intuitivul Ultra Violet deschide drumul spre ceea ce urmeaza sa vina.Изящната архитектура, оригиналните и реалистични стенописи в църквите ицветните мозайки показват високото майсторсво и артистичния гений на българските майстори като Захари Зограф и Колю Фичето.
Arhitectura deosebită, picturile murale originale și realiste,mozaicurile colorate și capodoperele de artizanat arată geniul artistic de al meșterilor bulgari, cum ar fi Zachary Zograf și Kolyo Ficheto.От изследването на новите технологии и голямата галактика, до артистичния израз и духовното отражение, интуитивният Ultra Violet осветява пътя до това, което предстои.
De la explorarea noilor tehnologii și a măreței galaxii, la expresia artistică și reflecția spirituală, intuitivul Ultra Violet luminează calea spre ceea ce urmează să vină.”.От изследването на новите технологии и голямата галактика, до артистичния израз и духовното отражение, интуитивният Ultra Violet осветява пътя до това, което предстои.
De la explorarea noilor tehnologii si a unei parti mai mari din galaxie, la exprimarea artistica si reflexia spirituala, intuitivul Ultra Violet deschide calea spre ceea ce urmeaza savina”.
