Какво е " АСПИРАНТ " на Румънски - превод на Румънски

• student
• masterand
• aspirant

Примери за използване на Аспирант на Български и техните преводи на Румънски

Чух за вашия аспирант.
Am auzit despre doctorandul dvs.

Рори е аспирант в Станфорд.
Rory este un student la Stanford.

Това трябва да е аспирант.
Care trebuie să fie un student.

Ще станеш аспирант в болница.
Vei deveni medic în spitalul nostru.

Технически още не съм аспирант.
Tehnic, nu sunt încă bursieră.

Тя е аспирант в университета Джон Хамилтон.
Este masterand la Universitatea John Hamilton.

(Смях) Ник беше млад аспирант.
(Râsete) Nick e un tânăr student.

Беше аспирант, мисля, докато мама беше само висшист.
Avea o diplomă postuniversitară, presupun. Iar mama doar absolvise liceul.

Имате посетител, господин аспирант.
Aveţi un vizitator, d-le Aspirant.

Да, тя може да пие всеки аспирант под масата.
Da, ar fi putut să bea orice ar fi scăpat de pe masă elevii.

След като завърша доктората си, тя ще вземе друг аспирант.
Odată ce obţin doctoratul va lua un alt student.

Аз съм безработен, бивш аспирант, който.
Sunt… Sunt un șomer, fostul student, care.

Преди час бях аспирант, сега съм служител на ЦРУ под прикритие.
Acum o oră, am fost studentă. Acum sunt ofiţer CIA sub acoperire neoficială.

Присъединяването към Министерството на Физика като аспирант е една вълнуваща перспектива.
Participarea la Facultatea de Fizică ca student postuniversitar este o perspectivă interesantă.

Казвам се Кришнан, аспирант в изкуството, но сега продавам кокосови орехи.
Sint lyer MA Krishnan(specialist în arte). Si acum, vand nuci de cocos.

Хванете бъдещето си с онлайн обучение предназначени за модерния аспирант.
Luați în considerare viitorul dvs. cu ajutorul învățării on-line concepute pentru elevul postuniversitar modern.

А аз съм Кришнан, аспирант в изкуството, но в момента- продавач на кокосови орехи.
Si eu sant lyer Krishnan, specialist in arte Actualmente, vand nuci de cocos.

Получила е степен бакалавър в Принстанския университет, сега е аспирант изучава дипломация в Джон Хамилтон.
Are diploma de la Princeton, şi în prezent este masterand în Studii Diplomatice la John Hamilton.

Съпредседател на аспирант и нов професионален комитет, Асоциация за специалисти по групова работа, 6/ 2012 6/ 2013.
Studenți absolvenți și co-președinte al Comitetului Profesional nou, Asociația pentru specialiști în munca în grup, 6/ 2012-6/ 2013.

Направете своя вход наистина брои като аспирант в катедра Компютърни науки и инженерство.
Asigurați-vă de intrare într-adevăr conta ca un student postuniversitar în cadrul Departamentului de Informatică și Inginerie.

Hope Zion ще награди най-добрия си аспирант по хирургия с възможността да прави научни изследвания, изцяло финансирани през следващите две години.
Hope Sionul va fi recompensa coleg sa chirurgical top Cu posibilitatea de a urmari cercetarii de varf, Complet finanțate, pentru următorii doi ani.

Движението е постигнато с метод, който в лабораторията наричаме"аспирант с пинсета"(Смях) В следващото видео ще видите този тип да се справя удивително добре със скоковете.
E acționată printr-o metodă pe care în laborator o numim:„masterand cupensetă”(Rîsete) Veți vedea în următorul video un student căruia îi reușește să producă aceste sărituri.

Очевидно, когато Фил беше аспирант, една от задачите му беше да помогне за разработването на учебни програми за екологични изследвания за нов колеж в Аризона.
Aparent, când Phil era studentă, una dintre sarcinile sale a fost să ajute la dezvoltarea curriculumului studiilor de mediu pentru un nou colegiu în Arizona.

След успешно завършване на магистърска степен, можете да прилага и да продължат обучението си като аспирант и по-късно се изгради кариера като университетски изследовател или учител…[-].
După terminarea cu succes gradul dvs. de Master, puteți aplica, de asemenea, să-și continue studiile ca student postuniversitare și mai târziu a construi o carieră de cercetător universitar sau profesor…[-].

Въпрос: Разрешете да се представя: аз съм бивш аспирант от историческия факултет на университета, а днес- аспирант в Сорбоната и се казвам Авил Керимов.
Întrebare: Permiteţi-mi să mă prezint: fostul aspirant al Facultăţii de Istorie a Universităţii, acum doctorand al Universităţii Sorbona, Avil Kerimov.

Нуредин Авджъ, на 28 г., аспирант в Близкоизточния технически университет в Анкара, посочва, че„мненията се променят според това, което чуваме и виждаме в пресата.”.
Nurreddin Avci, de 28 de ani, absolvent al Universităţii Tehnice a Orientului Mijlociu din Ankara, a declarat că"părerile se schimbă în funcţie de ce auzim şi citim în presă".

Студентите, които желаят да упражняват непосредствен кариера в науката или технологиите, или които желаят да упражняват аспирант по физика трябва да приемат препоръчани горните курсове дивизия като избираеми.
Elevii care doresc să urmeze o carieră în domeniul științei imediat sau tehnologie, sau care doresc să urmeze studii postuniversitare in domeniul fizicii ar trebui să ia recomandat cursuri divizia superioară ca opționale.

Аспирант на държавната институция"Украински научен и практически център за спешна медицинска помощ и медицина при бедствия към Министерството на здравеопазването на Украйна".
Studenți postuniversitari ai instituției de stat„Centrul științific și practic ucrainean pentru asistență medicală de urgență și medicină în caz de dezastru din Ministerul Sănătății din Ucraina”.

Размерът на програмата също така ви позволява да поддържат близки взаимоотношения с останалата част от факултета, както и редовно да участват в живота на програмата чрез аспирант семинари и презентации поканени на високоговорителите.
Dimensiunea de asemenea, programul vă permite să aveți interacțiuni strânse cu restul facultății, și participă în mod regulat la viața programului prin diplomă seminarii studențești și prezentări difuzoarelor invitați.

Целта на Програмата за банкиране аспирант и финанси е да се подготви и да се засили ръководители на финансовите институции чрез придобиване на специализиран финансов и банков знания и умения, за да могат да отговорят ефективно на своите нови модерни интернационализират пазарни данни.
Scopul Programului Postuniversitar de Bănci și Finanțe este de a pregăti și de a întări directorii instituțiilor financiare prin dobândirea de cunoștințe și abilități financiare și bancare specializate pentru a putea răspunde în mod eficient noilor evoluții ale pieței moderne internaționalizate.

Как да използвам "аспирант" в изречение

1983-1986 Редовен аспирант в Секция по нова българска литература - Институт за литература, научен ръководител - ст.н.с. Илия Тодоров

GG. - аспирант в катедрата по клинична фармакология, ВУИИ ВЕИ "КСМУ", кандидат медицински науки (2013 г., специалност "Фармакология, клинична фармакология").

Редовен аспирант към катедра «Архивистика и помощни исторически дисциплини» в Историческия факултет на Софийския университет «Св. Климент Охридски» (1974–1976 г.).

Не е завършил МГИМО, а журналистика в Киевския Университет, аспирант по литература в института "Тарас Шевченко" при АН, журналист и т.н.

От 1984 г. до 1987 г. е редовен аспирант в Катедрата по химия и биохимия на Медицински факултет при Медицински университет-София.

От 1984 до 1988 г. е редовен аспирант в МДУ “М.В. Ломоносов” - Москва, където защитава кандидатска дисертация по специалността си.

д-р Давидова печели конкурс и става редовен аспирант във 2-ри Московски медицински институт и научен сътрудник в института „Н.А.Семашко” в Москва.

1981 г. — завършва философия в СУ „Климент Охридски“. Редовен аспирант в Института по философия към Българската академия на науките (БАН).