Какво е " АУТСОРСИНГА " на Румънски - превод на Румънски

• externalizarea
• outsourcing
• externalizării
• externalizare
• outreach-ului

Примери за използване на Аутсорсинга на Български и техните преводи на Румънски

Semalt обяснява главните предимства на аутсорсинга за малкия бизнес.
Semalt explică principalele avantaje ale externalizării pentru întreprinderile mici.

Чрез аутсорсинга поръчителят прикрива факта, че той е действителният работодател.
Prin outsourcing, beneficiarul ascunde faptul că el este adevăratul angajator.

Но днес с глобализацията, с аутсорсинга, английският е станал език на стремежа.
Dar astăzi, o dată cu globalizarea, cu externalizarea, engleza a devenit o limbă a aspiraţiilor.

Струва ми се, че той е много предпазлив, по отношение на аутсорсинга, а може да има и нови врагове.
Cred că a devenit mult mai precaut cu externalizarea… sau că are noi oponenţi.

Аутсорсинга е неразделна част от стратегическия подход на ЕЛМАРК към производството.
Externalizarea este parte integrantă a abordării strategice a procesului de producţie de către ELMARK.

Базирана в Русе, България, компанията се фокусира върху аутсорсинга/ офшорна работа от целия свят.
Bazat la Ruse, Bulgaria, compania se concentrează pe outsourcing/ activitate offshore din întreaga lume.

S&T AG е един от лидерите в сферата на системната интеграция, аутсорсинга и предоставянето на комплексни ИТ решения в Централна и Източна Европа.
S&T este furnizor de sisteme IT, de servicii și soluții, lider în Europa Centrală și de Est.

В друг икономически сектор- аутсорсинга, двете държави са ръка за ръка в световните класации, които им дават позиции в първата петнайсетица.
Într-un alt sector economic- outsourcing-ul, ambele țări merg împreună în clasamentele mondiale, care le situiază printre primele 15 ţări din acest sector.

Днес експертите на Semalt ще обяснят основните предимства на аутсорсинга и ще определят дали такъв бизнес модел е подходящ за вас.
Astăzi, experții Semalt vor explica beneficiile primordiale ale externalizării și vor determina dacă un astfel de model de afaceri este potrivit pentru dvs.

Майкъл Браун, мениджър за успеха на клиентите на Смалт Цифрови услуги, разказва заосновните предимства на аутсорсинга за малкия бизнес.
Michael Brown, managerul de succes al clienților Semalt Services Digital, povestește despreprincipalele avantaje ale externalizării pentru întreprinderile mici.

В изследванията си намирам, че хората се чувстват наистина виновни за аутсорсинга, въпреки че се отказват от пари, за да имат повече време, което са спечелили", казва Уилънс.
Din studiile mele reiese că oamenii se simt cu adevărat vinovați de externalizarea acestor servicii, chiar dacă renunță la bani pentru a avea mai multtimp”, a spus Whillans.

Нашата мисия GBSB Global Business School подкрепя и популяризира интернационализма на учебната програма, обслужването и аутсорсинга на нашето бизнес училище.
Misiunea noastră GBSB Global Business School sprijină și promovează internaționalismul curriculum-ului școlii noastre de afaceri, serviciului și outreach-ului.

Партньорите на Comarch са оторизирани дистрибутори на програми или компании в областта на информационните технологии, които най-често отговарят на принципа на аутсорсинга.
Companiile Comarch sunt distribuitori autorizați de programe sau companii din domeniul tehnologiei informației, cel mai adesea bazându-se pe outsourcing.

Днес, в опит да се намалят разходите за бизнес операции, многомалките фирми предпочитат аутсорсинга като алтернатива на заетостта на място.
Astăzi, în încercarea de a reduce costurile operațiunilor de afaceri, multeîntreprinderile mici preferă externalizarea ca o alternativă la ocuparea forței de muncă la fața locului- data recovery in portland.

SGS е световен лидер в аутсорсинга на фармацевтични продукти в продължение на десетилетия, партнирайки на фирми от всякаква големина, включващи 20-те най-добри фармацевтични компании в света.
SGS este de zeci de ani lider mondial în externalizare farmaceutică, devenind partener companiilor de toate mărimile, inclusiv celor mai importante 20 de companii farmaceutice din lume.

Това, от своя страна, се потвърждава, че дългосрочната полза от международната аутсорсинга в дългосрочен план получите и двете лица, които участват в страните-членки.
Acest lucru, la rândul său, confirmă faptul că beneficiul pe termen lung de la externalizarea internațională pe termen lung a obține ambele entități implicate în țările membre.

Ние можем да ви дадем съвети за оптимизация на ресурсите и инвестициите и как да получите най-добрата стойност за парите си при аутсорсинга на услуги и доставката на оборудване.
Vă putem oferi asistență pentru optimizarea resurselor și investițiilor și pentru modul în care să obțineți oferta cea mai avantajoasă la externalizarea serviciilor și la achiziţionarea echipamentelor.

Благодарение на десетилетия опит, висока специализация в областта на логистиката и аутсорсинга за различни браншове, ние предлагаме иновативни, ориентирани към бъдещето решения.
Datorită experiențelor de zeci de ani, o specializare înaltă în domeniile logisticii și outsourcing-ului pentru diferite industrii, oferim soluții inovatoare, orientate spre viitor.

Така Рикардо представа за справедлива търговия за икономиките на страните, участващи в него запазва своята валидност по отношение на аутсорсинга като съвременна форма на международната търговия.
Astfel, ideea ricardiană a comerțului echitabil pentru economiile țărilor implicate în ea își păstrează valabilitatea în legătură cu externalizarea ca o formă modernă de comerț internațional.

Електрически модификации Десетилетия опит Десетилетия опит, висока специализация в областта на логистиката и аутсорсинга за широк спектър от индустрии- Lagermax предлага иновативни, ориентирани към бъдещето решения.
Conversii electrice Zeci de ani de experiență Datorită experiențelor de zeci de ani, o specializare înaltă în domeniile logisticii și outsourcing-ului pentru diferite industrii, oferim soluții inovatoare, orientate spre viitor.

Без да се засяга параграф 2, държавите-членки публикуват или изискват от компетентните органи да публикуват изявление относно политиката по отношение на аутсорсинга, обхванат от параграф 2.
(3) Fără a aduce atingere alineatului(2), statele membre publică sau solicită autorităților competente să publice o declarație de politică privind aspectele de externalizare reglementate de alineatul(2).

Медико-Биологични Науки Фармацевтични SGS е световен лидер в аутсорсинга на фармацевтични продукти в продължение на десетилетия, партнирайки на фирми от всякаква големина, включващи 20-те най-добри фармацевтични компании в света.
Ştiinţele naturii Farmaceutic SGS este de zeci de ani lider mondial în externalizare farmaceutică, devenind partener companiilor de toate mărimile, inclusiv celor mai importante 20 de companii farmaceutice din lume.

Докато аутсорсинг е в новините много в отрицателна светлина, факт е че ако ви се налага да търсите компания или бизнес, без помощ от аутсорсинга, че компанията няма да бъде толкова печеливша, колкото другите в полето.
În timp ce externalizarea este în ştiri un lot într-o lumină negativă, adevărul este că dacă ar fi să se uite pentru o companie sau de afaceri fără orice asistenţă de outsourcing că compania nu ar fi ca profitabile ca alţii în domeniu.

Азиатският технологичен институт(АИТ) е водещ международен институт за висше образование в Тайланд, който насърчава технологичните промени и устойчивото развитие в азиатско-тихоокеанския регион чрез висшето образование, научните изследвания и аутсорсинга.
Institutul Asian de Tehnologie din Asia(AIT) este un institut de conducere internațional de învățământ superior din Thailanda, care promovează schimbările tehnologice și dezvoltarea durabilă în regiunea Asia-Pacific prin intermediul învățământului superior, al cercetării și al outreach-ului.

С всичко от аутсорсинга до анализите, управление на приложенията, поддръжка, софтуер за управление на информация и още повече разширяваща се продуктова линия, предлага на инвеститорите предприемачески дух, стабилност, която идва от разнородни интереси и над един век значителна възвращаемост, на която да разчитате.
Oferind de toate, de la outsourcing la analiză, management de aplicații, întreținere, software de management al informațiilor și chiar mult mai multe, compania și-a câștigat un loc în gama de produse, oferindu-le investitorilor un spirit antreprenorial și stabilitate, care vine numai din interese variate și din peste un secol de venituri solide.

Как да използвам "аутсорсинга" в изречение

Индустрията на изнесените услуги формира 4.8% от БВП на България Над 67 000 души работят в сферата на аутсорсинга у нас

"ИКТ и аутсорсинга е сред най-бързо развиващите се сектори на българската икономика, който през последните години отбелязват устойчив ръст", коментира Манолев.

Аутсорсинга в България натиска всички фирми да повишават заплатити, ако искат да си задържат служителите. Правят живота на БГ работодателите доста по-труден.

Фирменият ни екип е съставен от специалисти, които повече от 15 години работят заедно в областта на ИТ аутсорсинга и системната интеграция.

Grazie a tutti ragazzi dei. В средния малкия бизнес 9 от 10 анкетирани организации разглеждат аутсорсинга в качеството на дългосрочна стратегическа политика.

Основната теза на аутсорсинга е: „Всяка функция, която не е основна за организацията, се предава на външен специалист в дадена сфера за осъществяване.

VidolNikolov написа: Стандартът на живот не е вдигнат. Напротив. Хората обедняват. Превръщаме се в аутсорсинга на Европа, или иначе казано Индия на Европа.

Този международен стандарт представлява ръководство за всички ангажирани с аутсорсинга страни, имащо за цел да улесни установяването на взаимноизгодни бизнес отношения между тях.

Намерени резултати 1-10 ОТ 4,913 Същност и развитие на аутсорсинга в света facebook Видове изобразителни дейности. Рисуване. Възрастови и индивидуални особености на изобразителния процес.