Какво е " БЕЗСРАМНА " на Румънски - превод на Румънски

• neruşinată
• nerușinată
• nerusinata
• shameless
• neruşinata
• fără ruşine
• fără rușine

Примери за използване на Безсрамна на Български и техните преводи на Румънски

Ти си безсрамна.
Eşti indecentă.

Безсрамна шега.
O glumă neruşinată.

Ти си безсрамна.
Esti fara rusine.

Безсрамна жена.
O femeie nerusinata.

Почти безсрамна.
Aproape neruşinată.

Безсрамна блудница!
Curvă nerusinată!

Младостта е безсрамна.
Tinereţea e neruşinată.

Безсрамна лъжа".
Ce minciună neruşinată.

Да не казахте"безсрамна"?
Ati spus"încapatânare"?

Безсрамна лъжкиня.
O mincinoasă neruşinata.

Ти си безсрамна жена!
Tu eşti o femeie neruşinata!

Безсрамна- с минало.
Nerusinata, cu un trecut.

Погледни я, безсрамна проститутка.
Uita-te la ea, femeie nerusinata.

Безсрамна, егоистична, непоправима.
Fără ruşine, egoist şi incorigibil.

Покрий си главата, безсрамна курво!
Acoperă-ţi capul, târfă neruşinată!

Невъзпитана, безсрамна и… мързелива.
Neruşinată, nepoliticoasă şi foarte leneşă.

Всички заедно създадохме"Безсрамна Америка".
Împreună, am creat"Shameless Americii.".

Не бъдете безсрамна… такава хубава кожа.
Nu fi modestă, cu o piele atât de fină.

Не искам тази безсрамна курва.
Nu mai am nevoie de târfa asta neruşinată.

Безсрамна жена, това трябва аз да го кажа.
Femeie nerusinata, eu trebuie sa spun asta.

И е нарекъл Лондон"безсрамна пачавра"?
Şi a numit Londra o"târfă neruşinată"?

Безсрамна лъжа с чисто пропагандна цел.
Ceea ce e o minciună sfruntată, cu scopuri evident propagandistice.

Ŝerco('шега') → fiŝerco= подмолна, безсрамна, лоша шега.
Ŝerco → fiŝerco= glumă proastă, glumă nerușinată.

Безсрамна, егоистична, непоправима… Но такава е любовта.
Neruşinata, incorigibila, egoistă dar aşa e dragostea.

Нека да и дадем на тази безсрамна курва това, което заслужава.
Haideti sa-i dam curvei nerusinate ceea ce merita.

Няма да спрем, докато Америка не стане напълно безсрамна.
Noi nu se va odihni până când America este complet fără rușine.

Към днешна дата"Безсрамна Америка" е набрала над $40 хил.
Până în prezent, Shameless America a crescut de peste$ 40.000.

Да се обединим, за да създадем една напълно безсрамна Америка.
Să lucreze împreună pentru a crea un Americii complet nerușinată.

Да. Е, когато стане въпрос да помагам на деца в нужда съм безсрамна.
Când vine vorba de ajutorarea copiilor nevoiaşi, sunt neruşinată.

Въпреки това, PeoplePerHour не изглежда да се опитват да обезсърчават тази безсрамна конкуренция.
Cu toate acestea, PeoplePerHour nu pare să descurajeze această concurență nerușinată.

Как да използвам "безсрамна" в изречение

Cветкавично избягване на стряскащо-компрометиращото “A вчера говореше обратното” и т.н. Последната безсрамна лъжа, пласирана от тези двама “честни” българи, е: пенсионери и цигани гласуват предимно за ГЕРБ.

подобна безсрамна провокация, която оправдава нацистката агресия и опетнява паметта на милионите жертви на нацизма, е неприемлива и трябва да бъде оценявана както подобава от цивилизована Европа"...

11. Над безсрамна дъщеря усили надзора, за да те не направи гавра на враговете, притча в града и укор в народа и да те не посрами пред обществото.

Финиъс е необикновено име. Библейското му значение е „този, който има безсрамна уста“. В случая с Финиъс Т. Барнъм, най-великия шоумен на света, това име е изключително подходящо.

Устните му се впиха за пореден път в нейните, а същата онази безсрамна ръка се спусна надолу в разузнавателнамисия, стигайки до разтворените и бедра.Пръсти му докоснаха меката кожа, ала замръзнаха.