Примери за използване на Белият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Белият е в полициятa.
White e cu poliţiştii.Знаете ли, че белият шоколад не е точно шоколад?
Белият кон също вече е тука.
ÎNGER ALB este deja aici.Значи Сандеман е един от побърканяците от Белият култ?
Deci Sandeman e unul din ţăcăniţii lui White,?Белият цвят не се приема.
Culoarea alba nu este admisa.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
белият дом
бял мъж
бял цвят
бяло вино
бялата книга
бяла светлина
бяла жена
бял хляб
бели петна
бял прах
Повече
С изключение на това, че Джеймс Спейдър е бил в Белият Дворец.
Doar că James Spader era în White Palace.Белият от гетото е новото кафяво.
Albii din ghetou sunt noii"bronzaţi".Интересен факт: Белият лъв не е отделен вид.
Белият албум" не е направен на компютър.
White Album n-a fost făcut pe computer.Може би и белият човек ще има нещо, което да си спомня.
Poate albii vor avea şi ei ceva de care să îşi amintească.Белият хляб не е за теб, вземи другия.
Pâine alba nu e pentru tine. Ia din cealalta.Защото за индианците, белият човек изобщо не изглеждал като човек.
Deoarece pentru indieni, albii nu aratau ca oamenii.Белият Винсънт ми го показа на ръчния часовник.
White Vincent mi l-a arătat pe ceasul de buzunar.Това е все едно да наречеш белият трюфел, крак на атлет.
Белият човек те е накарал да говориш по неговите правила.
Ba albii te-au făcut să vorbeşti ca ei.Ще тъсрсим сметка и от Белият Дом- изворът на тази ужасна политика.
Si impotriva Casei Albe, locul in care sunt originate aceste politici orilbile.Белият е като добитъка си- пълният корем е глупав и бавен.
Albii sunt ca vitele. Stupizi şi lenţi.Заловените индианци казват: белият мрази индианците. Също мрази приятеля на индианците.
Indienii vor spune că albii urăsc indienii, dar şi pe prietenii indienilor.Белият заек пристига в къщата с Пат, Бил и някои други животни.
White Rabbit ajunge la casa cu Pat, Bill și alte animale.Черният, белият и зеленият чай се правят от едно и също растение.
Ceaiurile albe, verzi si negre se fac din aceeasi planta.Белият кон в ябълките- мечтае за нови възможности и приключения.
White Horse în mere- vise la noi oportunități și aventuri.Белият хляб е добър избор, но за предпочитане е с цели житни зърна.
Piinea alba ar fi excelenta dar din griu daca se poate.Белият човек ни обеща много, остана само още едно.
Oamenii albi ne-au facut multe promisiuni, dar n-au respectat decât una.Белият Винсънт… с когото съм сигурен всички сте запознати.
White Vincent… cu care sunt sigură că sunteţi familiarizaţi cu toţii.Белият хляб и тестените изделия предизвикват подобни реакции в организма.
Painea alba si pastele provoca reactii similare din organism.Белият човек носи товара на негъра около врата си, като шибан албатрос.
Oamenii albi poarta povara negrilor după gâtul lor ca albatroşii.Белият под или стените са се превърнали в хит в интериорната декорация.
Podelele sau pereții albi au devenit un hit în decorarea interioară.Белият боб е един от най-концентрираните хранителни източници на молибден.
Fasolea alba este una din cele mai concentrate surse alimentare de molibden.Белият дом не е пожелал да коментира мащабите и времето на мярката.
Reprezentanții Casei Albe au refuzat să comenteze amploarea și momentul în care va fi aplicată măsura.Белият Гранитът е използван за направата на кухненски плотове Кухненски& Подови настилки.
White granit este utilizat pentru a face blaturi de bucătărie și bucătărie& pardoseală.
Synonyms are shown for the word 
