Какво е " БЕЛОДРОБЕН " на Румънски - превод на Румънски

• pulmonar
• plămân
• pulmonară
• pulmonare
• bronhopulmonar
• la plamâni

Примери за използване на Белодробен на Български и техните преводи на Румънски

Белодробен рак.
Cancer la plămâni.

Нещо от белодробен характер.
Ceva de natura pulmonara.

Белодробен оток от удавяне.
Edem pulmonar de la înec.

Знаехме, че не е белодробен рак.
Ştiam că era cancer la plamâni.

Тромбофлебит, венозна тромбоза и белодробен.
Tromboflebită, tromboză venoasă şi embolism.

Кистозна фиброза, белодробен рак.
Mucoviscidoză, cancer pulmonar.

Белодробен оток, задушава се от водата в дробовете му.
Are o edema pulmonara, apa din plămâni îl îneacă.

Всичко за отока" Белодробен оток.
Totul despre edem" Edem pulmonar.

Невроендокринни тумори от гастроинтестинален или белодробен произход.
Tumori neuroendocrine de origine gastro-intestinală sau pulmonară.

Спешна помощ за белодробен кръвоизлив.
Îngrijire de urgență pentru hemoragie pulmonară.

Диспнея при усилие, белодробен.
Dispnee de efort, embolie pulmonară.

Остър алергичен конюнктивит(белодробен конюнктивит и други видове);
Conjunctivită alergică acută( conjunctivită polinică și alte tipuri);

Възможно развитие на пневмония, белодробен абсцес.
Dezvoltarea posibilă a pneumoniei, a abcesului pulmonar.

Елиминира белодробен спазъм, задух и други проблеми с дишането.
Elimină spasmul plămânilor, scurtarea respirației și alte probleme cu respirația.

Може би са открили белодробен донор.
Se poate să fi găsit un plămân de la un donator.

Ето защо храненето с белодробен аденокарцином е не по-малко важно.
De aceea, nutriția pentru adenocarcinomul plămânilor nu este mai puțin importantă.

Почина на 21 години от белодробен рак.
A murit la 21 de ani. De cancer de plămâni.

При откриване на белодробен кръвоизлив е необходимо преди всичко да се постави пациентът на гърба му и да се повдигне главата.
La detectarea hemoragiei pulmonare, este necesar, în primul rând, să-l așezați pe spate și să ridicați capul.

Ударът при падането на сина ви е предизвикало белодробен колапс.- Не, не.
Impactul căderii fiului dv a dus la colabarea unui plămân.

Появата на сраствания, абсцеси и белодробен оток също стават причина.
Apariția aderențelor, abceselor și edemului pulmonar devine, de asemenea, cauze.

Появата на злокачествена неоплазма се нарича ляв белодробен или десен рак.
Apariția unui neoplasm malign se numește cancer al plămânului stâng sau al dreptului.

Ако сте били диагностицирани с белодробен плеврит, какво е това, как да лекувате заболяване, лекуващият лекар ще ви обясни.
Dacă ați fost diagnosticat cu pleurezie pulmonară, ce este, cum să tratăți o boală, medicul care o urmează va explica.

Едно от най-трудните занимания в медицинатае просто белодробен специалист.
Una dintre cele mai dificile ocupații din medicinăeste doar un specialist în pulmonar.

При откриване на белодробен кръвоизлив е необходимо преди всичко да се постави пациентът на гърба му и да се повдигне главата.
Când se detectează hemoragia pulmonară, este necesar în primul rând să se pună pacientul pe spate și să se ridice capul capului.

Дифузна пневмосклероза се характеризира с разпространение до целия белодробен или двата бели дробове.
Pneumoscleroza difuză se caracterizează prin răspândirea în întregul plămân sau în ambii plămâni.

В ранния стадий на белодробен фибринозен плеврит се препоръчват полу-алкохолни затоплящи компреси и електрофореза с калциев хлорид.
În stadiul incipient al pleurismei pulmonare fibrinoase, sunt recomandate comprese de încălzire semi-alcoolică și electroforeză cu clorură de calciu.

Некомпетентният подход при лечението на пневмония може да причини белодробен оток и смърт на пациента.
Abordarea incompetentă a tratamentului pneumoniei poate provoca edeme pulmonare și moartea pacientului.

В случай на прееклампсия, бременни жени могат да развият белодробен оток, кръвоизливи във вътрешните органи, последвани от кома и заплаха от загуба на детето.
În cazul preeclampsiei, femeile gravide pot dezvolta edeme pulmonare, hemoragii în organele interne, urmate de comă și amenințarea de a-și pierde copilul.

Степента на проявяване на симптомите на пневмоторакса директно зависи от тежестта на белодробното увисване, така че класическият симптомен комплекс се развива с белодробен колапс(при 40%).
Severitatea simptomelor depinde de severitatea plămânilor scădere pneumotorax, deci simptom clasic dezvoltă plămân colaps(40%).

Друго по-малко известно предимство на члена е, че помага на спортисти с белодробен кръвоизлив(EIPH), предизвикани от физически упражнения.
Un alt beneficiu mai puțin cunoscut al membrilor este acela că ajută sportivii cu hemoragie pulmonară(EIPH) indusă de exerciții fizice.

Как да използвам "белодробен" в изречение

Крупозната пневмония е остро инфекциозно-алергично заболяване на белия дроб, обхващащо цял белодробен дял (лоб).

Красимир Койнов, д-рМБАЛ Сердика, София (MSD)Pembrolizumab – стандарт в лечението на недребноклетъчен белодробен карцином

Димитър Калев, д-р, дм, доцAlecensa и ползите за пациента при ALK-позитивен недребноклетъчен белодробен карцином

Кървене в различни съдови басейни (най-често - белодробен с подобно локализиране на туморния възел).

тежки белодробни заболявания, като силно изразен емфизем, бронхиална астма с чести пристъпи, белодробен абсцес;

Впоследствие Токсокариазис води до развитието на пълноправен астма, понякога причинява тежка пневмония, белодробен оток.

Палиативно лечение при метастазирал белодробен карцином цели подобряване и запазване на качество на живот.

При пациентите с CPFE има значително повишен риск за развитие на белодробен рак (БР).

Дребноклетъчен белодробен карцином се среща основно при заклетите пушачи; по-рядко срещан е от недребноклетъчния.

6. Диагностика на контрола за лъчево въздействие или професионален белодробен карцином от лъчево въздействие