Какво е " БЕШЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• a fost
• era deja
• am avut
• si-a

Примери за използване на Беше си на Български и техните преводи на Румънски

Беше си моя!
Era a mea!

Не. Беше си там.
Nu, era deja acolo.

Беше си там.
Era deja acolo.

Не, беше си добре.
Nu, ea a fost bine.

Беше си моя.
Ăla am fost eu.

Казвам ти- беше си неудобно.
Eu vă spun, că a fost incomod.

Беше си добра.
Era deja bună.

Днес не беше си сложил пистолета.
Azi nu si-a luat pistolul.

Беше си напукана.
Era deja crăpată.

Не, не, беше си много забавно.
Nu. Nu, nu, nu, a fost foarte distractivă.

Беше си счупена.
Era deja stricată.

Нарекоха го разследване. Беше си лов на вещици.
Au spus că e o anchetă, dar a fost o vânătoare de vrăjitoare.

Да, беше си задник.
Da, a fost un nemernic.

Не ме карай да си спомням, беше си достатъчно травмиращо още първият път.
Nu mă face să o retrăiesc, a fost destul de traumatizant prima dată.

Беше си изкуство.".
Totul a fost pentru artă.".

Беше си у мен. У теб?
Am avut-o la mine tot timpul?

Беше си истинска връзка.
A fost o adevărată relaţie.

Беше си тук като дойдох.
Era deja aici când am intrat.

Беше си старомодна отрова.
A fost o otravă de modă veche.

Беше си чист изстрел, Дан.
Asta a fost o trage curat, Dan.

Беше си наистина лоша седмица.
Am avut o saptamâna foarte proasta.

Беше си грешка и се считам за смъмрен.
A fost o greşeală şi mă consider mustrat.

Беше си облякла най-секси бельото.
Si-a pus chiar si cea mai sexy lenjerie intima.

Беше си чист късмет, че въобще я намерихме.
A fost noroc chior că am găsit-o.

Беше си късмет като открих работата.
Am avut noroc când am primit această slujbă.

Беше си малко рисковано, да се опитваш лукаво да.
A fost cam riscant, sã încerci sã strecori.

Беше си добре, докато ти не се появи, разбираш нали?
A fost bine când ai garantat cu noi?

Беше си силен и последния път, когато ни нападна.
A fost destul de puternic ultima oară când ne-a atacat.

Беше си гадничко, но… Всичко, за което мисля в момента е майка ми.
A fost groaznic, dar mă gândeam doar la mama.

Беше си"нието" от ние ще прекараме живота си заедно.
A fost"noi o sa ne petrecem restul vietii impreuna".

Как да използвам "беше си" в изречение

Шопарът да беше си обръснал четината! И няма ли африканска чума в спортното министерство???... Рейтинг: 3 0

Свидетелката М.: Да, беше си на мястото, защото бяха още живи съседите. В съседния двор имаше тоалетна.

Острието въобще не се загрява,веднага след свалянето от гравиращата машина го взех в ръка беше си студено.

Плевнелиев? Иди се гръмни! Беше си политически несретник – и несретник си остана! Веднъж несретник, винаги несретник…

Реал (Мадрид) е четвъртфиналист за Купата на краля. Белия балет елиминира Севиля. Столичният гранд беше си осигурил ...

Ако беше си сложил петолъчка и застанал за поздрав "Винаги готови", нямаше да има проблем, нищо че комунистите...

Иван Макариев е направил нещо, затова го коментираме. Ако беше си стоял вкъщи, по-добре ли щеше да е?

Както винаги по снимките не се разбира въобще за сериозността на наклона,но повярвайте ми беше си направо стръмен...

Цяло лято отсъствах от града. Когато се прибрах и минах край къщата старецът го нямаше. Беше си заминал.

Пуха му викахме и с него спечелихме турнира по бридж в студентския дом!А бе беше си супер интересно!!!