Какво е " БЕШЕ ТОВА " на Румънски - превод на Румънски

• a fost asta
• a fost
• s-a întâmplat
• s-a auzit
• ai făcut
• s-a intamplat
• ar fi
• am fost
• au fost

Примери за използване на Беше това на Български и техните преводи на Румънски

Какво беше това?
Ce ai făcut?

Тогава какво беше това?
Atunci ce s-a auzit?

Какво беше това?
Ce s-a auzit?

Какво по дяволите беше това?
Ce dracu' ai făcut?

Къде беше това?
Unde s-a auzit?

Джес, какво беше това?
Jess, ce s-a auzit?

Кога беше това?
Când le-ai făcut?

Какво по дяволите беше това?
Ce dracu' s-a întâmplat?

Какво беше това?
Ce s-a întâmplat?

Как беше това, г-н Марстън?- Доста добре,?
Cum a fost asta, d-le Marston?

За какво беше това?
Ce s-a întâmplat?

Какво беше това, Ханк?
Ce a fost asta, Hank?

За какво беше това?
Ce s-a intamplat?

Какво беше това, Ерик?
Ce a fost asta, Eric?

Какво, по дяволите беше това снощи?
Ce naiba s-a întâmplat aseară?

Кога беше това, Хенри?
Când a fost asta, Henry?

Какво, по дяволите, беше това, Ар Джей?
Ce naiba a fost asta, R. J?

Какво беше това, Уотсън?
Ce a fost asta, Watson?

Какво, по дяволите, беше това, маниак такъв?
Ce dracul a fost asta, nebunule?

Какво беше това с езика?
Ce s-a întâmplat cu limba?

Това, което ме нарани беше това че тя спи с теб.
Ce m-a durut a fost că ea se culca cu tine.

Какво беше това с Мохакския гребен?
Ce s-a intamplat cu creasta aia falsa?

Така че колко време беше това ще между вас двамата?
Deci, cât timp a fost merge între voi doi?

Ако не беше това, ние бяхме загубени.
Dacă n-ar fi așa, am fi pierduți.

Ейнар чувстваше, че трабва да им напомни колко сериозно беше това.
Einar simţea că trebuie să le reamintească oamenilor cât de grav a fost.

Какво беше това, че хвана на душата си, така или иначе?
Ce a fost că a apucat sufletul ei oricum?

Къде беше това момче? Не съм го виждал преди, а?
Unde am fost, că nu am văzut până acum puştiul ăsta?

Уорф, беше това което беше, велиествено и красиво.
Worf, a fost ce a fost, glorios şi minunat.

Какво беше това, когато каза"пари, частни предприемачи"?
Ce a fost când a zis"bani, antreprenori privaţi"?

Какво беше това превъзходно Западно изкуство което пожела да ми покажеш?
Care a fost arta Western-a care ai vrut sa mi-o arati?

Как да използвам "беше това" в изречение

Сред изискванията към новия собственик на сградите беше това "Родина тауър" да бъде довършена или съборена.

Все още усмихнат, Грей насочи примижалия си поглед към конюшните. Господи, колко ярко беше това слънце!

Това, което видях в кухнята на новите ми съседи, беше това чекмедже. Това означава разумно пространствено планиране!

-Облегнах си ръцете назад.Скалата беше с нормална температура,но и да не беше това нямаше да е проблем.

Оливия прелистваше разсеяно най-горната книга от купчината си, без да осъзнава колко важно беше това ми откровение:

Мноооого алкохол...Не май не беше това ...просто исках да се позабавлявам и да забравя малко за реалноста.

толкова дълго беше това лятно предизвикателство, че съвсем излязохме от графика и дори забравихме да изберем победител.

... и мнооого сърца! (малко повече отколкото бих сложила ако не беше това желание на поръчителката ми)

(Мамо, Тате, къде беше това училище, когато кандидатствах? Мисля, че няма да ви говоря за известно време.)

Константин Кацарски: Идеята първоначално беше това да бъде [квадрафоничен] концерт, но после видяхме, че поемаме към албум.