Какво е " БИНТОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bandajele
• pansamentul
• bandaje

Примери за използване на Бинтовете на Български и техните преводи на Румънски

За бинтовете.
Pentru pansamente.

Това ли са бинтовете?
Sunt cei bandaje?

А и бинтовете са у Джак.
Şi bandajele sunt la Jack.

Да ви махнем бинтовете.
Haide-ti sa va dam bandajele.

Бинтовете успокояват болката ми.
Bandajele calmează durerea.

Какво направих с бинтовете?
Ce am facut cu fesele alea?

Бинтовете в палатката го каза.
Bandajele din cort mi-au spus.

Как ли изглежда под бинтовете?
Cum crezi că arată sub bandaje?

Бинтовете не помагат, ще използвам лепенка.
Bandajele nu ajută, o să folosesc bandă adezivă.

Свършихме лекарствата и бинтовете.
Suntem afara de medicina si bandaje.

След като махнат бинтовете ще отида в Кейп Мей.
Imediat ce-mi scot bandajele, mă duc la Cape May.

Аз искам само да притежавам куршумите и бинтовете.
Eu vreau doar să am gloanţele şi bandajele.

Тя свали бинтовете- и нямаше следи от изгарянето.
Scoase bandajele- și nu au fost urme de arsură.

Имаме нужда от лекарство за ранените, бинтовете.
Avem nevoie de medicamente pentru răniţi, bandaje.

Ето бинтовете и инструменти, ако са ти необходими.
Aici sunt bandajele, şi instrumentele, dacă ai nevoie.

Е, оздравяхте достатъчно, за да свалим бинтовете.
Bine, v-aţi vindecat suficient de mult pentru a vă scoate bandajele.

Вероятно трябва да го бинтовам, но бинтовете са в медицинската аптечка.
Ar trebui să o leg strâns, dar bandajele sunt în trusa medicală.

Излишно е да казвам, че на всички ни настръхнаха бинтовете.
Inutil să spui, toţi şi-au luat bandajele sale la grămadă.

Мислех, че ще искаш лекаря да свали бинтовете ти, майко.
Cred ca mai bine ai lasa un doctor sa-ti dea jos bandajele mama.

Можеше да бъде завързан за стола в който го намерихме с бинтовете.
Putea fi legat cu bandaje elastice de scaunul în care l-am găsit.

Бинтовете са незасегнати но, няма нито една скъпоценност, нито един амулет.
Bandajele sunt intacte, dar nu e nici o bijuterie, nici o amuletă.

Токущо са намушкали д-р Кол на паркинга, а са ни свършили бинтовете.
Dr. Cole tocmai a fost înjunghiat în parcare şi nu mai avem tifon.

Мислех, че като махнат бинтовете от лицето ми, ще махнат и тръбичката.
Credeam că dacă-mi dau jos bandajele de pe faţă, o să-mi scoată şi tubul.

Гренвил, знаете, че изрично помолих сестрата, да не сменя бинтовете,?
Granville! Stiti ca am ordonat in mod expres de a nu schimba pansamentul?

Подписала сте бинтовете му, но ръкавиците, които открихме, не са използвани в мача.
I-ati semnat bandajele, dar manusile pe care le-am gasit nu sunt manusile folosite in lupta.

Когато свещеникът каза:"Може да целунете булката", вместо воала, докторът ми махна бинтовете.
Când preotul a spus"poti saruta mireasa", în loc sa-mi ridice voalul… doctorul mi-a dat jos bandajele.

Обхватът на цените на бинтовете варира в зависимост от модела и варира от 900 до 2000 рубли.
Gama de prețuri pentru bandaje variază în funcție de model și variază între 900 și 2000 de ruble.

Отгоре покрийте мястото на перото с чанта с целофан и така ходете няколко дни, без да сваляте бинтовете.
În partea de sus, acoperiți locul lui wen cu o pungă de celofan și faceți așa de câteva zile, fără a îndepărta bandajele.

Ето защо, за ефективно лечение на гнойни рани, бинтовете трябва да се променят 4-5 пъти на ден, което е почти невъзможно.
Prin urmare, pentru tratamentul eficient al rănilor purulente, pansamentul trebuie schimbat de 4-5 ori pe zi, ceea ce este aproape imposibil.

Която особено ме безпокоеше в отделението по изгаряния, беше процесът, чрез който сестрите ми сваляха бинтовете.
Comportamentul care mă supăra cel mai mult în secţia de arşi era felul în care asistentele îmi scoteau pansamentul.

Как да използвам "бинтовете" в изречение

BG - MMA България Тук можете да видите как се навиват бинтовете според българските стандарти в муай тай. Ревю на hydroxycut sx 7 за мазнини.

Тен Тен хвърли един кунай, срязвайки бинтовете на Лий и освобождавайки го от хватката на Итачи. Лий се изправи несигурно и избърса кръвта от долната си устна.

Ами много са .Сега се сещам за тази сесия с бинтовете кадето трябваше да сам като зомби и ми беше много трудно и нестандартно,но пак преживяването беше супер

12.2.1. Бинтовете трябва да се слагат в съблекалнята в присъствието на оторизирани АРВ инспектори. АРВ инспекторите ще се разпишат директно върху бинтовете, удостоверявайки съответствието им с изискванията по-долу.

— Съжалявам, мадам. — Той се наведе да избърше разлятото, радостен, че може да скрие израза на лицето си. — Бинтовете не са твърде стегнати, нали? — попита пресипнало.

Ами то на катаджията акъл не му трябва....АКО СИ НОСИ СПИСЪК! И ти каже...."дай ся да видиме бинтовете налице ли са---",и кво праим после-бутаме 20-ка да не ни пишат акта!

Няма да и давам повече обяснения защо съм тук, тя е сама се досети. Осъзнавам, че тя е достатъчно умна, че да се сети защо са бинтовете около китките ми.

Оправят косите си и полека напускат залата. До утре, когато бинтовете на ръцете отново ще бъдат поставени, а ударите им ще отекват по боксовите чували в подготовка за следващия турнир.