Какво е " PANSAMENTUL " на Български - превод на Български

• превръзката
• обличането
• бинтовете
• дресинг
• превръзка
• превръзките
• марлята

Примери за използване на Pansamentul на Румънски и техните преводи на Български

O să-ţi schimb pansamentul.
Ще сменя превръзките.

Am scos pansamentul cu aspirator.
Вакуумът в раната е изваден.

Iată mănuşile şi pansamentul.
Ето ти ръкавиците и бинта.

O sa-ti iau pansamentul de pe ochi acuma.
Ще ти смъкна марлята от окото сега.

Mă întorc diseară să-ţi schimb pansamentul.
Довечера ще сменя превръзките.

Pansamentul trebuie schimbat zilnic.
Превръзките трябва да се сменят всеки ден.

Atunci, hai să schimbăm pansamentul.
Тогава да, хм, да се променят, че дресинг.

Pansamentul lui Kristie trebuie schimbat.
Превръзките на Кърсти трябва да се сменят.

Cineva trebuie sã-ţi schimbe pansamentul.
Някой трябва да ти сменя превръзките.

Pansamentul de sare are un efect absorbant.
Обработката на солта има абсорбиращ ефект.

Vă deranjează dacă vă schimb pansamentul?
Имате ли нещо против да сменя превръзките.

Pansamentul de sare ar trebui să fie respirabil.
Обработката на солта трябва да е дишаща.

Nu trebuie sa-ti uzi pansamentul. Si eu nu sforai.
Не трябва да си мокриш превръзките, и не хъркам.

Pansamentul nu trebuie să fie prea strâns.
Обличането не трябва да се прилага твърде плътно.

Câteodată, bolnavul flămânzit îşi mănâncă pansamentul.
Понякога гладуващите изяждат превръзките си.

Pansamentul murdar e un adevarat paradis pentru germeni.
Мръсните бинтове са рай за микробите.

Nu. Nu ar trebui să schimbaţi pansamentul la fiecare oră.
Не трябва да се сменя марлята на всеки час.

Pansamentul este fixat pe rană cu un bandaj, eșarfă.
Обличането се фиксира върху раната с превръзка, шал, шал.

Seara, chinul a început din nou cu pansamentul lentilelor dure.
Вечерта мъките започнаха отново с обличането на твърди лещи.

Închideți pansamentul cu material etanș, film, șal de lână nu!
Затворете превръзката с херметичен материал, филм, вълнен шал не!

Seara, chinul a început din nou cu pansamentul lentilelor dure.
Вечерта мъченията отново започнаха с обличане на твърди лещи.

Udarea, pansamentul și protecția împotriva dăunătorilor sunt standard.
Поливането, горната превръзка и защита от вредители са стандартни.

Atunci când se aplică pansamentul, soluția trebuie să fie suficient de fierbinte.
При прилагане на превръзка разтворът трябва да бъде достатъчно горещ.

Pansamentul se efectuează pe partea afectată, fără a afecta altele.
Обличането се извършва върху засегнатата част, без да се засягат останалите.

Când schimbați pansamentul, nu uitați să tratați țesutul afectat cu peroxid.
По време на смяна на превръзката не забравяйте да лекувате засегнатата тъкан с пероксид.

Pansamentul de top este introdus în luni de dezvoltare activă împreună cu udarea.
Топ дресинг се въвежда в месеци активно развитие заедно с поливане.

Amintiți-vă că pansamentul de înaltă calitate este un stimulent pentru înflorirea pelargoniului.
Не забравяйте, че висококачественият висящ превръзка е стимулант на цъфтящия пеларгониум.

Pansamentul este necesar numai în timpul mișcărilor active ale pacientului.
Еластичната превръзка е необходима само при активно движение на пациента.

Pansamentul de sare acționează local- numai pe organul bolnav sau pe zona corpului.
Солената превръзка действа локално- само върху заболелия орган или участък от тялото.

Pansamentul de sare acționează local- numai pe organul bolnav sau pe zona corpului.
Соленото превръзка действа локално- само върху болния орган или върху областта на тялото.