Какво е " ПРЕВРЪЗКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• bandajele
• pansamentele
• absorbantele
• bandajul
• bandaje
• pansamentul
• petecele

Примери за използване на Превръзките на Български и техните преводи на Румънски

Имат си превръзките за очи.
Au petecele de ochi.

Превръзките са хартиени.
Pansamentele sunt simple hârtii.

Къде са превръзките ти?
Unde iti sunt pansamentele?

Знам къде са превръзките.
Ştiu unde se găsesc pansamentele.

Насищайте превръзките за нощта.
Lăsați bandajul pentru noapte.

Днес няма да ви сменям превръзките.
Nu vă schimb pansamentele azi.

Но без превръзките, плаша хората.
Dar fără bandaje, sperii oamenii.

Има нещо, което се вижда изпод превръзките.
E ceva vizibil sub bandaje.

Превръзките са в чекмеджето.
E dezinfectant şi bandaje în sertarul de sus.

Довечера ще сменя превръзките.
Mă întorc diseară să-ţi schimb pansamentul.

Сменяй превръзките на всеки 72 часа.
Schimbă pansamentele la fiecare 72 de ore.

Превръзките трябва да се сменят всеки ден.
Pansamentul trebuie schimbat zilnic.

Някой трябва да ти сменя превръзките.
Cineva trebuie sã-ţi schimbe pansamentul.

Не сваляй превръзките преди да минат 12 часа.
Nu-ţi scoate bandajul timp de 12 ore.

Превръзките на Кърсти трябва да се сменят.
Pansamentul lui Kristie trebuie schimbat.

Имате ли нещо против да сменя превръзките.
Vă deranjează dacă vă schimb pansamentul?

Имат си знаме. Имат си превръзките за очи.
Ei au propriul steag. Au petecele de ochi.

Дават ми някакви хапчета, сменяват ми превръзките.
Îmi dau medicamente, îmi schimbă bandajul.

Не трябва да си мокриш превръзките, и не хъркам.
Nu trebuie sa-ti uzi pansamentul. Si eu nu sforai.

Искаше ми се да не бяхме толкова резки към мъжете с превръзките.
Aşa a fost şi cu oamenii cu bandaje.

Превръзките трябва да се сменят по два пъти на ден.
Acele bandaje trebuie schimbate de două ori pe zi.

Аз ще му сменям превръзките, а ти му дай лекарство.
I-am schimbat bandajul în fiecare zi şi el ia medicamente.

Превръзките трябва да се сменят на всеки 48-72 часа.
Pansamentele trebuie schimbate la fiecare 48-72 de ore.

Ако свалим превръзките, не мисля, че пак ще ги поставим.
Dacă dau bandajul ăsta jos, nu cred că-l mai pot pune.

Превръзките с разтвор на натриев хлорид няма да помогнат, ако:.
Pansamentele cu soluție de clorură de sodiu nu vor ajuta dacă:.

По-добре смени превръзките, преди да си легнеш.
Ar trebui, probabil, schimba, uh, bandaje înainte de a merge la culcare.

Превръзките са приложили такъв натиск, че са задържали отровите.
Bandajul nostru a aplicat atât de mare presiune pe corp,- încât le-a încetinit.

Ако сменяме превръзките редовно, ще си зарасне спокойно.
Dacă vom schimba bandajul în mod regulat, ar trebui să se închidă frumos.

Искам докторът да махне превръзките и да ме пусне да си ходя.
Astept medicul sa imi scoata aceste bandaje si sa ma lase sa ies de aici.

Когато се махнат превръзките, Нейните зеници не реагираха на светлината.
Când i-am dat jos bandajul, pupila ei nu a reacţionat la lumina puternică.

Как да използвам "превръзките" в изречение

Утре ще бъдат свалени превръзките и лекарите ще преценят дали да извършват операции за изрязване на обгорените тъкани.

Превръзките „Нефритена свежест“ с екстракт от алое съдържат висок концентрат от това лековито растение, което е естествен антибиотик.

Softcup е много удобна, не причинява сухота или раздразнение, както може да се случи с превръзките и тампоните.

- Преглеждат се окулираните през юли подложки и при добро срастване на присадника и подложката превръзките се премахват.

Превръзките "Нефритена свежест " са разработени на основата на билки и етерични масла. Те включват фитокомпозиция от 19 билки:

Комплект от 4 бр. перящи се памучни превръзките с крилца, за употреба с менструална чашка или за ежедневна употреба.