Какво е " PANSAMENTELE " на Български - превод на Български

• превръзки
• превръзките
• превръзката

Примери за използване на Pansamentele на Румънски и техните преводи на Български

Unde iti sunt pansamentele?
Къде са превръзките ти?

Pansamentele sunt simple hârtii.
Превръзките са хартиени.

Sloan, dă-i pansamentele.
Слоун, дайте й тампоните.

Pansamentele abdominale s-au îndepărtat.
Коремните компреси бяха отстранени.

Nu vă schimb pansamentele azi.
Ще сменя бандажа ви утре.

Pansamentele trebuie schimbate la fiecare 48-72 de ore.
Превръзките трябва да се сменят на всеки 48-72 часа.

Ştiu unde se găsesc pansamentele.
Знам къде са превръзките.

O să schimb pansamentele mai târziu.
По-късно ще ти сменя превръзката.

E timpul să schimbăm pansamentele.
Време за смяна на превръзки.

Asta explică pansamentele din poşeta.
Това обяснява бинта в чантата.

Pansamentele cu soluție de clorură de sodiu nu vor ajuta dacă:.
Превръзките с разтвор на натриев хлорид няма да помогнат, ако:.

Nu vă schimb pansamentele azi.
Днес няма да ви сменям превръзките.

Utilizați pansamentele cu un conținut predominant de potasiu și fier.
Използвайте превръзка с преобладаващо съдържание на калий и желязо.

Trebuiau sa schimbe pansamentele, Gibson.
Трябваше да ти сменят превръзката, Гибсън.

Vreau să îl monitorizezi, să verifici tubul şi lichidul eliminat şi să-i schimbi pansamentele.
Искам да го наблюдаваш, да проверяваш дренажа и да сменяш превръзката.

La fel şi pansamentele, antibioticul.
Както и лейкопласта, антибиотиците.

Pansamentele cu unguent sunt modificate în funcție de starea afectată a pielii(zilnic sau zilnic).
Превръзките с мехлем се променят, като се отчита състоянието на засегнатата кожа(всеки ден или всеки ден).

Iti vom scoate pansamentele intr-o saptamana.
Ще свалим превръзката до седмица.

Pansamentele trebuie schimbate o dată la două sau trei zile, iar în cazul umezelii excesive- în fiecare zi.
Превръзките трябва да се сменят веднъж на два или три дни, а в случай на прекомерно намокряне- всеки ден.

Care soră i-a schimbat pansamentele acestui om?
Коя сестра смени превръзката на този мъж?

Schimbă pansamentele la fiecare 72 de ore.
Сменяй превръзките на всеки 72 часа.

Imbracamintea usoara de bumbac… pansamentele gratuite.
Леката памучна премяна, безплатните марли.

Cu boli hepatice, pansamentele de sare se alternează cu sticle de apă fierbinte.
При заболявания на черния дроб, солевите превръзки се редуват с бутилки с гореща вода.

În tratamentul cancerului și a tumorilor benigne, pansamentele de sare practic nu sunt utilizate.
При лечението на рак и доброкачествени тумори практически не се използват солеви превръзки.

Adesea, pansamentele se efectuează într-o cameră de tratament sau pacientul este internat în spital.
Често превръзки се извършват в стаята за лечение или пациентът се хоспитализира.

În decurs de 12 ore, pansamentele cu decoct de plante pot fi repetate de trei până la patru ori.
В рамките на 12 часа превръзките с отвара от билки могат да бъдат повторени три или четири пъти.

Pansamentele terapeutice nu se pot baza numai pe ingrediente naturale, ci și pe baza medicamentelor de farmacie.
Терапевтичните превръзки могат да се основават не само на естествени съставки, но и на базата на фармацевтични лекарства.

In ultimii zece ani am transformat pansamentele care”acopera si absorb” in produse terapeutice care sustin in mod activ vindecarea.
През последните десет години успяхме да превърнем превръзките от"покриване и абсорбиране" в терапевтични продукти, които активно допринасят за оздравяването.

Pansamentele medicale calde sunt contraindicate, iar încălzirea trebuie făcută numai după consultarea medicului pediatru.
Горещите медицински превръзки са противопоказани, а затоплянето трябва да се извършва само след консултация с педиатър.

Pansamentele frecvente, dar numai în cazurile în care pacientul a avut o fistula necesară pentru a restabili permeabilitatea intestinală;
Чести превръзки, но само в случаите, когато пациентът е имал фистула, необходим за възстановяването на чревната проходимост;