Какво е " БЛЯСКАВО " на Румънски - превод на Румънски

• strălucitor
• plin de farmec
• fermecător
• seducător
• sclipitoare
• strălucitoare
• stralucit
• şi-a găsit o strălucită

Примери за използване на Бляскаво на Български и техните преводи на Румънски

Бляскаво е.
Este plin de farmec.

Нищо бляскаво.
Nimic strălucitor.

О, боже изглеждаш бляскаво.
Doamne, arăti strălucitor.

Много бляскаво.
Foarte strălucitor.

Бляскаво, искрящо бяло.
Nuanţă de-un alb scânteietor.".

Бъдещето изглеждаше бляскаво.
Viitorul arăta strălucitor.

Сякаш ме очакваше бляскаво бъдеще.
Mă aştepta un viitor strălucit.

Бъдещето не изглежда бляскаво.
Viitorul insa nu pare stralucit.

Жълто, бляскаво, безценно злато.
Galben, strălucitor, aur preţios?".

Не прозвуча много бляскаво.
Nu-i faci să pară fascinanţi.

Ухапи моето бляскаво лице от метал.
Muşcă din faţa mea strălucitoare din metal.

Прекрасно място, много е бляскаво.
Minunat loc, foarte strălucitor.

Не е бляскаво, но поне съм си аз. Не, не е вярно.
Nu e fermecător, dar… ăsta sunt eu.

Всичко за теб ще е пъстро и бляскаво.
Și totul se va simți cu adevărat sporit și strălucitor.

Представяше си бляскаво бъдеще до баща си.".
Îşi imagina un viitor minunat, alături de tatăl său.

Трябва да е нещо засукано, ефектно, нещо бляскаво.
Trebuie sa fie o smecherie, o chestie, ceva senzational.

Не е толкова бляскаво, но се пазим взаимно.
Nu la fel de plină de farmec, dar ne păzim spatele reciproc.

Сигурна съм, че се изкушаваш да грабнеш нещо бляскаво и ново.
Acesta poate fi tentant de a găsi ceva nou şi strălucitor.

Не е толкова бляскаво, но веднъж видях Фей Дънуей.
Nu-i la fel de frumos, dar l-am văzut pe Faye Dunaway o dată.

Далеч от тях, невежите и глупците мечтаеха за бляскаво бъдеще.
Departe, prostii si nebunii visau la un viitor strălucitor.

Не е непремено бляскаво, но разбулването на блясъка си има апел.
Nu e neapărat fermecător, dar dezvăluirea farmecului atrage.

Да те дават по ТВ не е толкова вълнуващо и бляскаво, колкото си мислиш.
Nu e atât de strălucitor şi de exaltant pe cât îţi imaginezi.

Накрая добавете малко блясък към дизайна, за да го бляскаво.
În cele din urmă se adaugă unele sclipici la proiectarea pentru a face plin de farmec.

Сещаш се, нещо бляскаво и ново, нещо да задържи интереса ми.
Înţelegi? Nevoia de ceva strălucitor şi nou, ceva care să-mi capteze interesul.

Следващото ми парти трябва да бъде мистериозно, бляскаво и секси.
Următoarea mea petrecere trebuie să fie misterioasă, sclipitoare şi atrăgătoare.

Правех много пари, беше бляскаво, но за съжаление, стана твърде опасно.
Făceam bani frumoşi, era strălucitor, dar din păcate, a devenit prea periculos.

Партито ще бъде изтънчено и бляскаво, като рожденничката.
Petrecerea din această seară va fi strălucitoare şi sofisticată la fel ca oaspetele de onoare.

Нещо бляскаво, което подчертава широките ти секси рамене и силните ти, добре оформени крака.
Ceva sclipitor care îţi accentuează umerii sexy şi picioarele puternice şi formate.

Marchesa наистина разбира желанието на жените да се чувстват бляскаво и изтънчено.
Marchesa înțelege cu adevărat nevoia femeilor de a se simți pline de farmec și sofisticate.

Нашето бляскаво купе Vision Mercedes-Maybach 6 представлява най-доброто в съвремененния лукс.
Coupe-ul nostru fermecător, Vision Mercedes-Maybach 6, reprezintă luxul contemporan fundamental.

Как да използвам "бляскаво" в изречение

GUESS JEANSСуитшърт с бляскаво лого9599 лв.5799 лв.

Liu JoСуитшърт с бляскаво лого14099 лв.10599 лв.

NikeСпортен панталон с бляскаво лого11299 лв.7899 лв.

ChampionСпортен панталон с бляскаво лого6999 лв.4099 лв.

Pepe Jeans LondonЧехли Wave с бляскаво лого5199 лв.

KOTONПола-панталон с лен и бляскаво райе6499 лв.5199 лв.