Какво е " БОЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• vopseaua
• colorantul
• vopselei
• colorant
• colorantului

Примери за използване на Боята на Български и техните преводи на Румънски

Дай ми боята.
Dă-mi vopseaua.

Боята си е ваша.
E vopseaua dv.

Просто дръж боята.
Ţine vopseaua.

Защо"Боята"?
De ce Vopsea?

Пази боята, скъпи.
Ai grijă la vopsea, dragule.

Боята вече избледнява.
Zugrăveala se decolorează deja.

Внимавайте да не одраскате боята.
Nu zgâriaţi vopseaua.

За да се държи боята на цветята!
Pentru a tine vopseaua florilor!

Следвай боята, която е заиграна.
Urmăreşte culoarea care e la rând.

А боята съвпада ли с вана?
Urmele de vopseaua se potrivesc cu furgoneta?

След това добавете и боята за храна.
Dupa aceea adaugati si colorantul alimentar.

Боята се появява на рентгенови лъчи.
Acest colorant apare în radiografie.

Каква трябва да бъде боята за татуировки?
Care ar trebui să fie vopseaua pentru tatuaj?

Боята се добавя към водата и се разбърква.
Se adaugă colorant în apă și se agită.

В случай на алергични реакции се откажат от боята.
În caz de reacții alergice renunta la colorantul.

Боята, с която се гордеят с него нюанси.
Colorate, după care atârnă ştergare mândre.

Най-добре е боята да се излее в тънка чиния.
Colorantul este cel mai bine turnat într-o placă subțire.

Боята е в теб, затова си променяш сам картината!
E a ta pânza, aşa că ai cum să-ţi schimbi chipul cum vrei!

При дренажната система, боята е от типа:.
În cazul sistemului de drenaj vopseaua este de tipurile:.

Боята на картите няма никакво значение в блек джека.
Culoarea cărții nu este importantă în jocul de blackjack.

Не забравяйте- всяка жена има индивидуален реакция към боята.
Nu uita- fiecare femeie are o reacție individuală la colorant.

Боята за плат- начин да направят живота по-ярка.
Colorantul de material- o modalitate de a face mai luminoasă viața.

Но помня как свали боята от мазератито на баща си.
Dar țin minte ca ai luat vopseua de pe o parte a Maseratiului tatălui tău.

Но боята за баня трябва да има определени характеристики.
Dar vopselele de baie ar trebui să aibă anumite caracteristici.

Важно е да проверите остатъците от боята върху тоалетната.
Este important să verificați orice reziduuri de colorant de pe toaletă.

Съставът на боята включва естери на акрилова киселина и вода.
Vopsea acrilică. Compoziția de cerneală include esteri ai acidului acrilic și apă.

Боята, използвана за боядисване на тези продукти, също може да повлияе на кожата.
Colorantul folosit pentru vopsirea acestor produse poate afecta, de asemenea, pielea.

Разредете добре боята в купа, поставете ръкавици и продължете процедурата.
Diluați temeinic vopseaua într-un castron, puneți-vă pe mănuși și continuați procedura.

Първи слой- основа, която абсорбира боята и изглажда съществуващите неравности;
Primul strat- baza pentru absorbția vopselei și netezirea denivelărilor existente;

Но най-популярното от всички разнообразие от материали е боята за водна дисперсия.
Dar cea mai populară dintre toate varietățile de materiale este vopseaua cu dispersie în apă.

Как да използвам "боята" в изречение

В добре вентилирано помещение свалете с разтворител боята от металната част. (Използвайте предпазни очила.)

Огнеустойчивост - PVC е огнеустойчив материал, за разлика от дървесината, боята и лаковото покритие.

Disease incidence peaks при псориазис е възможно боята да се боядисва puberty and during menopause.

Нанесете боята върху шаблона, като използвате плъзгащи движения с четка или потупващи движения с тампон.

Значително намалява чувствителността към водата - по-лесно почистване и по-малко вероятно да се повреди боята

Самият оцветител се прави от буболечки. Наскоро, „Старбъкс” обяви, че премахва боята от ягодовите шейкове.

Купето и боята изглеждат невероятно, а състоянието на интериора издава ниския пробег на тази кола.

Състава на боята осигурява добро маркиране и видимост. Синя: за маркиране вътре и отвън. Червена:...

Jackson Pollock не трябва да пречи на боята да следва естествения си път по платното.

Ако стената ви е прясно боядисана, моля, изчакайте приблизително 3 седмици, докато боята изсъхне напълно.