Какво е " БУРЖ ХАЛИФА " на Румънски - превод на Румънски

• burj khalifa

Примери за използване на Бурж халифа на Български и техните преводи на Румънски

Бурж Халифа се състои от две части.
Burj Khalifa este alcătuită din două părți.

Прочетете нашата подробна статия" Бурж Халифа".
Citiți articolul nostru detaliat" Burj Khalifa".

Бурж Халифа има две платформи за наблюдение.
Burj Khalifa are două platforme de observare.

Известния Бурж Халифа подобна форма на сталагмит.
Celebru formă similară Burj Khalifa pe o stalagmite.

Те заемат централната част на езерото Бурж Халифа.
Acestea ocupă partea centrală a lacului Burj Khalifa.

Бурж Халифа продава апартаменти. Пентхаус от 2000 кв. м.
Burj Khalifa vinde apartamente. Penthouse de 2000 mp.

На някои карти тази станция се нарича"Бурж Халифа".
Pe unele hărți această stație se numește"Burj Khalifa".

Дубай(ОАЕ) известния Бурж Халифа подобна форма на сталагмит.
Celebru formă similară Burj Khalifa pe o stalagmite.

Това е много интересна част от историята на Бурж Халифа.
Aceasta este o parte foarte interesantă a istoriei lui Burj Khalifa.

Бурж Халифа Бурж Халифа е пример за най-високата и най-зашеметяващата архитектура.
Burj Khalifa Burj Khalifa este un exemplu de cea mai mare și cea mai uimitoare arhitectura.

Днес, най-високата сграда на планетата е Бурж Халифа в Дубай, но скоро, през 2020-та, този рекорд предстои да бъде надминат.
Astăzi cea mai înaltă clădire din lume este Burj Khalifa din Dubai, dar acest record va fi anulat în 2020.

През 2008 г., когато поради кризата, Дубай беше финансово неспособен да завърши Бурж Халифа, Абу Даби помогна с пари.
În 2008, când, din cauza crizei, Dubaiul nu a reușit financiar să finalizeze Burj Khalifa, Abu Dhabi a ajutat cu bani.

Ето защо кулата се нарича Бурж Халифа- в чест на Шейх Халифа ибн-Зайед ал-Нахян(владетел на Абу Даби).
Acesta este motivul pentru care turnul se numește Burj Khalifa- în cinstea lui Shaykh Khalifa ibn-Zayed Al-Nahyan(conducătorul Abu Dhabi).

Бурж Халифа достига височина 555, 3 метра и се превръща в най-високата свободностояща конструкция на земята пред CN Tower(Торонто, Канада).
Burj Khalifa atinge o înălțime de 555,3 metri și devine cea mai înaltă construcție liberă pe pământ, înaintea turnului CN(Toronto, Canada).

Търговският център Dubai Mall и емблематичният небостъргач Бурж Халифа са на 20 минути с кола, а международното летище на Дубай е на 25 минути шофиране.
Dubai Mall şi Burj Khalifa sunt la 20 de minute cu mașina, iar Aeroportul Internațional Dubai este la 25 de minute de mers cu mașina.

Бурж Халифа достига височина от 141 етажа(510 метра) и става най-високата сграда, преди това рекордьорът е Тайпе 101(509. 2 метра).
Burj Khalifa atinge o înălțime de 141 de etaje(510 de metri) și devine cea mai înaltă clădire, anterior titularul recordului a fost Taipei 101(509,2 metri).

Туристите в ОАЕ чакат великолепните плажове на Персийския залив и атракциите, създадени от човека- фонтани в Дубай, Бурж Халифа, Ферари Парк.
Turiștii din Emirate așteaptă plajele magnifice ale Golfului Persic și ale atracțiilor create de om- Fântâna din Dubai, Burj Khalifa, Parcul Ferrari.

Хотел The Address, Dubai Mall е директно свързан с Dubai Mall и се намира до Бурж Халифа. Той предлага елегантни и стилни помещения за настаняване.
Hotelul The Address, Dubai Mall oferă unități de cazare elegante, fiind conectat direct la centrul comercial Dubai Mall și situat lângă Burj Khalifa.

Навън Бурж Халифа бе покрита със специални плочи, отразяващи лъчите на слънцето, за да се предотврати прегряване на сградата под горещото слънце.
În afară, Burj Khalifa a fost acoperită cu plăci speciale care reflectă razele soarelui pentru a preveni supraîncălzirea clădirii sub soarele fierbinte.

Дори сега се учудват туристите, въпреки че можем да видим огромни сгради- Бурж Халифа в Дубай, Шанхайската кула в Китай или небостъргачите на Москва.
Chiar și acum se uimește de turiști, deși vedem clădiri uriașe- Burj Khalifa din Dubai, Turnul Shanghai din China sau zgârie-nori din orașul Moscova.

Най-великолепният спектакъл на фонтаните е показан на новогодишната нощ, когато те работят заедно и синхронно с фойерверки, изстреляни от земята и от кулата Бурж Халифа.
Cel mai mare spectacol de fântâni este prezentat în ajunul Anului Nou, când lucrează împreună și sincron cu artificii lansate de la sol și de la turnul Burj Khalifa.

Венчелистчетата служат за поддържане на главния багаж на Бурж Халифа, в центъра са разположени всички комуникации, асансьори и стълби, с изключение на пожарни стълби.
Petalele servesc pentru susținerea trunchiului principal al Burj Khalifa, în centrul căruia se află toate comunicațiile, ascensoarele și scările, cu excepția scărilor de incendiu.

В първия проект Бурж Халифа е планиран като изключително жилищна сграда и само в хода на строителните работи бе решено, че е икономически непрактично.
În primul proiect, Burj Khalifa a fost planificată ca o clădire rezidențială excepțională, și numai în cursul lucrărilor de construcție sa decis că era impracticabilă din punct de vedere economic.

В първоначалния проект беше взето решение да се установят първите триетажни асансьори в света в Бурж Халифа, но по-късно тя изостави тази идея в полза на двуетажни асансьори.
În proiectul inițial, sa decis stabilirea celor mai mari ascensoare de trei etaje din lume în Burj Khalifa, dar mai târziu a renunțat la această idee în favoarea ascensoarelor cu două etaje.

Други известни структури, включващи този тип технология, са кантонската кула в Гуанджоу, Кулите Петронас в Куала Лумпур, Айфеловата кула в Париж и Бурж Халифа, в Дубай.
Alte structuri celebre care includ acest tip de tehnologie a ascensorului sunt: Turnul Canton, din Guangzhou; Turnurile Petronas din Kuala Lumpur; Turnul Eiffel, la Paris si Burj Khalifa, din Dubai.

В благодарност за тази помощ кулата беше наречена Бурж Халифа в чест на президента на Обединените арабски емирства и емир Абу Даби Шейх Халифа ибн-Зайед ал Нахян.
În semn de recunoștință pentru acest ajutor, turnul a fost numit Burj Khalifa în cinstea președintelui Emiratelor Arabe Unite și a emirului din Abu Dhabi, Sheikh Khalifa ibn-Zayed Al Nahyan.

В допълнение към пазаруването, туристи в ОАЕ са привлечени от пясъчните плажове на Персийския залив и световноизвестните забележителности: Бурж Халифа; Dubai Mall; Фонтани в Дубай;
În plus față de cumpărături, turiștii din Emiratele Arabe Unite sunt atrasi de plajele nisipoase din Golful Persic și de faimoasele atracții turistice: Burj Khalifa; Dubai Mall; Fântâni din Dubai;

Не препоръчваме да консумирате алкохол в навечерието на пътуване до Бурж Халифа, така че не само да не стигнете до върха, но можете да получите глоба от 600 дирхама, за повече подробности вижте статията ни" Алкохолът в ОАЕ- цени и закони".
Nu vă recomandăm să consumați alcool în ajunul unei excursii la Burj Khalifa, astfel încât nu numai că puteți ajunge la vârf, dar puteți obține o amendă de 600 dirhams, pentru mai multe detalii, consultați articolul nostru" Alcoolul din Emiratele Arabe Unite- Preturi și legi".

Ако трябва да изброя всички луксозни хотели и да говоря за тях, би било твърде много, но да, бих посочил няколко, които са накарали мен и моят гост да се чувствам различно, а също така всеки път да се изпълнява Посещавал съм ги Jumeirah Zabeel Saray, Atlantis the Palm, Fairmont Dubai, Armani намиращи се в Бурж Халифа и др.
Dacă ar trebui să enumăr toate hotelurile de lux și să vorbesc despre ele, ar fi prea multe, dar da, aș numi câteva care au făcut ca eu și oaspetele meu să mă simt diferit și, de asemenea, dat de fiecare dată un sentiment împlinit Le-am vizitat Jumeirah Zabeel Saray, Atlantis the Palm, Fairmont Dubai, Armani situat în Burj Khalifa etc.

Нека си спомним историята, когато Дубай нямаше пари, за да завърши кулата"Бурж Халифа" по време на икономическата криза, а Абу Даби се озова на помощ и кулата беше преименувана от Бурж Дубай до Бурж Халифа в чест на Шейх Халифа(Емир Абу Даби).
Să ne amintim povestea când Dubaiul nu avea bani pentru a finaliza turnul Burj Khalifa în timpul crizei economice, Abu Dhabi a venit la salvare, iar turnul a fost redenumit din Burj Dubai la Burj Khalifa în cinstea lui Sheikh Khalifa(Emir Abu Dhabi).

Как да използвам "бурж халифа" в изречение

Бурж Халифа притежава изключително усъвършенствана система за сигурност (на интервал от 25-30 етажа са разположени междинни нива, които предпазват сградата от пожар).

Пролетна разходка в един от мегаполисите на светя – Дубай. Ще отскочим до най-високата сграда Бурж Халифа и невероятния Бурж ал Араб.

Дубай, Обединени арабски емирства, най-високата сграда в света Бурж Халифа и тихото езеро, в което се оглеждат прозорците й. И там сред в...

Екзотика и липса на повей от модерен град за мен са тотално различни понятия. Бурж Халифа също е екзотика. Екзотика е и пустинята.