Какво е " БЪКА " на Румънски - превод на Румънски

• e plin

Примери за използване на Бъка на Български и техните преводи на Румънски

Шеста и"Бъкай"?
Şi… Buckeye?

И бъка от акули.
Şi plină de rechini.

Tази долина бъка от тях.
Valea e plină de ouă.

Бъка от живот.
Acum musteşte de viaţă.

Тук бъка от паразити.
Locul e infestat cu paraziţi.

Това място бъка от духове.
Acest loc e plin de spirite.

Индийският океан бъка от тях.
Oceanul Indian e plin de ei.

Това място бъка от плъхове!
Locul ăsta e plin de şobolani!

Вратата бъка от зловреден софтуер.
Ușa a fost dantelat cu malware.

Прав беше, бъка от ДНК.
Ai avut dreptate, era plin de ADN.

Имаше 39 човека, г-н Бъкам.
Au ajuns 39 de persoane, d-le. Buchan.

Керн, та тук бъка от военни.
Kern, sunt mulţi militari aici.

Бихте ли ми казали името на Бъкай?
Poţi să-mi spui numele statului Buckeye?

Мамо, тук бъка от мравки.
Mamă, sunt furnici aici, peste tot.

По моему, целият Остенд бъка от индуси.
Cred că tot Ostend e plin de indieni.

Това място бъка от заподозрени.
Locul ăsta e plin de suspecţi.

Знаеш ли, че тези води бъкат от акули.
Stii, astea-s ape infestate cu rechini.

Тези води бъкат от пирати. Нали така,!
Apele astea sunt infestate de piraţi!

В старата ми работа бъкаше от такива.
La fostul meu serviciu era plin de aşa ceva.

А и бъкаше от полицаи около склада.
Şi poliţiştii erau peste tot în depozitul ăla.

Мобилните телефони бъкат от микроби.
Ecranele telefoanelor mobile sunt pline de microbi.

А и бъкаше от полицаи около склада.
Si politistii erau peste tot in depozitul ala.

Добре, нека ви разкажа една история, г-н Бъкам.
Da-mi voie sa-ti spun o scurta poveste, d-le. Buchan.

Макар и кратко, писмото бъкаше от правописни грешки.
Deşi scurt, biletul său era plin de greşeli de ortografie.

И Богарт… спомняш ли си първият му филм с Лоурън Бъкал?
Şi Bogart, ţii minte primul film cu el şi Lauren Bacall?

Болницата бъкаше от полицаи, а той едва ли има шапка-невидимка.
Spitalul rola de de poliţişti înarmaţi. Nu este omul invizibil.

И така изведнъж, от нищото, се прибира, довличайки тази Бъкай, с която са се срещали повече от година.
Brusc, s-a întors acasă cu o tipă din Ohio cu care se vedea de peste un an.

Кръчмите бъкат от кравари, търговци, заселници, каубои, комарджии и жени.
Barul era plin cu văcari şi drumari, prospectori, pistolari, cartofori şi femei.

Горите са пълни с тях, също и мините, а самотната прерия бъка от каубои. Така че си избери някой.
Padurile si minele sunt pline de ei, iar preria solitara e plina de vacari.- Ai de unde alege.

Разбира се, навсякъде ще бъка от нови технически измишльотини, които уж използват някакви вълшебни технологии, но повечето от тези играчки ще имат кратък живот.
Desigur, peste tot va fi plin de noi inventii tehnologice, dar majoritatea dintre ele vor avea o viata scurta.

Как да използвам "бъка" в изречение

Можеш да го видиш на свястна компютърна диагностика ,(не знам къде тук у нас ,че бъка от разни шарлатани )

В отборите на белгия и франция не бъка от европейци, трябва да се отдаде и заслуженото на африка все пак.

аз вече си измислих име на фирмата - естествено бъка от нарцисизъм, ама така ми беше най-лесно - Viksun Sport.

Охотско море ще стане като Черно Море ще бъка от Американски кораби и подводници на 200 км от Континентална Русия.

Диетологът Огнян Симеонов: Хлябът бъка от ГМО пшеница, консерванти и отрови, затова хората затлъстяват, страдат от алергии и имат лоша кожа

Всеки може да види, колко лесно комунистите се превръщат в нацисти (форума бъка от такива индивиди) Докато обратното е почти невъзможно.

Не му стига прозата на Йордан Радичков, ами бъка още впечатляващи разказвачи. Както на Голема Кутловица все не й стигат имената.

А на връщане да изнесе един кораб с идиоти, тук направо бъка от тях. Ха-хо им е водача. Рейтинг: 20 4

“Повратната точка си е един бизнес наръчник, при това превъзходен – той направо бъка от нови теории за изкуството на манипулацията.”