Какво е " SUNT PLINE " на Български - превод на Български

• са пълни
• са изпълнени
• е пълно
• са препълнени
• са претъпкани
• е изпълнено
• гъмжат
• изобилстват
• са осеяни
• са заредени
• са покрити
• са богати
• са заети
• са запълнени
• се изпълва
• има много
• били пълни
• са наситени
• са опаковани
• преливат
• бяха пълни

Примери за използване на Sunt pline на Румънски и техните преводи на Български

Celulele sunt pline.
Клетките са пълни.

Sunt pline de promisiuni.
Там е пълно с обещания.

Spitalele sunt pline.
Болниците са пълни.

Străzile sunt pline de oameni. Oamenii încearcă să plece.
Улиците са препълнени с хора.

Zilele mele sunt pline.
Дните ми са пълни.

Pădurile sunt pline de ierburi… Dacă ştii unde să cauţi.
В тези гори е пълно с билки, ако знаеш къде да гледаш.

Adăpoastele sunt pline.
Убежищата са пълни.

Florile lui sunt pline cu lichid, făcându-le irezistibile.
Цветовете им са пълни с течност, което ги прави неустоими.

Lăzi de vin goale, dar patru din ele sunt pline.
Празни каси за вино, но четири от тях са пълни.

Celulele sunt pline.
Килиите са препълнени.

Toate sunt pline de comentarii ale performanţei strălucitoare a lui Sakelik.
Всичко е пълно със Сакелик и блестящите й отзиви за изпълнение.

Da, ieşirile sunt pline de ei.
Да, изходите гъмжат от тях.

Puşcăriile sunt pline de oameni ca tine. Încearcă să fii inteligent.
Затворите са препълнени от такива като теб затова опичай си ума.

Toate containerele astea sunt pline cu gloanţe.
Всички тези контейнери са пълни с вашите куршуми.

Spitalele sunt pline cu oameni care cred că sunt infectaţi.
Болниците са претъпкани с хора който си мислят че са заразени.

Drumurile principale sunt pline de cetăţeni.
Главните пътища гъмжат от цивилни.

Pietele publice sunt pline, dar inimile au fost pustiite de Dumnezeu.
Площадите са претъпкани с хора, но Бог не присъства в сърцата им.

Când ieşi pe teren, peluzele sunt pline, stadionul aclamă.
Излизаш на терена, трибуните са препълнени, всички те приветстват.

Drumurile sunt pline cu gropi.
Пътищата са осеяни с дупки.

Detectarea ulterioară și eliminarea trombozei sunt pline de consecințe incurabile și de deces.
Късното откриване и елиминиране на тромбоза е изпълнено с неизлечими последствия и смърт.

Pivnitele lui sunt pline cu sangele dusmanilor.
Мазетата му за вино, са препълнени, с кръвта на враговете му.

Aparent barcile sunt pline cu americani.
Очевидно лодките са претъпкани с американци.

Istoria şi cultura sunt pline de povestiri despre Pasărea Phoenix.
В историята на древните цивилизации е пълно с разкази за феникса.

Azilurile de nebuni sunt pline de femei nebune.
В психиатриите е пълно с безумни жени. Тя е луда.

Punctele de siguranta sunt pline Am ramas fara apa de baut proaspata.
Безопасните места са препълнени. Имаме недостиг на питейна вода.

Dacă cărţile de istorie sunt pline de ele, deja sunt la lumină.
В учебниците по история е пълно с тях, вече са наяве.

Ştii că azilele sunt pline de oameni care se cred Iisus sau Satana.
Лудниците са претъпкани с хора, които смятат, че са Исус или дявола.

Străzile sunt pline de ISI.
Улиците гъмжат от пакистански агенти.

Paginile aurii sunt pline de competitori.
В"Жълтите Страници" е пълно с конкуренция.

Toate lumile arhitecturale sunt pline de cristale şi de metale preţioase.
Всички архитектурни светове изобилстват с кристали и с така наричаните скъпоценни метали.