Какво е " S-AU UMPLUT " на Български - превод на Български

• се изпълниха
• се напълниха
• се пълнят
• са пълни
• се преизпълнили
• бяха пълни
• се изпълнили
• се изпълни
• се напълнили

Примери за използване на S-au umplut на Румънски и техните преводи на Български

S-au umplut cu cianură.
Бяха пълни с цианид.

Depozitele s-au umplut.
Складовете се пълнят.

I s-au umplut plămânii.
Неговия… гръден кош се напълни.

Plămânii i s-au umplut de sânge.
Дробът му се пълни с кръв.

Atunci s-au umplut toţi de bucurie şi s-au pregătit pentru Sfântul Botez.
Всички се преизпълнили с радост и започнали да се готвят да приемат светото кръщение.

Plămânii i s-au umplut cu lichid.
Дробовете му са пълни с течност.

În câteva minute străzile s-au umplut de apă.
За броени минути улиците отново се напълниха с вода.

Iar ochii i s-au umplut de lacrimi.
Очите му се напълниха със сълзи.

S-a înecat când plămânii i s-au umplut cu sânge.
Удави се, когато дробовете ѝ се напълниха с кръв.

Acum toate s-au umplut de lumina:.
Сега всичко се изпълни със светлина:.

S-a înecat când plămânii i s-au umplut cu sânge.
Тя се удави, когато дробовете й се напълниха с кръв.

Şi toţi s-au umplut de Duh Sfânt şi au început să.
И те всички се изпълниха със Светия Дух и почнаха да.

Coridoarele si lifturile s-au umplut de apa.
Улиците и тротоарите се напълниха с вода.

Ochii mi s-au umplut de lacrimi şi trupul îmi ardea în întregime.”.
Очите ми се напълниха със сълзи, а тялото ми цялото гореше.

Plămânii lui s-au umplut de lichid.
Белите му дробове се напълниха с течност.

Auzind acestea, toți cei din sinagogă s-au umplut de mânie.
Като чули това, всички в синагогата се изпълнили с ярост.

Plămânii s-au umplut cu sânge.
Дробовете му се пълнят с кръв.

Am văzut acul intrând, şi ochii ei s-au umplut cu mercur.
Видях иглата да влиза, И очите и се напълниха с живак.

Plămânii s-au umplut cu lichid.
Дробовете са пълни с течност.

Cum i-am adresat întrebarea, ochii lui Keri s-au umplut de lacrimi.
Когато я попитах същото, очите на Кери се напълниха със сълзи.

Plamanii mi s-au umplut cu apa si corpul meu a preluat controlul.
Дробовете ми се напълниха с вода и тялото ми просто надделя.

Când ai trimis după noi, inimile ni s-au umplut de bucurie şi speranţă.
Когато ни повикахте, народът се изпълни с надежда.

Plămânii mi s-au umplut cu apă şi corpul meu a preluat controlul.
Дробовете ми се напълниха с вода и тялото ми просто надделя.

Imediat ce am pus intrebarea, ochii Keri s-au umplut de lacrimi.
Когато я попитах същото, очите на Кери се напълниха със сълзи.

În scurt timp, spitalele s-au umplut de oameni care sufereau de boli respiratorii.
Болниците бързо се пълнят с хора, страдащи от респираторни заболявания.

Ei erau mai înainte nevăzători, dar apoi s-au umplut de lumina duhovnicească.
Те били невиждащи преди това, а после се изпълнили с духовна светлина.

Astăzi toate s-au umplut de lumină:.
Сега всичко се изпълни със светлина:.

Dle, plamanii lui s-au umplut cu lichid.
Сър, дробовете му се пълнят с течност.

Pantalonii lui Columb s-au umplut de moarte verde.
Слабините на Колумб са пълни със зелена смърт.

Auzind acestea, fraţii s-au umplut de mai mare spaimă.
Като чули това, братята се изпълнили с още по-голям страх и ужас.