Какво е " БЯХМЕ САМО " на Румънски - превод на Румънски

• eram doar
• am fost doar
• eram numai
• eram singuri
• am fost singuri
• nu eram decât
• a fost doar
• erau doar
• suntem doar
• era doar

Примери за използване на Бяхме само на Български и техните преводи на Румънски

Бяхме само аз.
Dacă eram numai eu.

И така бяхме само аз и той в стаята.
Eram numai noi doi în cameră.

Бяхме само двамата.
Eram numai noi doi.

В този ден бяхме само аз, Раул и Джон.
În ziua aceea, am fost doar eu, Raul şi John.

Бяхме само ние двамата.
Suntem doar noi doi.

Първо бяхме само ние срещу нацистите.
Ca pentru ceva vreme eram numai noi si Nazistii.

Бяхме само аз и мама.
Am fost doar eu şi mama.

Преди няколко дни бяхме само ученици.
Acum două zile nu eram decât nişte liceeni obişnuiţi.

Не, бяхме само аз и.
Nu, am fost doar eu şi.

Не ти ли е мъчно, за времето, когато бяхме само приятели, Джес?
Ți-e dor de zilele când eram doar prieteni, Jess?

Бяхме само двамата вкъщи.
Eram singuri în casă.

В началото бяхме само аз и ти. И бяхме близки.
La Început… eram doar noi doi, şi eram o familie.

Бяхме само аз и Питър.
Am fost doar eu şi Peter.

Мамили сме хора по цялото крайбрежие, но бяхме само измамници.
Am înşelat o grămadă de oameni, dar nu eram decât escroci.

Не, бяхме само двамата.
Nu, a fost doar noi doi.

Не, просто казвам, че ми липсва това, когато бяхме само ти и аз.
Nu, ziceam doar că-mi lipsește, vremea când eram singuri.

Бяхме само аз и майка ми.
Am fost doar eu şi mama.

Дори започва да ми липсва времето, когато бяхме само ние двамата.
Chiar începe să-mi lipsească vremea când eram doar noi doi.

Бяхме само ние, спомняш ли си?
Eram numai noi, ştii?

Когато започнахме с това, бяхме само ние и японците.
Ştii… când am intrat prima dată în asta, nu eram decât noi şi japonezii.

Бяхме само аз и баща ми.
A fost doar eu și tatăl meu.

Не губи надежда, Рупа. Когато ние пристигнахме, бяхме само двамата.
Nu pierde speranta, Rupa. cand am ajuns, eram doar noi doi.

Бяхме само хората от града.
Erau doar locuitorii orasului.

Когато бях на твоите години, бяхме само аз и кредитните карти на нашите.
La varsta ta, eram doar eu si cartile de credit ale parintilor.

Бяхме само аз и доктор Ливийн.
A fost doar eu și Dr. Levine.

Ние просто… бяхме само каша наоколо, не бяхме стигнали?
Am fost doar… am fost doar în jur de joc, nu am fost?.

Бяхме само двамата в каруцата на татко.
Am fost singuri în hambarul tatălui meu.

Преди бяхме само аз и майка ми а сега и Том е тук.
Înainte eram doar eu şi mama, iar acum e Tom.

Бяхме само трима в звеното, така че бяхме близки.
Eram numai trei în unitate, aşa că eram apropiaţi.

Бяхме само четирима, когато построихме това нещо, но може да се разменим.
Am fost doar patru dintre noi când am decis să construim.

Как да използвам "бяхме само" в изречение

Бяхме само аз и Джорджи в това нещо.Само аз и тя, никой друг нямаше да разбере какво мислим да правим.

Аз бях в този медицински павильон. Така че това бяхме само ние. Около 300 души, които се събирахме веднъж месечно.

Хора ходете, защото днес бяхме само двама! Ходете пеша! Ходете в Балкана! Ходете всеки ден по 10 000 крачки минимум.

Естествено, не бяхме само ние, които бяха тръгнали на риболов и много скоро около нас се доближиха и други рибарски корабчета

СВИДЕТЕЛЯТ А.: Бяхме само една седмица заедно с И.. Той имаше един колега, с който се познават. Те си говореха отвън.

Борислав Ралчев: Защото в целия този закон, ако бяхме само мъжка компания, щях да Ви кажа кой как бърка. Много стана.

Кимих: „Да, не бяхме само аз и баща ми, в един момент всички съседи бяха в двора и той стана малък.“

Ех, 1968-ма. По онова време нещата вървяха зле. Бяхме само едни селски милиционери. А сега вече сме десни, ама много десни евромилиционери.

И по един лук в столовите, който за щастие веднага изхвърлиха след като им казахме (ние бяхме само ученици, но ни повярваха)..

В Хондурас бяхме само един ден, обменихме малко пари, с които си купихме банани и останалите прибрах за колекцията си от банкноти.