Какво е " ВАЗОКОНСТРИКТОРНИ " на Румънски - превод на Румънски

• vasoconstrictoare
• vasoconstrictive
• vasoconstrictori
• vasoconstrictor
• de vasoconstricție

Примери за използване на Вазоконстрикторни на Български и техните преводи на Румънски

Деконгестанти са вазоконстрикторни средства, използвани локално.
Decongestionanții sunt agenți vasoconstrictori utilizați local.

Постоянно блокиран нос, използваните вазоконстрикторни капки не са ефективни;
Nasul blocat constant, picăturile vasoconstrictoare utilizate nu sunt eficiente;

Списък на вазоконстрикторни капки за деца от раждането до 6-годишна възраст.
Lista picăturilor vasoconstrictor pentru copii de la naștere la vârsta de 6 ani.

Полезни съвети: как да се отървете от свиването на вазоконстрикторни капки.
Sfaturi utile: cum să scapi de obișnuirea cu picături de vasoconstrictor.

Използването на вазоконстрикторни лекарства е възможно не повече от 2 пъти на ден.
Utilizarea medicamentelor vasoconstrictoare este posibila nu mai mult de 2 ori pe zi.

Вазомоторния ринит, дължащ се на неконтролирана употреба на вазоконстрикторни капки;
Rinita vasomotorie datorată utilizării necontrolate a picăturilor vasoconstrictive;

Adrianol® принадлежи към групата на местните вазоконстрикторни(противовъзпалителни) агенти.
Adrianol ® aparține grupului de agenți vasoconstrictori locali(anticongestivi).

Бременните жени в ранните стадии не могат да прилагат вазоконстрикторни капки.
Femeile însărcinate nu ar trebui să utilizeze picături vasoconstrictive în stadiile incipiente.

От вазоконстрикторни капки на тази възраст могат да се прилагат деца на Назол бебе и Називин.
Din picăturile vasoconstrictoare la această vârstă se pot aplica copii Nasol Baby și Nazivin.

Този неприятен феномен може да бъде елиминиран, като се използват вазоконстрикторни лекарства.
Acest fenomen neplăcut poate fi eliminat folosind medicamente vasoconstrictoare.

Твърде честата употреба на вазоконстрикторни лекарства може да доведе до постоянна назална конгестия.
Utilizarea prea frecventă a medicamentelor vasoconstrictive poate duce la congestie nazală permanentă.

За ARVI, педиатърът ще предпише лекарства и детски вазоконстрикторни назални капки.
Pentru ARVI, medicul pediatru va prescrie medicamente și picături nazale vasoconstrictoare pediatrice.

За да се намалят неприятните симптоми, лекарите предписват на своите пациенти вазоконстрикторни капки.
Pentru a reduce simptomele neplăcute, medicii prescriu picături vasoconstrictive la pacienții lor.

Пациентите започват активно да използват вазоконстрикторни капки за премахване на назалната конгестия.
Pacienții încep să utilizeze în mod activ picături de vasoconstricție pentru a elimina congestia nazală.

Ако спешно трябва да премахнете зачервяването, можете да използвате вазоконстрикторни капки за очи.
Dacă aveți nevoie de urgență pentru a elimina roșeață, puteți utiliza picături de ochi vasoconstrictor.

Тук са необходими вазоконстрикторни лекарства, които премахват възпалението в носа, улесняват дишането.
Aici sunt necesare medicamente vasoconstrictive, care elimină inflamația din nas, facilitează respirația.

Когато аденоидите 2 степени на назално измиване се допълват от използването на вазоконстрикторни агенти.
Când adenoidele 2 grade de spălare nazală sunt completate de utilizarea agenților vasoconstrictori.

Локално антибактериални, деконгестантни, вазоконстрикторни лекарства се прилагат върху носа с помощта на:.
Medicamentele locale antibacteriene, decongestionante, vasoconstrictive sunt aplicate nasului cu ajutorul:.

По някаква причина за назална конгестия, можете да използвате вазоконстрикторни лекарства, като Sanorin.
Din orice motiv de congestie nazală, este posibil să se utilizeze medicamente vasoconstrictive, de exemplu, Sanorin.

Вземете лекарства, предписани от лекар(вазоконстрикторни и стягащи капки за нос, антипиретични и аналгетици).
Luați medicamente prescrise de un medic(vasoconstrictor și picături nazale astringente, antipiretice și analgezice).

Вазоконстрикторни лекарства- използвани при първите признаци на алергия за премахване на подуването на носните проходи.
Medicamente vasoconstrictoare- utilizate la primul semn de alergie pentru a elimina umflarea pasajele nazale.

Вземете лекарства, предписани от лекар(вазоконстрикторни и стягащи капки за нос, антипиретични и аналгетици).
Luați medicamentele prescrise de medic(picăturile vasoconstrictive și astringente pentru nas, antipiretice și analgezice).

Вазоконстрикторни лекарства- се използват при първите признаци на алергия за премахване на подуването на носните проходи.
Medicamente vasoconstrictoare- utilizate la primul semn de alergie pentru a elimina umflarea pasajele nazale.

Това е просто: те съдържат по-малко количество вазоконстрикторни вещества, които при продължителна употреба могат да доведат до хипоксия на плода.
Este simplu: acestea conțin o cantitate mai mică de substanțe vasoconstrictoare, care, cu utilizare prelungită, pot duce la hipoxia fătului.

Вазоконстрикторни лекарства, които намаляват отока в носа, като по този начин увеличават клирънса в отварянето на слуховата тръба(Нафтизин, Назол, Кнокспрей, Називин);
Medicamente vasoconstrictoare care reduc umflarea în nas, crescând astfel gaura clearance-ul în tubul auditiv(Naphthyzinum, Nazol, Noksprey, Nazivin);

Често пациентите приемат назални вазоконстрикторни лекарства от дълго време, но с течение на времето, със злоупотребата с тези лекарства, хода на заболяването се влошава.
Adesea, pacienții folosesc medicamente vasoconstrictoare nazale de foarte mult timp, dar în timp cu abuzul acestor medicamente, evoluția bolii se agravează.

Това се обяснява с добавянето на антибиотик, както и с вазоконстрикторни компоненти, които в много кратко време улесняват дихателната активност на човек.
Se explică prin includerea, pe lângă antibiotic, și a componentelor vasoconstrictoare, care, într-un timp foarte scurt, facilitează activitatea respiratorie a unei persoane.

Използват се вазоконстрикторни и хормонални(Nasonex) капки или спрейове, предписват се антивирусни или антибактериални лекарства и агенти, повишаващи имунитета.
Se utilizează picături sau sprayuri Vasoconstrictive și hormonale(Nazonex), se prescriu medicamente antivirale sau antibacteriene, fonduri pentru întărirea imunității.

Лечението на ринит при кърмачета с вазоконстрикторни лекарства трябва да се извършва само по лекарско предписание, родителите трябва стриктно да спазват предписаната доза и продължителността на лечението.
Tratamentul rinitei la sugarii cu medicamente vasoconstrictoare trebuie efectuat numai pe baza de prescripție medicală, părinții trebuie să respecte cu strictețe dozajul și durata tratamentului prescris.

Когато се използват вазоконстрикторни лекарства, вероятността за развитие на васкуларна плацентарна недостатъчност е висока и в резултат на това се нарушава развитието на нервната система.
Atunci când se utilizează medicamente vasoconstrictive, insuficiența placentară a vaselor de sânge este probabil să se dezvolte și, ca rezultat, dezvoltarea sistemului nervos este perturbată.