Какво е " ВАШИТЕ МОЗЪЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• creierele voastre
• creierul tău

Примери за използване на Вашите мозъци на Български и техните преводи на Румънски

Hammerhead ще удря вашите мозъци!
Ciocan îţi va zdrobi ţeasta!

Нека вашите мозъци не работят правилно.
Mei… Creierul tău nu funcţionează prea bine.

Трябва да смачкам вашите мозъци.
Ar trebui să-ţi împrăştii creierii.

Тя каза, че вашите мозъци компютър.
A spus că mintea ta e ca un calculator.

Твърде много вълнение за вашите мозъци?
Prea multă acţiune pentru inimile voastre slabe?

Тя ще се готви вашите мозъци като разбити яйца.
Va găti creierul ca huevos rotos.

Аз ще се счупи черепа И се изпикая на вашите мозъци.
O să crape craniul și pipi pe creierul.

Вашите мозъци са около 100 милиона пъти по-сложни.
Creierul vostru e cam de 100 milioane ori mai complicat.

Взривете зомбитата преди те да ядат вашите мозъци!
Distruge zombie înainte ca acestea să mănânce creierul tău!

С вашите мозъци съм сигурен, че ще измислите нещо невероятно.
Cu minţile voastre, sunt sigur că veţi face ceva fabulos.

Вие знаете тези неща Се ще ядат вашите мозъци някой ден, нали?
Ştii că ăştia îţi vor mânca creierul într-o bună zi, nu?

Всъщност, мога да извлека информация само от два от вашите мозъци.
De fapt, pot sa scot informatii din doar doua din mintile voastre.

Всъщност, точно това се случва в момента във вашите мозъци, докато слушате гласа ми.
De fapt, chiar asta se întâmplă acum în creierele voastre, când ascultaţi sunetul vocii mele.

Вие сте наясно, че вашите приятели и съседи искат да Ядат вашите мозъци, нали?
Realizezi că prietenii şi vecinii tăi vor să-ţi mănânce creierul, nu?

Първо, вашите мозъци сега са физически свързани със звуковата вълна, която аз им предавам.
Primul: creierul vostru acum e cuplat fizic la unda sonoră pe care eu o transmit către el.

Безплатни Падащи Block е стратегически мъчен, че ще тества вашите мозъци и търпение.
Gratis Falling Block este un puzzler strategic care va testa creierul și răbdarea dvs.

И щом предам тези думи на вашите мозъци, вие трябва да го пресъздадете в съзнанието си.
Când transmit aceste cuvinte către creierele voastre, trebuie să reconstruiți scena în mintea voastră..

Но как това се отразява на вашето академично представяне и начина, по който вашите мозъци действат?
Cu toate acestea, cum afectează performanța dvs. academică și modul în care creierul dvs. acționează?

Използвате вашите мозъци, решаване на гатанки, изделия с двойна употреба, и мисля, странично, за да избягат от къщата.
Folosi creierul, rezolva ghicitori, a folosi elemente, și cred că lateral, pentru a scăpa de casa.

И използвах тази връзка, за да предам моите мозъчни модели, свързани със спомените и идеите ми на вашите мозъци.
Am folosit această legătură să transmit tiparele creierului meu asociate cu amintiri și idei către creierele voastre.

За съжаление на вас, Вашите синапси не се нуждаят от по-силни връзки, така вашите мозъци са късо съединение.
Din pacate pentru voi, sinapsele voastre nu au nevoie de conexiuni puternice, si astfel creierele voastre sunt scurtcircuitate.

Трябва да попитаме как невронните модели в мозъка ми, свързани със спомените и идеите ми, се прехвърлят във вашите мозъци.
Trebuie să întrebăm cum tiparele neuronilor din creierul meu asociate cu amintirile și ideile mele sunt transmise în creierele voastre.

Като за начало искам да ви кажа, че има едно място в мозъка, във вашите мозъци, чиято функция е да мисли за чуждите мисли.
Primul lucru pe care doresc să vi-l spun este că există o zonă în creierul uman, în creierele voastre, a cărei sarcină este să se gândească la gândurile altor oameni.

Hell се хванете на петите си, както се състезаваш далеч от ордите на вилнеещи зомби само с една цел в ума, дълбае далеч по вашите мозъци!
Iadul este apuca la tocuri dumneavoastră în timp ce cursa departe de hoardele de zombie rampage cu un singur scop în minte, roadere departe la creierul tău!

Много се изненадахме да видим, че сегашният модел във вашите мозъци, докато ви описвам сцените, е много близък до модела, който имах аз, когато гледах филма преди няколко месеца в скенера.
Am fost foarte surprinși să vedem că tiparul pe care-l aveți acum în creier, când eu descriu scenele, ar fi foarte similar cu tiparul meu când am urmărit episodul acum câteva luni în scanner.

Нека сега да съберем цялата информация и да се запитаме как можем да я използваме, за да прехвърлим спомен, който имам аз, от моя мозък във вашите мозъци?.
Acum să adunăm informațiile și să ne întrebăm: cum le putem folosi pentru a transmite o amintire pe care o am eu de la creierul meu la al vostru?

Хайде тогава за тази работа по една. За бързите й крака, и за вашите светли мозъци.
Atunci să închinăm un păhărel pentru asta, pentru picioarele ei iuţi, şi pentru inteligenţa voastră.

Вашите преживявания са вътре в мозъка ви.
Experienţele voastre au loc în creierele voastre..

Според вашите таблици, моят мозък е… приблизително равен на африкански мъжкар?
După calculele dv., creierul meu… este aproape egal cu cel a unui mascul african mediu?

Вашите не са ли"големи мозъци"?
Părinţii tăi au super-creier?