Какво е " ВАШИЯТ ПАРТНЬОР ТРЯБВА " на Румънски - превод на Румънски

• partenerul tău trebuie

Примери за използване на Вашият партньор трябва на Български и техните преводи на Румънски

Вашият партньор, трябва ли да прави това?
Partenerul tău trebuie să facă aia?

Имате много чувства и вашият партньор трябва да уважава това.
Aveți multe sentimente și partenerul dvs. trebuie să respecte acest lucru.

Вашият партньор трябва да бъде прекрасен.
Partenerul tau trebuie sa fie perfect.

Вашата връзка, вашият партньор трябва да ви накара да станете най-добрият.
Relația dvs., partenerul dvs. ar trebui să vă împingă să deveniți cel mai bun.

Вашият партньор трябва сам да иска да се промени.
Partenerul vostru trebuie să se schimbe.

Когато вие или вашият партньор трябва да се използвате тоалетната, вземете детето с вас.
Când tu sau partenerul tău trebuie să folosiți toaleta, luați copilul cu voi.

Вашият партньор трябва да уважава вашия избор.
Partenerul trebuie să vă respecte alegerea.

Дори и да се обичате един друг с битове, вие и вашият партньор трябва да прекарате време, за да развиете отношенията си.
Chiar dacă vă iubești unii pe alții, tu și partenerul tău trebuie, de asemenea, să-ți petreci timp pentru a face ca relația ta să crească.

Вашият партньор трябва да е добър слушател.
Partenerul tău este un bun ascultător.

Твоята не трябва да се проваля, но и вие, и вашият партньор трябва да сте готови да полагате усилия, време и търпение.
Dumneavoastră nu trebuie să eșuezi, dar atât tu, cât și partenerul tău trebuie să fiți dispuși să depuneți efort, timp și răbdare.

Вашият партньор трябва да бъде подготвен.
Partenerul dvs. trebuie sa se pregateasca.

Но вие също сте интуитивен, така че е трудно да поискате това, което искате, когато мислите, че вашият партньор трябва просто да го почувства.
Dar esti, de asemenea, intuitiv, asa ca ai greu sa ceri ceea ce vrei atunci cand crezi ca partenerul tau ar trebui sa simta asta.

Вашият партньор трябва да е весело и внимателен.
Partenerul tau ar trebui să fie vesel şi receptivă.

След такъв инцидент вие и вашият партньор трябва да се изследвате за полово предавани болести, включително ХИВ, възможно най-скоро.
Dimineața după prevenirea HIV După un astfel de accident, dumneavoastră și partenerul dumneavoastră trebuie să obțineți testul pentru BTS, inclusiv HIV, pe cat posibil.

Вашият партньор трябва да се лекува заедно с Вас.
Partenerul tau trebuie sa se trateze in acelasi timp cu tine.

За да имате право на тях, вие или вашият партньор трябва да плащате национални осигуровки(ако сте самонаети или работите като наети от работодател) или да получавате една от следните помощи:.
Pentru aceasta tu sau partenerul tău trebuie să fii plătit UK National Insurance, ori să fii obținut deja unul din următoarele beneficii:.

Вашият партньор трябва да Ви е опора в такива ситуации.
Partenerul tău ar trebui să te sprijine în astfel de momente.

Преди да започнете лечение с МЕНОПУР, Вие и Вашият партньор трябвате да бъдете прегледани от лекар, за да се установят причините за Вашите проблеми с безплодието.
Inainte de a incepe tratamentul cu acest medicament, dumneavoastra si partenerul dumneavoastra trebuie sa fiti examinati de un medic pentru a depista eventualele cauze ale problemelor de fertilitate.

Вашият партньор трябва да ви чуе и да ви разбере.
Partenerul tău este dispus să te asculte şi să te înţeleagă.

Поради това, ако ползвате хормонални контрацептиви, трябва заедно с това да прилагате и бариерен метод(например женски кондом, песар, контрацептивна гъбичка или вашият партньор трябва да използва кондом).
De aceea, dacă utilizaţi contraceptive hormonale, trebuie să utilizaţi şi o metodă de tip barieră(de exemplu prezervativ feminin, diafragmă, burete contraceptiv sau partenerul dumneavoastră trebuie să utilizeze de asemenea un prezervativ).

И вие, и вашият партньор трябва да правите всичко възможно, за да стоите настрана от алкохола.
Atât tu cât și partenerul tău ar trebui să faci tot ce e mai bun pentru a sta departe de alcool.

И вашият партньор трябва не само да оцени това за вас, но и да се присъедините към вашата мисия.
Și partenerul tău nu trebuie doar să aprecieze asta despre tine, ci să te alăture în misiunea ta..

Ако има вероятност да забременеете, Вие и Вашият партньор трябва да използвате ефективен метод за предпазване от забременяване, докато използвате MabThera и в продължение на 12 месеца след последното Ви лечение с MabThera.
Dacă dumneavoastră puteţi rămâne gravidă, dumneavoastră şi partenerul dumneavoastră trebuie să utilizaţi măsuri contraceptive eficace în timpul tratamentului cu MabThera. Dumneavoastră trebuie, de asemenea, să continuaţi cu acestea timp de 12 luni după ultima administrare de MabThera.

Вашият партньор трябва да бъде най-добрият източник на подкрепа в живота ви и някой, на когото винаги може да разчитате.
Partenerul tău trebuie să fie un sprijin pentru tine, o persoană pe care te poți baza întotdeauna.

При преместване вие и вашият партньор трябва да решите как ще се разделят разходите, независимо дали ще споделяте съвместна сметка или не, и дали ще купите застраховка заедно или не.
La deplasare, tu și partenerul dvs. trebuie să decideți cum vor fi împărțite cheltuielile, dacă veți împărți sau nu un cont comun și dacă veți cumpăra sau nu asigurarea împreună.

Вашият партньор трябва да бъде някой, на когото може да се доверите, а не някой, с когото да се притеснявате да говорите.
Partenerul tău ar trebui să fie cineva în care să ai încredere, nu cineva cu care să îți fie frică să vorbești.

Но може би вашият партньор трябва, когато става въпрос за бране на филми, защото винаги избирате дрехи.
Dar poate partenerul dvs. ar trebui atunci când este vorba de a alege filme, deoarece alegeți întotdeauna duds.

Вашият партньор трябва да бъде някой, на когото може да се доверите, а не някой, с когото да се притеснявате да говорите.
Partenereul tau trebuie sa fie cineva in care ai incredere deplina, nu cineva cu care sa te temi sa vorbesti.

Все пак, ако вашият партньор трябва да отмените по някаква причина, не че нека спре да работи по своя собствена.
Cu toate acestea, dacă partenerul tău are de a anula din anumite motive, nu ca să te oprească de la lucru pe cont propriu.

All вашият партньор трябва да знае е, че ако се влюби в тях един дни, ще ви харесат техните домашни любимци, твърде.
Toate partenerul dumneavoastră trebuie să știe este că, dacă se încadrează în dragoste cu ei o zi, veți iubi animalul lor de companie, prea.

Как да използвам "вашият партньор трябва" в изречение

Вашият партньор трябва да се лекува заедно с Вас дори и в случай, че не проявява никакви клинични симптоми.

Ако има някакво съмнение за това кой е баща на бебето ви, помислете внимателно за това дали вашият партньор трябва да се тества.

– Вие и вашият партньор трябва да отидете при лекар, веднага щом се произведат яйцеклетките. Обикновено имате около 24 до 36 часа преди овулация.

Важно е. Вашият партньор трябва да ви чуе и да ви разбере. Но вие също трябва да работите упорито, за да разберете партньора си.

Имате ли някакъв етичен кодекс, или изобщо – разписани принципи на глобално ниво, на които вашият партньор трябва да отговоря и съответно и партньорството ви?

•Вие или Вашият партньор трябва да използвате ефективен метод за предпазване от бременност по време на и известно време след лечението с Harvoni заедно с рибавирин.

Преди процедурата Вие и Вашият партньор трябва да имате изследване за СПИН, Васерман, Хепатит В и С с валидност до 3 месеца преди деня за инсеминация.

Ето няколко неща, които вие и вашият партньор трябва да направите, за да се споразумеете, така че вашето партньорство да остане гладко, реалистично успешно и наистина приятно.

– Тъй като времето за инсеминация е решаващо, вашият партньор трябва да е в състояние да произведе проба от спермата си в чашка в, която да предостави на лекаря.

Да обичаш означава да си щастлив, а не да живееш в страх. Вашият партньор трябва да е човекът, на когото можете да се доверите, а не човекът, пред когото не смеете да споделите мислите си.