Какво е " PARTENERUL TĂU " на Български - превод на Български

• вашият партньор
• приятелят
• съпруга си
• партньорката ти
• вашия спътник
• вашата половинка
• кавалерът
• гаджето
• приятел

Примери за използване на Partenerul tău на Румънски и техните преводи на Български

Dar partenerul tău?
Ами партньорката ти?

Nu m-am culcat cu partenerul tău.
Не съм спал с партньорката ти.

Partenerul tău e aici.
Гаджето ти е тук.

Unde e partenerul tău?
Къде ти е кавалерът?

Partenerul tău e un om norocos.
Кавалерът ти е щастливец.

Cum e partenerul tău?
Как е партньорката ти?

Partenerul tău nu a spus nimic.
Приятелят ти не казва нищо.

Unde-i partenerul tău?
Къде е партньорката ти?

Partenerul tău ține foarte mult la tine.
Приятелят ти държи много на теб.

Bună, sunt Fred, partenerul tău.
Здравейте, аз съм Фред, кавалера.

E partenerul tău, nu?
Той ти е приятеля, нали?

Nu ridica tonul la partenerul tău.
Не повишавайте тон на съпруга си.

Nu e partenerul tău?
Той не ти ли е гадже?

Mai ai sentimente pentru partenerul tău?
Имате ли все още чувства за съпруга си?

Erica era partenerul tău de la FBI.
Ерика е партньорката ти във ФБР.

Ce nu trebuie să discuți cu partenerul tău?
Какво не трябва да казвате на съпруга си?

Eu nu sunt partenerul tău, albule.
Аз не съм ти приятел, бяло момче.

Partenerul tău pare foarte îndrăgostit.
Гаджето ти изглежда много интересен.

Nu ne întâlneam cu partenerul tău? Ştii cine e?
Не трябва ли да се срещнем с партньорката ти.

Partenerul tău este foarte îndrăgostit de tine.
Приятелят ти е бил силно влюбен в теб.

Întotdeauna am crezut că era partenerul tău.
След всичко през което преминах ме, мислех че ти е приятел.

Partenerul tău nu îţi mai acordă la fel de multă atenţie ca înainte?
Вашата половинка вече не ви отделя толкова внимание, както преди?

Uneori poți simţi indiferenţă faţă de partenerul tău.
Понякога може да изпитвате непоносимост към съпруга си.

Dacă aș ajuta tu și partenerul tău obține Vorbitori N' poziție?
Ако ти помогна ти и партньорката ти да станете главни говорители?

Uneori poți simți indiferență față de partenerul tău.
Понякога може да изпитвате непоносимост към съпруга си.

O să controlez penitenciarul. Partenerul tău nu e singura mea problemă.
Аз трябва да контролирам целия затвор, приятеля ти не е единствения ми проблем.

Acest lucru este cu siguranță partea luminoasă pentru tine și partenerul tău.
Това определено е добра новина за вас и вашия спътник.

Fii gata de plecare atunci când partenerul tău sosește.
Бъди готова да тръгнеш веднага, щом приятелят ти пристигне.

Nu ar trebui să vorbesti urat despre rudele tale, mai ales despre partenerul tău.
Не трябва да клюкарствате за роднините си, особено за съпруга си.