Какво е " CAUTĂ UN PARTENER " на Български - превод на Български

• търсят партньор
• търси партньор

Примери за използване на Caută un partener на Румънски и техните преводи на Български

Caută un partener SoftOne.
Търся съдружник програмист.

Prietenul tău caută un partener?
Твоят приятел търси ли си среща?

Ea caută un partener pentru studiu.
Тя търсеше партньор за ученето.

Restaurant Dunarean caută un partener.
Restaurant Dunarean търси партньор/ка.

Caută un partener cu care să te laşi de fumat.
Потърсете приятел, който иска да спре да пуши.

Toate doamnele care caută un partener.
Всичко дами които си търсят Валентин-чо тази вечер.

Orice fată caută un partener care să fie puternic fizic şi mental.
Всяко момиче търси другар който умствено и физически силен.

Această femelă de cameleon Namaqua îşi caută un partener.
Този женски хамелеон намакуа си търси партньор.

Deci, ea îşi caută un partener, un mentor, un iubit?
Значи си търси партньор, ментор, любовник?

Insecte zburătoare încep să strălucească în timp ce-şi caută un partener.
Летящи насекоми започват да светят, за да си намерят партньор.

Ei caută un partener pentru dragoste și dragoste, relații și căsătorie.
Те търсят спътник за любов и романтика, взаимоотношения и брак.

Acum plimbă-te ca o pisică exotică care-şi caută un partener.
Тръгвай с походка на голяма екзотична котка, която си търси партньорка.

Corp vizual nu caută un partener, ea nu are nici o dorință de a legătură;
Тяло визуално не търсят партньор, тя няма желание да се връзка;

Aşa cum ştiţi, Future Industries caută un partener pentru distribuţie.
Както знаете Индустрията на бъдещето си търсят партньор да се заемат с превозите ни.

Omnisexualii caută un partener, din calități personale de caracter, interese și emoții comune, obținute din comunicarea cu el.
Омнисексуалните търсят партньор, от лични качества на характер, общи интереси и емоции, получени от комуникацията с него.

Erotică şi exigentă, ea caută un partener cu posibilităţi egale.
Еротична и взискателна, тя търси партньор с равни възможности за пълното й задоволяване.

Nu a verifica afară de discuția chiar dacă sunteți singur și caută un partener în oraș;
Да се провери на дискусията, дори и да не са семейни и търсите партньор в града;

Erotică şi exigentă, ea caută un partener cu posibilităţi egale.
Еротична и взискателна, тя търси партнъор с равни възможнос- ти за пълното й задоволяване.

Pentru persoanele care caută un partener, dar care trebuie să lucreze cu o slujbă sau să se antreneze online, este o poveste de dragoste.
За хората, които търсят партньор, но се налага да работят с работа или обучение онлайн запознанства е божествена мисия.

Din acest motiv, acestea sunt recomandate nu numai pentru cei care caută un partener, ci și pentru cei care au relații permanente.
Поради тази причина те се препоръчват не само за онези, които търсят партньор, но и за хора в постоянни отношения.

Un cetățean din Germania caută un partener de viață de treizeci de ani, fără copii sau cu un singur copil, credincios, iubitor, economică, personalizate pentru a întemeia o familie și de-a gata.
Гражданин на Германия търси спътница на живота на тридесет години, без деца или с едно дете, верен, любящ, икономически, персонализирана за създаване на семейство и готова.

Ele joacă un rol important în comunicarea între indivizi din aceeași specie, nu numai atunci când caută un partener de reproducere, dar și atunci când semnalează, de exemplu, frica sau disponibilitatea de a apăra.
Те играят важна роля в комуникацията между индивиди от един и същ вид, не само когато търсят партньор за разплод, но и когато сигнализират, например, следния страх или готовност за защита.

Directorul general al FCA, Sergio Marchionne, caută un partener sau un cumpărător pentru al şaptelea mare producător de automobile din lume, care să ajute la administrarea costurilor în creştere, la respectarea reglementărilor legate de emisii şi la dezvoltarea de tehnologie pentru automobile electrice şi cele autonome.
Главният изпълнителен директор на Fiat-Chrysler Серджо Маркионе търси партньор или купувач за седмия по големина автомобилостроител в света, за да може да се справи с нарастването на разходите, да отговори на изискванията за отделяните вредни емисии и да разработи технология за електромобили и безпилотни коли.

Femeile doresc stabilitate, așa că caută un partener care să poată satisface această nevoie.
Жените искат стабилност, затова търсят партньор, който може да задоволи тази нужда.

Timp de 18 luni, ei caută un partener care poate compensa pentru datoria lor externă.
От 18 мес. те търсят партньор, който да компенсира презморския им дълг.

Italia și India sunt de asemenea destinații foarte populare alese de către călătorii din Marea Britanie care caută un partener de călătorie în această vară, datorită zborurilor regulate din Marea Britanie, împrejurimilor uimitoare și rețetelor culinare delicioase.
Италия и Индия също са много популярни дестинации за британските туристи, търсещи партньор с когото да пътуват това лято, благодарение на редовните полети от Великобритания, уникалната природа и вкусната кухня.

Asta este, fiecare femeie subconstient caută un partener care o poate satisface pe deplin în pat.
Това е, всяка жена подсъзнателно търси партньор, който напълно може да я задоволи в леглото.

În fiecare zi, milioane de indivizi îşi caută un partener pentru a împărţi acest sentiment special de iubire.
Ежедневно милиони хора търсят партньор, за да изпитат неповторимото чувство на обич.

Ştiu că Edwards a căutat un partener, de ceva timp.
Чувал съм, че эдуард отдавна си търси партньор.