Какво е " UN PARTENER " на Български - превод на Български

• партньор
• спътник
• съдружник
• половинка
• другар
• кавалер
• съучастник
• придружител
• сътрудник
• партньора
• партньорът
• партньори

Примери за използване на Un partener на Румънски и техните преводи на Български

Vei fi un partener.
Ще бъдеш съдружник.

Călătoriți fără un partener?
Без придружител ли пътувате?

Caut un partener de viaţă.
Търся другар в живота.

Nu există un partener.
Нямало е съучастник.

Ai un partener pentru la bal?
Имаш ли кавалер за бала?

Vreau doar un partener.
Просто искам другар.

E un partener junior la firma.
Той е младши сътрудник във фирмата.

Poate aveai un partener.
Може да сте имали съучастник.

A avut un partener. Mă rog, parteneri..
Имал е съучастник, по-скоро съучастници.

El nu mi-a spuns că are un partener.
Не ми каза, че има съдружник.

Să fiu un partener minunat.
Като прекрасен кавалер.

De ce şi-ar ucide cineva un partener?
Защо някой би прегазил съучастник?

Şi dacă nu am un partener pentru Lamaze.
Нямам другар за курса за родилки.

Orice cowboy are nevoie de un partener.
Всеки каубой има нужда от другар.

Cica are un partener pentru bal.
Даже вече си има кавалер за абитуриентския бал.

Cred că am dreptul la un partener.
Мисля, че това ме вписва с придружител.

Ţi-am găsit un partener. Defapt, Max ţi-a găsit.
Намерихме ти половинка. Ем, Макс ти намери.

Poti avea un tatic, sau un partener.
Можеш да имаш татко… или съдружник.

Orice fată caută un partener care să fie puternic fizic şi mental.
Всяко момиче търси другар който умствено и физически силен.

Spune-i lui Tracy că voi veni cu un partener.
Кажи на Трейси, че ще отида с кавалер.

Hei, ascultă. Ai cumva un partener la balul de absolvire?
Хей, дали имаш кавалер за бала?

Femeie impresionant nu poate găsi un partener.
Впечатляващо жена не може да се намери половинка.

Ascultă, despre Fritz, nu a avut un partener. El a lucrat întotdeauna singur.
Виж, Фриц не е имал съдружник, винаги е работел сам.

Un partener este grozav și toate acestea, dar prietenii sunt un nivel complet diferit.
Партньорът е страхотен и всичко това, но приятелите са съвсем различно ниво.

El spune că este un partener, domnule.
Казва, че е съдружник, сър.

Poate avea un partener căruia nu-i plăcea evoluţia lucrurilor.
Може би е имал съдружник на когото не му се е понравило развитието на нещата.

Suntem complete cu sau fără un partener, cu sau fără un copil.
Ние се чувстваме пълноценни с и без половинка, с и без дете.

Un caine batran nu va fi un partener de joaca pentru copilul tau.
Бебето няма да бъде другар в игрите на вашето по-голямо дете.

Scrie aici că tu şi Agent Bristow aţi interogat un partener de-a lui Sloane.
Тук пише, че ти и агент Бристоу сте разпитвали съдружник на Слоун.

Suntem perfecte cu sau și fără un partener, cu sau și fără un copil.
Ние се чувстваме пълноценни с и без половинка, с и без дете.