Какво е " COMPLICE " на Български - превод на Български

• съучастник
• съучастничка
• съучастница
• съучастие
• съучастническото
• да усложняват
• съучастничество
• да усложни
• съконспиратор
• съучастника
• съучастникът
• съучастници

Примери за използване на Complice на Румънски и техните преводи на Български

Are un complice.
Имал е съучастник.

Complice la crima!
Съучастие в убийство!

Asta te face complice.
Това ви прави съучастница.

Complice după crimă.
Съучастие в убийство.

Cine e noul complice?
Кой е новият съконспиратор?

Esti complice la frauda.
Вие сте съучастничка в измама.

Dacă i-a fost complice?
Ами ако е била съучастничка?

Esti complice la crima.
Съучастничка в престъпление си.

Au spus că a fost complice.
Казаха, че е съучастничка.

Eşti complice la o crimă.
Ти си съучастница в убийство.

Până când aduceţi alt complice?
Докато намерите друг съконспиратор?

Un complice îmi este suficient.
Трябва ми само съучастник.

Fata… este sau martor, sau complice.
Това момиче е свидетелка или съучастничка.

Am fost complice la crima ta.
Аз съм съучастница в престъплението ти.

Pentru că asta se numeşte a fi complice la o crimă.
Това се нарича съучастие в убийство.

Complice la răpire, furtul măduvei mele.
Съучастничество в отвличане, кражба на костен мозък.

O sotie poate să si complice lucrurile, presupun.
Жената може и да усложни нещата, предполагам.

E complice a criminalului în serie Red John.
Тя е съучастничка на серийния убиец Червения Джон.

Lorelei Martins e o complice apropiată a lui Red John.
Свидетелката е съучастничка на Червения Джон.

Da, scenariul clasic al jafului înfăptuit de complice.
Да. Класически сценарий с измъкване на съучастника.

Orice complice al lui Daniel este şi prietenul nostru.
Всеки съучастник на Даниел е наш приятел.

Realizaţi că sunteţi complice la o tentativă de crimă?
Давате ли си сметка, че сте съучастница в опит за убийство?

N-am realizat atunci, dar Annie mi-a devenit primul complice.
Тогава още не го разбирах, но Ани стана първия ми съучастник.

Da, sunt un complice, pentru că ţi-am fost loial.
Да, станах съучастник, защото ви служих вярно.

Eşti arestată pentru ajutarea unui infractor, complice, cârdăşie.
Арестувана си за подпомагане на престъпник, съучастничество, консп.

Şi am fost complice la toate acestea fără să observ.
И аз бях съучастница във всичко това, без да забележа.

Mușamalizează responsabilităţile UE, care este complice în acțiunea de impunitate a Israelului.
Размиват се отговорностите на ЕС, което е съучастничество в безнаказаността на Израел.

Și oricine complice la aceste crime se întâmplă în jos, de asemenea.
И някой съучастник в тези престъпления ще бъде хванат също.

Conform acuzaţiei, eşti complice la moartea lui Roy Agry.
Според обвинението, сте съучастник в убийството на Рой Агри.

Din nefericire, civilizatia a ajuns sa complice inutil acest raspuns simplu si evident.
За беда нашата цивилизация е успяла излишно да усложни този прост и очевиден отговор.