Какво е " ПАРТНЬОР В ЖИВОТА " на Румънски - превод на Румънски

• un partener de viață
• partenerul de viata
• partener de viaţă
• unui partener de viață

Примери за използване на Партньор в живота на Български и техните преводи на Румънски

Партньор в живота.
Partener de viaţă.

А ти я направи партньор в живота.
Fă-o partenera de viaţă.

Партньор в живота.
Partenere de viată.

Трябваш ми като партньор в живота.
Te vreau ca partener în viaţă.

Въпросът с партньор в живота е проблематичен.
Relația cu partenerul de viață este în continuare problematică.

Няма ли да бъдеш моя партньор в живота?"?
Nu Voi fi partenerul tău de viață?

Някои хора просто не могат да останат с един партньор в живота.
Unii nu stiu sa se distreze doar cu partenerul de viata.

Откога ме наричаш партньор в живота?
De când îmi zici partener de viaţă?

Имате нужда от партньор в живота, а не от родител.
Aveți nevoie de un partener de viață, nu de un părinte.

Намери ли бъдещият си партньор в живота?
N-ai găsit încă un partener de viată?

Все още не съм намерил партньор в живота, сега съм в активно търсене.
Încă nu am găsit un partener de viață, acum mă aflu într-o căutare activă.

Търсите за Другар или партньор в живота?
Privind pentru Companion sau partenerul de viata?

Търсене на партньор Вие сте сам и търсите надежден партньор в живота?
Esti o mama singura, in cautarea unui partener de viata?

Има ли мъж или партньор в живота ви?
E şi un bărbat, un partener, în existenţa ta?

Вие сте моят нов не-сексуален партньор в живота.
Tu esti noul meu partener de viata non-sexuala.

Всъщност аз съм зрял, отговорен, възрастен мъж, който има много добри качества да бъде партньор в живота. Да.
De fapt, sunt un adult foarte matur şi responsabil, care are multe calităţi atrăgătoare ca partener de viaţă.

Защо не е направила друг свой партньор в живота?
De ce nu şi-a ales un alt partener de viaţă?

Въпреки това, в желанието да се намери партньор в живота, който вече е постигнал нещо, няма нищо ужасно.
Cu toate acestea, în dorința de a găsi un partener de viață care a realizat deja ceva, nu este nimic teribil.

Не е изключено това да бъде и нашият партньор в живота.
Nu e exclus ca aceasta să fie chiar partenerul de viață.

Токлас“, написана като нейния партньор в живота, Алис Б. Токлас.
Toklas, scrisă ca partener de viață, Alice B. Toklas.

Не е изключено това да бъде и нашият партньор в живота.
Nu este exclus să fie vorba chiar de partenerul de viață.

Специални услуги, насочени специално към избор на партньор в живота, се предлагат само на няколко страници.
Speciale fel de servicii, care vizează în special pe găsirea unui partener de viață, oferă doar câteva site-uri.

Но е съдбата, да решиш кой да стане твой партньор в живота.
Dar destinul va decide cine iti va fii partener pentru restul vietii.

Изберете партньор в живота на тълпа от почитатели според принципа: кой е по-способен да пожертва за вас.
Fii principial atunci cand iti alegi partenerul de viata din multimea de admiratori: care poate sa faca mai multe sacrificii pentru tine.

И наистина има какво да предложи като партньор в живота и любовта.
Şi cu adevărat are ce-ţi oferi ca partener în viaţă şi în dragoste.

Той е привързан към семейството си и е необичайно предан на своя партньор в живота.
Este atasat de familie si extrem de fidel partenerului de viata.

Ракът не бърза да намери партньор в живота си, но когато открие този, който иска, връзката му с този човек става дълбока и съвършена.
De cele mai multe ori Racul nu se grăbește să-și găsească un partener de viață, dar când îl găsește, legătura cu această persoană va fi profundă și perfectă.

Понякога се случва сродна душа да стане партньор в живота.
Se întâmplă adesea ca un suflet pereche să fie confundat cu un partener de viață.

All интересуват от този въпрос", по време на менструация е възможно да се насладите на интимния партньор в живота"?
Toate interesat de această întrebare,"în timpul menstruației este posibil să se bucure de partenerul de viata intima"?

Забравете за намиране дали този човек е подходящ партньор в живота на този етап.
Uita de a afla dacă această persoană este un partener de viață adecvat, în această etapă.

Как да използвам "партньор в живота" в изречение

Всеки от нас мечтае да открие перфектния си партньор в живота или както някои го наричат „сродна душа”. Повечето хора обаче не знаят, че тези термини не са еднозначни.

С тези два ритуала ще разберете дали скоро ще се появи мечтаният партньор в живота ви и ще ускорите събитията, ако няма изглед това да се случи до една година.

Аз наистина се замислих, дали тези хора, които определено не биха поставили човека пред кучето – не е по добре да си намерят за любовен партньор в живота – куче!

Всички нови отношения таят в себе си най-разнообразни перспективи и варианти на развитие, а всяко ново гадже може да стане и бъдещ партньор в живота ни или да влезе в

Следващ „Без задръжки“ : Кое пречи на една успяла в професията си жена да намери партньор в живота и защо българските мъже не приличат на тези в САЩ и Великобритания

Според нея Риана ще е много подходящ партньор в живота на внука й, въпреки че в момента не му било време за връзки и трябвало да се наслаждава на живота си.