Какво е " UN PARTENER DE VIAȚĂ " на Български - превод на Български

• партньор в живота

Примери за използване на Un partener de viață на Румънски и техните преводи на Български

Aveți nevoie de un partener de viață, nu de un părinte.
Имате нужда от партньор в живота, а не от родител.

Există multe concepții greșite despre un suflet pereche și un partener de viață.
Съществуват много погрешни схващания за значението на сродната душа, както и за партньора в живота.

Puteți întâlni un partener de viață în situații foarte neașteptate.
Можете да срещнете партньор в живота си при много неочаквани обстоятелства.

Sunt atât de multe lucruri pe care oamenii vor spune să luați în considerare atunci când aleg un partener de viață.
Има толкова много неща, че хората ще ви кажа да се вземат под внимание при избора на партньор в живота.

Încă nu am găsit un partener de viață, acum mă aflu într-o căutare activă.
Все още не съм намерил партньор в живота, сега съм в активно търсене.

Gratis Programul meu de căsătorie pe soția, este un program pentru a căuta un partener sau un partener de viață.
Безплатни Жена ми брак програма, е програма за търсене на партньор или партньор в живота.

Uita de a afla dacă această persoană este un partener de viață adecvat, în această etapă.
Забравете за намиране дали този човек е подходящ партньор в живота на този етап.

Un partener de viață este o persoană în care ai încredere și depinzi de-a lungul vieții..
Партньорът в живота ви е спътник, на когото се доверявате и зависите през целия си живот..

Datare în Mexic: cautare de o relatie serioasa, un partener de viață și a doua rogojini.
Запознанства в Мексико с момичета: търсене сериозни отношения, за зфукпс живот и втора половики →.

După căderea Imperiului mulți refugiați Etskoy găsit adăpost în canion, și acolo a întâlnit un partener de viață.
След падането на империята Etskoy много бежанци намерили подслон в каньона, и там се срещна на партньор в живота.

Pentru single seniori care doresc să se întâlnească un partener de viață, vă recomandăm Timpul Nostru.
За самотните възрастни хора, които искат да се срещнат партньор в живота, ние препоръчваме нашето време.

O femeie a stat mult timp pe gânduri, dar, totuși, a decis să viziteze «Мagazinul desoți», pentru a-și găsi un partener de viață.
Една жена се колебаела известно време, но въпреки това реши да посети„Магазина за мъже“, за да си намери партньор в живота.

Cu toate acestea, în dorința de a găsi un partener de viață care a realizat deja ceva, nu este nimic teribil.
Въпреки това, в желанието да се намери партньор в живота, който вече е постигнал нещо, няма нищо ужасно.

Majoritatea covârșitoare a femeilor din această lume trăiesc cu gândul că trebuie să-și găsească în mod necesar un partener de viață.
Преобладаващото мнозинство от жените в този свят живеят с мисълта, че трябва непременно да намерят партньор в живота.

Scapa de acest tabu, cât mai curând posibil, ca s-ar putea găsi un partener de viață perfectă în Colegul tău de muncă.
Отърви се от това табу възможно най-скоро, колкото може би намерим идеалния партньор в живота на вашия колега в работата.

Prin urmare, un cadou sub formă de lenjerie de corp poate fi adecvat numai în cazul în care este cumpărat pentru un partener de viață.
Поради това подарък под формата на бельо може да бъде подходящ само в случай, че се купува за партньор в живота.

Dar noi nu vrem doar să se căsătorească cu primul venit, și pentru a găsi un partener de viață pentru anii care vor veni și să fie fericit cu el.
Но ние не искаме просто да се ожени за първата ъгъла, и за намиране на партньор в живота за години напред и да бъдат щастливи с него.

Dacă ne uităm atât de multe opțiuni doar pentru a cumpăra un scaun… atunci nu ar trebui să ne uităm la opțiuni… atunci când aleg un partener de viață?
Ако разглеждаме толкова много опции при покупка на един стол, не трябва ли да разгледаме възможностите, когато избираме партньор в живота?

Prin urmare, este mult mai ușor să obțineți un partener de viață pentru o persoană subțire decât o persoană care suferă de plenitudine.
Ето защо е много по-лесно да се намери партньор в живота на един тънък човек, отколкото човек, който страда от пълнота.

Cu toate acestea, dacă o astfel de persoană vă consideră demn de încrederea sa, veți obține un prieten sau un partener de viață minunat.
Все пак, ако това лице ви счете за достойни за доверието му, от него можете да получите чудесен спътник и прекрасен партньор в живота.

Prin urmare, este mult mai ușor să obțineți un partener de viață pentru o persoană subțire decât o persoană care suferă de plenitudine.
Следователно е много по-лесно да се сдобие с партньор за живот за строен човек, отколкото от индивид, страдащ от пълнота.

Dacă aceasta este o relație cu un prieten, un membru al familiei, un profesionist sau un partener de viață, va trebui să lucrați la el.
Независимо дали това е връзка с приятел, член на семейството, професионален или партньор на живота, ще трябва да работите в него.

Un cetățean din Germania caută un partener de viață de treizeci de ani, fără copii sau cu un singur copil, credincios, iubitor, economică, personalizate pentru a întemeia o familie și de-a gata.
Гражданин на Германия търси спътница на живота на тридесет години, без деца или с едно дете, верен, любящ, икономически, персонализирана за създаване на семейство и готова.

Faptul este că un bărbat caută o femeie în primul rând o prietena, un partener de viață și are nevoie de sprijin.
Факт е, че мъжът търси на първо място жена, приятелка, партньор в живота, и се нуждае от подкрепа.

De cele mai multe ori Racul nu se grăbește să-și găsească un partener de viață, dar când îl găsește, legătura cu această persoană va fi profundă și perfectă.
Ракът не бърза да намери партньор в живота си, но когато открие този, който иска, връзката му с този човек става дълбока и съвършена.

Pentru majoritatea femeilor care folosesc un site de dating online,, acest lucru nu este un motiv principal suntem acolo, Cautam datare și/ sau un partener de viață.
За повечето жени, които използват онлайн сайт за запознанства, това не е основната причина, ние сме там, ние търсим за запознанства и/ или партньор в живота.

Parfum cu feromoni Aqua Disiac- alegere pentru oricine care vrea să găsească un partener de viață și de a introduce noutate în relațiile deja stabilite.
Парфюм с феромони Aqua Disiac- избор за всеки, който иска да си намери партньор в живота и да се въведе новост във вече установени отношения.

Cei mai mulți oameni sunt în mod constant ocupat cu cariera lor și chiar și atunci când ei decid că timpul pentru a găsi un partener de viață a venit, ei își dau seama că ei nu au timp pentru căutări.
Повечето хора са постоянно заети с кариерата си и дори тогава, когато те решават, че е време да се намери партньор в живота на другия, те разбират, че нямат време за търсене.

Și indiferent de modul în care oamenii care au încercat astfel de probleme pentru a găsi un partener de viață decentă, acestea nu sunt în măsură să se bucure pe deplin viața sa personală.
И без значение как се опитаха мъжете, които имат такива проблеми, за да се намери достоен партньор в живота, те са в състояние да се насладите пълноценно на личния му живот..

Deși în mod tradițional, în toate timpurile, standardul feminității este tocmai slăbiciunea și dependența de un bărbat, totuși, sexul mai puternic într-un partener de viață alege să aleagă femeia care are un nucleu interior și este înzestrată cu un caracter puternic.
Въпреки че традиционно по всяко време стандартът на женствеността е именно слабост и зависимост от мъж, все пак, по-силният пол в житейския партньор избира да избере жената, която има сърцевина вътре и е надарена със силен характер.