Какво е " ВЛЕЗЕ В ЖИВОТА " на Румънски - превод на Румънски

• intra în viața
• a intrat în viaţa
• a intrat in viata
• ai intrat în viaţa
• intră în viața
• veni în viaţa

Примери за използване на Влезе в живота на Български и техните преводи на Румънски

Самбата влезе в живота ви!
Samba a intrat în viaţa dv.!

Как стана така, че влезе в живота ми?
Cum de ai intrat în viaţa mea?

Самбата влезе в живота ни.
Samba a intrat în viaţa noastră.

Благодарих на Бог, че влезе в живота ми.
Îi mulţumesc Domnului că ai venit în viaţa mea.

Люк тъкмо влезе в живота на Ейприл.
Luca tocmai a intrat în viața lui aprilie.

И тогава Сай Ейбълман влезе в живота ми и.
Lar apoi, Sy Ableman… Sy a intrat în viaţa mea.

Този мъж ще влезе в живота ти много скоро.
Acest om va intra în viaţa ta foarte curând.

Лизи, следя Том откакто влезе в живота ти.
Lizzy, l-am monitorizat pe Tom de când a intrat în viaţa ta.

Откакто влезе в живота ми, всичко се обърка.
De când ai intrat în viaţa mea totul îmi merge rău.

Загубих ума си, когато Вики влезе в живота ми!
Mi-am pierdut minţile de când Vicky a intrat în viaţa mea!

Малика влезе в живота ми преди 26 години.
Mallika a intrat in viata mea, in urma cu 26 de ani.

Ако Соня само веднъж влезе в живота ми… ще оставя пиенето.
Odată ce Sonia intră în viata mea. Nu voi mai bea.

Влезе в живота ми непозната… Но той вече е твой.
Ai intrat în viaţa mea ca un străin dar acum eşti stăpânul ei.

Човека, който влезе в живота ми и ми даде зелена светлина.
Omul care a intrat în viaţa mea şi mi-a dat"verde".

Той те заобича от секундата, в която влезе в живота му.
El te-a iubit din a doua ai intrat in viata lui.

Точният човек ще влезе в живота ви, когато сте готови.
Persoana potrivita va intra în viața ta când vei fi gata.

Тя умря в мига, в който влезе в живота й.
În clipa în care ai intrat în viaţa ei, ea era deja moartă.

Точният човек ще влезе в живота ви, когато го заслужавате.
Persoana potrivita va intra în viața ta când o vei merita.

Откакто влезе в живота ми… живота ми е гаден!
De când ai intrat în viaţa mea, viaţa mea e groaznică!

Откакто това момиче влезе в живота ни си свалил гарда си.
De când această fată a venit în vieţile noastre, ai lăsat garda jos.

Откакто влезе в живота ми, винаги е едно и също.
Chiar de cand a intrat in viata mea, a fost intotdeauna la fel.

Това малко момче ще влезе в живота ми и аз ще бъда негова майка.
Acest băieţel va veni în viaţa mea, iar eu voi fi mama lui.

От както влезе в живота ми, той се превърна в ад!
De când ai intrat în viaţa mea… ai transformat-o în iad!

Точният човек ще влезе в живота ви, когато му позволите.
Persoana potrivita va intra în viața ta când pur și simplu îi vei permite acest lucru.

Откакто влезе в живота ми… в него има само забавление.
În momentul în care ai intrat în viaţa mea. Este numai Entertainment şi Entertainment.

Точният човек ще влезе в живота ти, когато най-малко го очакваш.
Omul potrivit va intra în viața ta când te vei aștepta cel mai puțin.

Че ако Соня влезе в живота ти ще спреш да пиеш.
Faptul ca, în cazul în care Sonia intra în viata ta, nu vei mai bea.

Точният човек ще влезе в живота ти, когато имаш нужда от урок.
Persoana potrivită va intra în viața ta atunci când vei avea nevoie de o lecție.

Точният човек ще влезе в живота ви, когато дойде време да разберете нещо.
Persoana potrivită va intra în viața ta când va veni momentul să înțelegi ceva.

Точният човек ще влезе в живота ти и ще разклати леко застоялия ти живот..
Persoana potrivită va intra în viața ta și îți va scutura viața ușor stagnantă.

Как да използвам "влезе в живота" в изречение

И когато смъртта ни докосна, когато влезе в живота ни, сякаш това беше знак, че е време да пораснем. Не говори разумът, а емоциите.

Да позволим на изкуството да влезе в живота ни – да слушаме активно музика, да ходим на театър, опера, оперета, изложби, кино и т.н.

Денят на народното единство е сравнително нов руски празник, който влезе в живота ни през 2005 година. Той се появи по редица разбираеми причини.

има една теория, която казва, че трябва да направиш място в живота си, за да се появи новия човек и да влезе в живота ти...

Скоро любовта ще влезе в живота ви. Ако вече имате партньор, ще бъдете заобиколени от много внимание. Това ще отбележи началото на нов, романтичен период.

Сега пак трябва да се събирам, парче по парче, да се подредя и да съм готова за следващия човек, който ще влезе в живота ми.

. Когато жена Близнаци влезе в живота на мъжа Стрелец, тя носи много промени със себе си. Въпреки че техните отношения не са едни от най-лесните...

Bulgaria Casino Когато интернет влезе в живота ни и отвори всичко с уеб сайтове или програми, започнаха да се появяват първите сайтове на казино, онлайн казина.

Тогава бившият наистина става бивш и нов човек може да влезе в живота ни, за да създадем една връзка на по-високо ново ниво и по-добро качество.

И тъй, два са най-трудните изпити на ученика, преди да завърши своето развитие и да влезе в живота на безсмъртието: изпитът на Йова и изпитът на Голгота.